الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
سنن ابن ماجه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
23. بَابُ : الشِّرَاءِ وَالْبَيْعِ فِي الْغَزْوِ
باب: جنگ میں خرید و فروخت کا بیان۔
حدیث نمبر: 2823
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْكَرِيمِ ، حَدَّثَنَا سُنَيْدُ بْنُ دَاوُدَ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ حَيَّانَ الرَّقِّيِّ ، أَنْبَأَنَا عَلِيُّ بْنُ عُرْوَةَ الْبَارِقِيُّ ، حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ يَزِيدَ ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنْ خَارِجَةَ بْنِ زَيْدٍ ، قَالَ: رَأَيْتُ رَجُلًا يَسْأَل أَبِي عَنِ الرَّجُلِ يَغْزُو فَيَشْتَرِي وَيَبِيعُ وَيَتَّجِرُ فِي غَزْوَتِهِ، فَقَالَ لَهُ أَبِي :" كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِتَبُوكَ نَشْتَرِي وَنَبِيعُ، وَهُوَ يَرَانَا وَلَا يَنْهَانَا".
خارجہ بن زید کہتے ہیں کہ میں نے ایک شخص کو اپنے والد سے اس شخص کے بارے میں سوال کرتے دیکھا، جو جہاد کرنے جائے اور وہاں خرید و فروخت کرے اور تجارت کرے، تو میرے والد نے اسے جواب دیا: ہم جنگ تبوک میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ تھے آپ ہمیں خرید و فروخت کرتے دیکھتے لیکن منع نہ فرماتے ۱؎۔ [سنن ابن ماجه/كتاب الجهاد/حدیث: 2823]
حضرت خارجہ بن زید رحمہ اللہ سے روایت ہے، انہوں نے فرمایا: ”میں نے ایک آدمی کو دیکھا کہ وہ میرے والد (حضرت زید بن ثابت انصاری رضی اللہ عنہ) سے پوچھ رہا تھا کہ اگر ایک آدمی جہاد کرے اور غزوے کے دوران میں خرید و فروخت اور تجارت بھی کرے تو کیا حکم ہے؟ میرے والد نے فرمایا: ہم تبوک میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ تھے۔ ہم خرید و فروخت کرتے تھے، رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ہمیں دیکھتے تھے اور منع نہیں کرتے تھے۔“ [سنن ابن ماجه/كتاب الجهاد/حدیث: 2823]
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «تفرد بہ ابن ماجہ، (تحفة الأشراف: 3713، ومصباح الزجاجة: 997)، وقد أخرجہ: مسند احمد (3/440) (ضعیف جدا) (علی بن عروہ البارقی متروک اور سنید بن داود ضعیف را وی ہے)۔»
وضاحت: ۱؎: پس معلوم ہوا کہ جہاد کے سفر میں خرید و فروخت اور تجارتی لین دین منع نہیں ہے۔
قال الشيخ الألباني: ضعيف جدا
قال الشيخ زبير على زئي:ضعيف
إسناده ضعيف جدًا
علي بن عروة: متروك
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 481
إسناده ضعيف جدًا
علي بن عروة: متروك
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 481
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥زيد بن ثابت الأنصاري | صحابي مشهور ، كاتب الوحي | |
👤←👥خارجة بن زيد بن ثابت الخزرجي خارجة بن زيد بن ثابت الخزرجي ← زيد بن ثابت الأنصاري | ثقة فقيه. | |
👤←👥أبو الزناد أبو الزناد ← خارجة بن زيد بن ثابت الخزرجي | ثقة ، فقيه | |
👤←👥يونس بن يزيدالأيلي يونس بن يزيدالأيلي ← أبو الزناد | ثقة ، إلا أن في روايته عن الزهري وهما قليلا ، وفي غير الزهري خطأ | |
👤←👥علي بن عروة القرشي علي بن عروة القرشي ← يونس بن يزيدالأيلي | متروك | |
👤←👥خالد بن حيان الرقي خالد بن حيان الرقي ← علي بن عروة القرشي | صدوق يخطئ. | |
👤←👥سنيد بن داود المصيصي سنيد بن داود المصيصي ← خالد بن حيان الرقي | ضعف مع إمامته ومعرفته ؛ لكونه كان يلقن حجاج بن محمد شيخه | |
👤←👥أبو زرعة الرازي أبو زرعة الرازي ← سنيد بن داود المصيصي | إمام حافظ ، ثقة مشهور |
تخريج الحديث:
کتاب | نمبر | مختصر عربی متن |
|---|---|---|
سنن ابن ماجه |
2823
| كنا مع رسول الله بتبوك نشتري ونبيع وهو يرانا ولا ينهانا |
Sunan Ibn Majah Hadith 2823 in Urdu
خارجة بن زيد بن ثابت الخزرجي ← زيد بن ثابت الأنصاري