سنن نسائي سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
11. باب : من أدرك ركعتين من العصر
باب: (سورج ڈوبنے سے پہلے) عصر کی دو رکعت پا لینے کا بیان۔
حدیث نمبر: 517
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ مَنْصُورٍ، قال: حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ، قال: حَدَّثَنَا شَيْبَانُ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ:" إِذَا أَدْرَكَ أَحَدُكُمْ أَوَّلَ سَجْدَةٍ مِنْ صَلَاةِ الْعَصْرِ قَبْلَ أَنْ تَغْرُبَ الشَّمْسُ فَلْيُتِمَّ صَلَاتَهُ، وَإِذَا أَدْرَكَ أَوَّلَ سَجْدَةٍ مِنْ صَلَاةِ الصُّبْحِ قَبْلَ أَنْ تَطْلُعَ الشَّمْسُ فَلْيُتِمَّ صَلَاتَهُ".
ابوہریرہ رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”سورج ڈوبنے سے پہلے جب تم میں سے کوئی نماز عصر کا پہلا سجدہ پا لے تو اپنی نماز مکمل کر لے، اور جب سورج نکلنے سے پہلے نماز فجر کا پہلا سجدہ پا لے تو اپنی نماز مکمل کر لے“۔ [سنن نسائي/كتاب المواقيت/حدیث: 517]
حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جب تم میں سے کوئی شخص عصر کی نماز کی پہلی رکعت سورج غروب ہونے سے پہلے پالے تو وہ باقی نماز پوری کرے اور جب صبح کی نماز کی پہلی رکعت سورج طلوع ہونے سے پہلے پالے تو وہ باقی نماز پوری کرے۔ (اس کی نماز فاسد نہ ہوگی)۔“ [سنن نسائي/كتاب المواقيت/حدیث: 517]
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «صحیح البخاری/المواقیت 17 (556)، (تحفة الأشراف: 15375)، مسند احمد 2/306 (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: بخاري ومسلم
الرواة الحديث:
تخريج الحديث:
کتاب | نمبر | مختصر عربی متن |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
580
| من أدرك ركعة من الصلاة فقد أدرك الصلاة |
صحيح البخاري |
556
| إذا أدرك أحدكم سجدة من صلاة العصر قبل أن تغرب الشمس فليتم صلاته إذا أدرك سجدة من صلاة الصبح قبل أن تطلع الشمس فليتم صلاته |
صحيح البخاري |
579
| من أدرك من الصبح ركعة قبل أن تطلع الشمس فقد أدرك الصبح من أدرك ركعة من العصر قبل أن تغرب الشمس فقد أدرك العصر |
صحيح مسلم |
1371
| من أدرك ركعة من الصلاة فقد أدرك الصلاة |
صحيح مسلم |
1377
| من أدرك من العصر ركعة قبل أن تغرب الشمس فقد أدرك من أدرك من الفجر ركعة قبل أن تطلع الشمس فقد أدرك |
صحيح مسلم |
1374
| من أدرك ركعة من الصبح قبل أن تطلع الشمس فقد أدرك الصبح من أدرك ركعة من العصر قبل أن تغرب الشمس فقد أدرك العصر |
صحيح مسلم |
1372
| من أدرك ركعة من الصلاة مع الإمام فقد أدرك الصلاة |
جامع الترمذي |
186
| من أدرك من الصبح ركعة قبل أن تطلع الشمس فقد أدرك الصبح من أدرك من العصر ركعة قبل أن تغرب الشمس فقد أدرك العصر |
جامع الترمذي |
524
| من أدرك من الصلاة ركعة فقد أدرك الصلاة |
سنن أبي داود |
412
| من أدرك من العصر ركعة قبل أن تغرب الشمس فقد أدرك من أدرك من الفجر ركعة قبل أن تطلع الشمس فقد أدرك |
سنن أبي داود |
893
| إذا جئتم إلى الصلاة ونحن سجود فاسجدوا ولا تعدوها شيئا من أدرك الركعة فقد أدرك الصلاة |
سنن أبي داود |
1121
| من أدرك ركعة من الصلاة فقد أدرك الصلاة |
سنن النسائى الصغرى |
515
| من أدرك ركعتين من صلاة العصر قبل أن تغرب الشمس ركعة من صلاة الصبح قبل أن تطلع الشمس فقد أدرك |
سنن النسائى الصغرى |
516
| من أدرك ركعة من صلاة العصر قبل أن تغيب الشمس أدرك ركعة من الفجر قبل طلوع الشمس فقد أدرك |
سنن النسائى الصغرى |
517
| إذا أدرك أحدكم أول سجدة من صلاة العصر قبل أن تغرب الشمس فليتم صلاته إذا أدرك أول سجدة من صلاة الصبح قبل أن تطلع الشمس فليتم صلاته |
سنن النسائى الصغرى |
518
| من أدرك ركعة من صلاة الصبح قبل أن تطلع الشمس فقد أدرك الصبح من أدرك ركعة من العصر قبل أن تغرب الشمس فقد أدرك العصر |
سنن النسائى الصغرى |
557
| من أدرك من الصلاة ركعة فقد أدركها |
سنن النسائى الصغرى |
556
| من أدرك من الصلاة ركعة فقد أدرك الصلاة |
سنن النسائى الصغرى |
554
| من أدرك من الصلاة ركعة فقد أدرك الصلاة |
سنن النسائى الصغرى |
551
| من أدرك سجدة من الصبح قبل أن تطلع الشمس فقد أدركها من أدرك سجدة من العصر قبل أن تغرب الشمس فقد أدركها |
سنن النسائى الصغرى |
555
| من أدرك من الصلاة ركعة فقد أدركها |
سنن ابن ماجه |
699
| من أدرك من العصر ركعة قبل أن تغرب الشمس فقد أدركها من أدرك من الصبح ركعة قبل أن تطلع الشمس فقد أدركها |
سنن ابن ماجه |
1122
| من أدرك من الصلاة ركعة فقد أدرك |
موطأ مالك رواية يحيى الليثي |
14
| من أدرك ركعة من الصلاة فقد أدرك الصلاة |
موطأ مالك رواية يحيى الليثي |
4
| من أدرك ركعة من الصبح قبل أن تطلع الشمس فقد أدرك الصبح من أدرك ركعة من العصر قبل أن تغرب الشمس فقد أدرك العصر |
بلوغ المرام |
135
| من ادرك من الصبح ركعة قبل ان تطلع الشمس فقد ادرك الصبح ومن ادرك ركعة من العصر قبل ان تغرب الشمس فقد ادرك العصر |
موطا امام مالك رواية ابن القاسم |
144
| من ادرك الركعة من الصلاة فقد ادرك الصلاة |
موطا امام مالك رواية ابن القاسم |
200
| من ادرك من الصبح ركعة قبل ان تطلع الشمس فقد ادرك الصبح |
مسندالحميدي |
976
| من أدرك من صلاة ركعة فقد أدرك |
Sunan an-Nasa'i Hadith 517 in Urdu
أبو سلمة بن عبد الرحمن الزهري ← أبو هريرة الدوسي