سنن نسائي سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
179. باب : موضع الرمل
باب: صفا و مروہ میں رمل کرنے کی جگہ کا بیان۔
حدیث نمبر: 2986
أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، قَالَ: حَدَّثَنَا جَابِرٌ،" أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَزَلَ يَعْنِي عَنْ الصَّفَا حَتَّى إِذَا انْصَبَّتْ قَدَمَاهُ فِي الْوَادِي رَمَلَ حَتَّى إِذَا صَعِدَ مَشَى".
جابر رضی الله عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم صفا سے نیچے اترے یہاں تک کہ جب آپ کے قدم وادی کے نشیب میں پہنچے تو آپ نے رمل کیا، اور جب چڑھائی پر پہنچے تو عام رفتار سے چلے۔ [سنن نسائي/كتاب مناسك الحج/حدیث: 2986]
حضرت جابر رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کوہِ صفا سے اترے، حتیٰ کہ جب آپ کے قدم مبارک وادی میں اترے تو آپ نے رمل کیا، حتیٰ کہ جب چڑھنا شروع ہوئے تو پھر چلنے لگے۔ [سنن نسائي/كتاب مناسك الحج/حدیث: 2986]
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «انظر حدیث رقم: 2984 (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: حسن
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥جابر بن عبد الله الأنصاري، أبو محمد، أبو عبد الله، أبو عبد الرحمن | صحابي |  |
👤←👥محمد الباقر، أبو جعفر محمد الباقر ← جابر بن عبد الله الأنصاري | ثقة | |
| 👤←👥جعفر الصادق، أبو عبد اللهجعفر الصادق ← محمد الباقر | صدوق فقيه إمام | |
| 👤←👥يحيى بن سعيد القطان، أبو سعيديحيى بن سعيد القطان ← جعفر الصادق | ثقة متقن حافظ إمام قدوة | |
| 👤←👥يعقوب بن إبراهيم العبدي، أبو يوسفيعقوب بن إبراهيم العبدي ← يحيى بن سعيد القطان | ثقة | |
تخريج الحديث:
کتاب | نمبر | مختصر عربی متن |
|---|---|---|
صحيح مسلم |
3074
| طاف رسول الله بالبيت في حجة الوداع على راحلته يستلم الحجر بمحجنه يراه الناس وليشرف وليسألوه فإن الناس غشوه |
صحيح مسلم |
3075
| طاف النبي في حجة الوداع على راحلته بالبيت بالصفا والمروة ليراه الناس وليشرف وليسألوه فإن الناس غشوه |
سنن أبي داود |
1880
| طاف النبي في حجة الوداع على راحلته بالبيت بالصفا و المروة ليراه الناس وليشرف وليسألوه فإن الناس غشوه |
سنن النسائى الصغرى |
2978
| طاف النبي في حجة الوداع على راحلته بالبيت بين الصفا والمروة ليراه الناس وليشرف وليسألوه إن الناس غشوه |
سنن النسائى الصغرى |
2986
| نزل عن الصفا حتى إذا انصبت قدماه في الوادي رمل حتى إذا صعد مشى |
سنن نسائی کی حدیث نمبر 2986 کے فوائد و مسائل
فوائد ومسائل از الشيخ حافظ محمد امين حفظ الله سنن نسائي تحت الحديث2986
اردو حاشہ:
فوائد کے لیے دیکھیے، حدیث: 2984۔
فوائد کے لیے دیکھیے، حدیث: 2984۔
[سنن نسائی ترجمہ و فوائد از الشیخ حافظ محمد امین حفظ اللہ، حدیث/صفحہ نمبر: 2986]
تخریج الحدیث کے تحت دیگر کتب سے حدیث کے فوائد و مسائل
فوائد ومسائل از الشيخ حافظ محمد امين حفظ الله سنن نسائي تحت الحديث2978
صفا و مروہ کے درمیان سواری پر سعی کرنے کا بیان۔
جابر بن عبداللہ رضی الله عنہما کہتے ہیں کہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے حجۃ الوداع میں اپنی سواری پر بیت اللہ کا طواف کیا اور صفا و مروہ کے درمیان سعی کی، (اور ایسا اس لیے کیا) تاکہ لوگ آپ کو دیکھ سکیں اور آپ لوگوں سے اونچائی پر رہیں اور تاکہ لوگ مسئلے مسائل پوچھ سکیں کیونکہ لوگوں نے آپ کو ڈھانپ لیا تھا۔ [سنن نسائي/كتاب مناسك الحج/حدیث: 2978]
جابر بن عبداللہ رضی الله عنہما کہتے ہیں کہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے حجۃ الوداع میں اپنی سواری پر بیت اللہ کا طواف کیا اور صفا و مروہ کے درمیان سعی کی، (اور ایسا اس لیے کیا) تاکہ لوگ آپ کو دیکھ سکیں اور آپ لوگوں سے اونچائی پر رہیں اور تاکہ لوگ مسئلے مسائل پوچھ سکیں کیونکہ لوگوں نے آپ کو ڈھانپ لیا تھا۔ [سنن نسائي/كتاب مناسك الحج/حدیث: 2978]
اردو حاشہ:
اس سے معلوم ہوا کہ ضرورت کے پیش نظر طواف پیدل کرنے کی بجائے سواری پر کیا جا سکتا ہے۔ جیسے بوڑھے اور بیمار قسم کے افراد۔ اسی طرح تعلیم مقاصد وغیرہ کے لیے سواری استعمال کی جا سکتی ہے۔
اس سے معلوم ہوا کہ ضرورت کے پیش نظر طواف پیدل کرنے کی بجائے سواری پر کیا جا سکتا ہے۔ جیسے بوڑھے اور بیمار قسم کے افراد۔ اسی طرح تعلیم مقاصد وغیرہ کے لیے سواری استعمال کی جا سکتی ہے۔
[سنن نسائی ترجمہ و فوائد از الشیخ حافظ محمد امین حفظ اللہ، حدیث/صفحہ نمبر: 2978]
Sunan an-Nasa'i Hadith 2986 in Urdu