الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
سنن ابن ماجه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
18. بَابُ : الْحِلْمِ
باب: حلم اور بردباری کا بیان۔
حدیث نمبر: 4188
حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاق الْهَرَوِيُّ , حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْفَضْلِ الْأَنْصَارِيُّ , حَدَّثَنَا قُرَّةُ بْنُ خَالِدٍ , حَدَّثَنَا أَبُو جَمْرَةَ , عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ , أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , قَالَ لِلْأَشَجِّ الْعَصَرِيِّ:" إِنَّ فِيكَ خَصْلَتَيْنِ يُحِبُّهُمَا اللَّهُ: الْحِلْمَ وَالْحَيَاءَ".
عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما کہتے ہیں کہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے اشج عصری رضی اللہ عنہ سے فرمایا: ”تم میں دو خصلتیں ہیں جو اللہ تعالیٰ کو محبوب ہیں: ایک حلم اور دوسری حیاء“۔ [سنن ابن ماجه/كتاب الزهد/حدیث: 4188]
حضرت عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے حضرت اشج عصری رضی اللہ عنہ سے فرمایا: ”تمہارے اندر دو خوبیاں ہیں جو اللہ کو پسند ہیں: حلم (بردباری) اور حیاء۔“ [سنن ابن ماجه/كتاب الزهد/حدیث: 4188]
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «تفرد بہ ابن ماجہ، (تحفة الأشراف: 6531، ومصباح الزجاجة: 1488)، وقد أخرجہ: سنن الترمذی/البروالصلة 66 (2011) (صحیح)» (سند میں عباس بن فضل انصاری متروک ہے، لیکن حدیث متابعت اور شواہد کی بناء پر صحیح ہے، لیکن لفظ «الاناة» کے ساتھ)
قال الشيخ الألباني: صحيح
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥عبد الله بن عباس | أحد المكثرين من الصحابة | |
👤←👥نصر بن عمران بن عصام الضبعي نصر بن عمران بن عصام الضبعي ← عبد الله بن عباس | ثقة ثبت | |
👤←👥قرة بن خالد السدوسي قرة بن خالد السدوسي ← نصر بن عمران بن عصام الضبعي | ثقة ضابط | |
👤←👥عباس بن الفضل الواقفي عباس بن الفضل الواقفي ← قرة بن خالد السدوسي | متروك | |
👤←👥إبراهيم بن عبد الله الهروي إبراهيم بن عبد الله الهروي ← عباس بن الفضل الواقفي | صدوق حافظ ، تكلم فيه بسبب القرآن |
تخريج الحديث:
کتاب | نمبر | مختصر عربی متن |
|---|---|---|
جامع الترمذي |
2011
| فيك خصلتين يحبهما الله الحلم والأناة |
سنن ابن ماجه |
4188
| فيك خصلتين يحبهما الله الحلم والحياء |
المعجم الصغير للطبراني |
708
| فيك خصلتين يحبهما الله الحلم والأناة |
Sunan Ibn Majah Hadith 4188 in Urdu
نصر بن عمران بن عصام الضبعي ← عبد الله بن عباس