الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مسند احمد سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1171. تتمة مسند عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا
اطراف الحدیث — مسند احمد حدیث نمبر 25694 (کل: 23 مقامات، 16 کتب)
صحیح مسلم: 1737
سنن دارمی: 1626
مشکوۃ المصابیح: 1261
المنتقى ابن الجارود: 258
مصنف ابن ابی شیبہ: 6923
الفتح الربانی: 2189
صحیح ابن حبان: 2443
مسند امام شافعی: 389
السنن المأثورة - الإمام الشافعي: 172
الجامع الكامل: 2792
المعجم الاوسط: 4831
11 تا 20
حدیث نمبر: 24759
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ: أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي الضُّحَى ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ:" مِنْ كُلِّ اللَّيْلِ قَدْ أَوْتَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ أَوَّلِهِ، وَأَوْسَطِهِ، وَآخِرِهِ، فَانْتَهَى وِتْرُهُ إِلَى السَّحَرِ" .
حضرت عائشہ سے مروی ہے کہ نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے رات کے شروع، درمیان اور آخر ہر حصے میں وتر پڑھے ہیں اور سحری تک بھی نبی صلی اللہ علیہ وسلم کے وتر پہنچے ہیں۔ [مسند احمد/ مسند النساء/حدیث: 24759]
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح، خ: 996، م: 745
حدیث نمبر: 24974
حَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ ، قَالَ: أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ مُسْلِمٍ ، عَنْ مَسْرُوقٍ. وَأَبِي حَصِينٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ وَثَّابٍ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، قَالَ: سَأَلْتُ عَائِشَةَ عَنْ وَتْرِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ؟ فَقَالَتْ:" مِنْ كُلِّ اللَّيْلِ قَدْ أَوْتَرَ، وَسَطَهُ وَآخِرَهُ، وَأَوَّلَهُ، فَانْتَهَى وِتْرُهُ إِلَى السَّحَرِ حَتَّى مَاتَ" .
حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا سے مروی ہے کہ نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے رات کے آغاز، درمیان اور آخر ہر حصے میں وتر پڑھے ہیں اور سحری تک بھی نبی صلی اللہ علیہ وسلم کے وتر پہنچے ہیں یہاں تک کہ ان کا وصال ہوگیا۔ [مسند احمد/ مسند النساء/حدیث: 24974]
الحكم على الحديث:
هذا الحديث له إسنادان: الإسناد الأول حسن، والاسناد الثاني صحيح، م: 745
حدیث نمبر: 25693
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ أَبِي النَّجُودِ ، عَنْ أَبِي الضُّحَى ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ: " مِنْ كُلِّ اللَّيْلِ قَدْ أَوْتَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: مِنْ أَوَّلِهِ وَأَوْسَطِهِ وَآخِرِهِ، فَانْتَهَى وَتْرُهُ إِلَى السَّحَرِ، فَمَاتَ وَهُوَ يُوتِرُ بِالسَّحَرِ" .
حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا سے مروی ہے کہ نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے رات کے ہر حصے میں وتر پڑھے ہیں اور سحری تک بھی نبی صلی اللہ علیہ وسلم کے وتر پہنچے ہیں۔ [مسند احمد/ مسند النساء/حدیث: 25693]
الحكم على الحديث:
حديث صحيح، خ: 996، م: 745
حدیث نمبر: 258
حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُقْرِئِ ، قَالَ: ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي يَعْفُورٍ ، عَنْ مُسْلِمِ بْنِ صُبَيْحٍ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا، قَالَتْ: " مِنْ كُلِّ اللَّيْلِ قَدْ أَوْتَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَانْتَهَى وِتْرُهُ إِلَى السَّحَرِ" .
سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا بیان کرتی ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے سحری تک رات کے ہر حصے میں وتر پڑھے ہیں۔ [المنتقى ابن الجارود/كتاب الصلاة/حدیث: 258]
تخریج الحدیث: از غلام مصطفےٰ ظهير امن پوري: «صحيح البخاري: 996، صحيح مسلم: 745»
الحكم على الحديث:
غلام مصطفےٰ ظهير امن پوري: صحيح
ترقیم عوامۃ: 6821 ترقیم الشثری: -- 6923
حدثنا ابو بكر بن عياش ، عن ابي حصين ، عن يحيى بن وثاب ، عن مسروق ، قال: سالت عائشة عن وتر رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقالت:" كل الليل قد اوتر رسول الله صلى الله عليه وسلم اوله، واوسطه، فانتهى وتره، حين مات في السحر"
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ]: (ليلة).
(٢) سقط من: [ك].
(٣) صحيح، أخرجه البخاري (٩٩٦)، ومسلم (٧٤٥).
حضرت مسروق فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا سے نبی صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے وتروں کے بارے میں سوال کیا تو انہوں نے فرمایا کہ نبی صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے رات کے ہر حصے میں وتر کی نماز پڑھی ہے۔ ابتدائی حصہ میں بھی اور درمیانی حصہ میں بھی۔ آپ نے وصال سے پہلے سحری کے وقت وتر کی نماز پڑھی ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب صلاة التطوع والإمامة/حدیث: 6923]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مصنف ابن أبي شيبة قال سعد الشثري: صحيح .»
«أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 996، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 745، وابن الجارود فى «المنتقى» برقم: 296، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 2443، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 1680 / 2، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 1394، وأبو داود فى «سننه» برقم: 1435، والترمذي فى «جامعه» برقم: 456، والدارمي فى «مسنده» برقم: 1628، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 1185، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 4912، 4910، 4911، وأحمد فى «مسنده» برقم: 24825، 25330، 25398، 25614، 26333، 26334، 26332، والحميدي فى «مسنده» برقم: 188، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 4370، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 4624، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 6925، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 4831، ترقيم محمد عوامة: 6821»
«أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 996، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 745، وابن الجارود فى «المنتقى» برقم: 296، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 2443، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 1680 / 2، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 1394، وأبو داود فى «سننه» برقم: 1435، والترمذي فى «جامعه» برقم: 456، والدارمي فى «مسنده» برقم: 1628، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 1185، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 4912، 4910، 4911، وأحمد فى «مسنده» برقم: 24825، 25330، 25398، 25614، 26333، 26334، 26332، والحميدي فى «مسنده» برقم: 188، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 4370، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 4624، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 6925، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 4831، ترقيم محمد عوامة: 6821»
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
حدیث نمبر: 2189
عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ: مِنْ كُلِّ اللَّيْلِ قَدْ أَوْتَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ فَانْتَهَى وَتْرُهُ إِلَى السَّحَرِ
سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا کہتی ہیں کہ رات کے ہر حصے میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے نمازِ وتر پڑھی ہے، البتہ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کا وتر سحری تک ختم ہو جاتا تھا۔ [الفتح الربانی/أبواب صلاة الليل والوتر/حدیث: 2189]
تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري: 996، ومسلم: 745، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 24188 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 24692»
الحكم على الحديث:
أخرجه البخاري: 996
حدیث نمبر: 2443
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ أَبِي حَصِينٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ وَثَّابٍ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، قَالَ: سَأَلْتُ عَائِشَةَ عَنْ وِتْرِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَتْ: " كُلُّ اللَّيْلِ قَدْ أَوْتَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوَّلُهُ وَأَوْسَطُهُ، فَانْتَهَى وِتْرُهُ حِينَ مَاتَ إِلَى السَّحَرِ" .
مسروق بیان کرتے ہیں: میں نے سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کے وتر کی نماز کے بارے میں دریافت کیا، تو انہوں نے فرمایا: نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم رات کے ہر حصے میں، ابتدائی میں بھی، درمیانی میں بھی، وتر ادا کر لیتے تھے، جب آپ صلی اللہ علیہ وسلم کا وصال ہوا، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے وتر ادا کرنے کا آخری وقت صبح صادق سے کچھ پہلے تک تھا۔ [صحیح ابن حبان/كتاب الصلاة/حدیث: 2443]
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 996، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 745، وابن الجارود فى "المنتقى"، 296، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 2443، وأبو داود فى (سننه) برقم: 1435، والترمذي فى (جامعه) برقم: 456، والدارمي فى (مسنده) برقم: 1628، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 1185، وأحمد فى (مسنده) برقم: 24825» «رقم طبعة با وزير 2434»
الحكم على الحديث:
فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني صحيح - «صحيح أبي داود» (1289): ق. فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط إسناده قوي، رجاله على شرط الشيخين غير أبي بكر بن عياش، فمن رجال البخاري، وقد توبع، أبو حصين: هو عثمان بن عاصم.
حدیث نمبر: 389
أَخْبَرَنَا الشَّافِعِيُّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ: أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو يَعْقُوبَ، عَنْ مُسْلِمٍ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا، قَالَتْ: مِنْ كُلِّ اللَّيْلِ قَدْ أَوْتَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَانْتَهَى وِتْرُهُ إِلَى السَّحَرِ.
عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے بیان فرماتی ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے رات کے ہر حصہ میں وتر پڑھے اور آخری عمر میں آپ کے وتر (عموماً) سحر کے وقت ختم ہوتے تھے۔ [مسند امام شافعی/ كتاب الصلاة /حدیث: 389]
تخریج الحدیث: «اخرجه البخاري الوتر، باب ساعات الوتر (996) ومسلم صلاة المسافرين، باب صلاة الليل وعدد ركعات النبي في الليل...... الخ (745).»
حدیث نمبر: 172
أَنْبَأَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ أَبِي يَعْقُوبَ , عَنْ مُسْلِمٍ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا، قَالَتْ:" مِنْ كُلِّ اللَّيْلِ قَدْ أَوْتَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَانْتَهَى، وِتْرُهُ إِلَى السَّحَرِ.
ام المومنین سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے رات کے ہر حصہ میں وتر پڑھا ہے (لیکن) آخری امر یہی تھا کہ سحری کے وقت وتر پڑھتے تھے۔ [السنن المأثورة - الإمام الشافعي/باب من أوتر من أول الليل وآخره/حدیث: 172]
تخریج الحدیث: «صحیح بخاری، الوتر، باب ساعات الوتر، رقم: 996، مسلم صلاة المسافرين باب صلاة الليل وعدد ركعات النبي صلی اللہ علیہ وسلم ..... الخ، رقم: 745»
حدیث نمبر: 2792
2792. عن عائشة قالت: مِن كُلَّ الليل قد أوتر رسولُ الله صلى الله عليه وسلم فانتهى وِتره إلى السَّحَر.
وفي رواية: من كلِّ اللَّيلِ قد أوتر رسولُ الله صلى الله عليه وسلم من أوَّلِ اللَّيل، وأوسطه، وآخره. فانتهى وِتْرُه إلى السَّحَر.
وفي رواية: من كلِّ اللَّيلِ قد أوتر رسولُ الله صلى الله عليه وسلم من أوَّلِ اللَّيل، وأوسطه، وآخره. فانتهى وِتْرُه إلى السَّحَر.
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه البخاري في كتاب الوتر (996)، ومسلم في صلاة المسافرين (745) كلاهما من حديث الأعمش قال: حدثني مسلم (وهو أبو الضُحى) عن مسروق، عن عائشة فذكرته واللفظ لهما.»
الحكم على الحديث:
متفق عليه