الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مسند احمد سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
27. مُسْنَدُ عَبْدِ اللّٰهِ بْنِ الْعَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ رَضِيَ اللّٰهُ عَنْهُمَا
اطراف الحدیث — مسند احمد حدیث نمبر 2730 (کل: 18 مقامات، 12 کتب)
سنن ابن ماجہ: 3277
بلوغ المرام: 902
سنن دارمی: 2083
مشکوۃ المصابیح: 4211
مسند الحمیدی: 539
مصنف ابن ابی شیبہ: 26053
الفتح الربانی: 7410
الجامع الكامل: 14314
السنن الكبرى للبيهقي: 14613
المعجم الکبیر للطبرانی: 12238
11 تا 18
ترقیم عوامۃ: 24947 ترقیم الشثری: -- 26053
حدثنا ابن فضيل ، عن عطاء بن السائب ، عن سعيد بن جبير عن ابن عباس قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: إذا وضع الطعام فكلوا من حافاته، ودعوا وسطه، فإن البركة تنزل في وسطه.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ط]: (أنا).
(٢) في [جـ، ز]: (حافاته).
(٣) ضعيف؛ سماع ابن فضيل بعد اختلاط عطاء، أخرجه أحمد (٢٤٣٩)، وأبو داود (٣٧٧٢)، والنسائي في الكبرى (٦٧٦٢)، والبيهقي (٧/ ٢٧٨)، والبغوي (٢٢٨٧٢)، والحميدي (٥٢٩)، والحاكم/ ١١٦.
حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے، وہ کہتے ہیں کہ جناب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”جب کھانا رکھا جائے تو تم کھانے کے کناروں سے کھاؤ۔ اور اس کے درمیان کو چھوڑ دو۔ کیونکہ برکت کھانے کے درمیان میں اترتی ہے۔“ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الأطعمة/حدیث: 26053]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مصنف ابن أبي شيبة قال سعد الشثري: ضعيف؛ سماع ابن فضيل بعد اختلاط عطاء .»
«أخرجه ابن حبان فى «صحيحه» برقم: 5245، والضياء المقدسي فى «الأحاديث المختارة» برقم: 265، 266، 267، 268، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 7211، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 6729، وأبو داود فى «سننه» برقم: 3772، والترمذي فى «جامعه» برقم: 1805، والدارمي فى «مسنده» برقم: 2090، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 3277، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 14728، وأحمد فى «مسنده» برقم: 2478، 2774، 3251، 3275، 3506، والحميدي فى «مسنده» برقم: 539، والبزار فى «مسنده» برقم: 5064، 5065، 5072، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 26055، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 159، 161، 160، والطبراني فى «الكبير» برقم: 12290، ترقيم محمد عوامة: 24947»
«أخرجه ابن حبان فى «صحيحه» برقم: 5245، والضياء المقدسي فى «الأحاديث المختارة» برقم: 265، 266، 267، 268، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 7211، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 6729، وأبو داود فى «سننه» برقم: 3772، والترمذي فى «جامعه» برقم: 1805، والدارمي فى «مسنده» برقم: 2090، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 3277، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 14728، وأحمد فى «مسنده» برقم: 2478، 2774، 3251، 3275، 3506، والحميدي فى «مسنده» برقم: 539، والبزار فى «مسنده» برقم: 5064، 5065، 5072، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 26055، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 159، 161، 160، والطبراني فى «الكبير» برقم: 12290، ترقيم محمد عوامة: 24947»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف
حدیث نمبر: 7410
عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ أُتِيَ بِقَصْعَةٍ مِنْ ثَرِيدٍ فَقَالَ كُلُوا مِنْ حَوْلِهَا وَفِي لَفْظٍ مِنْ جَوَانِبِهَا وَلَا تَأْكُلُوا مِنْ وَسَطِهَا فَإِنَّ الْبَرَكَةَ تَنْزِلُ فِي وَسَطِهَا
۔ سیدنا عبد اللہ بن عباس رضی اللہ عنہما بیان کرتے ہیں کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے پاس ثرید کا ایک پیالہ لایا گیا، آپ نے فرمایا: اس کے ارد گرد یا کناروں سے کھاؤاور اس کے درمیان سے نہ کھاؤ، کیونکہ درمیان میں برکت نازل ہوتی ہے۔ [الفتح الربانی/كتاب الأطعمة/حدیث: 7410]
تخریج الحدیث: «اسناده حسن، أخرجه ابوداود: 3772 وأخرجه بنحوه ابن ماجه: 3277، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 2730 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 2730»
الحكم على الحديث:
اسناده حسن
حدیث نمبر: 14314
14314- عن ابن عباس، أن النبي صلى الله عليه وسلم أُتِيَ بقصعةٍ من ثريدٍ فقال: كلوا من حولها، ولا تأكلوا من وسطها؛ فإنَّ البركةَ تنزل في وسطها.
وفي لفظ: إذا أكل أحدُكم طعامًا فلا يأكل من أعلى الصحفة، ولكن ليأكلْ من أسفلِها، فإنّ البركةَ تنزلُ من أعلاها.
وفي لفظ: إذا أكل أحدُكم طعامًا فلا يأكل من أعلى الصحفة، ولكن ليأكلْ من أسفلِها، فإنّ البركةَ تنزلُ من أعلاها.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه أبو داود (3772)، وأحمد (3190) كلاهما من طريق شعبة-، والترمذي (1805) من طريق جرير بن عبد الحميد-، وابن ماجه (3277) من طريق محمد بن فضيل-، وأحمد (2439، 3214) من طريق سفيان الثوري- كلهم عن عطاء بن السائب، عن سعيد بن جبير، عن ابن عباس فذكره.»
الحكم على الحديث:
صحيح
حدیث نمبر: 14613
أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ، أنا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مَحْمَوَيْهِ نا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْقَلَانِسِيُّ، نا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ، نا شُعْبَةُ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ: أُتِيَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِقَصْعَةٍ مِنْ ثَرِيدٍ فَقَالَ:" كُلُوا مِنْ جَوَانِبِهَا وَلَا تَأْكُلُوا مِنْ وَسَطِهَا فَإِنَّ الْبَرَكَةَ تَنْزِلُ فِي وَسَطِهَا".
سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں کہ نبی صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس ثرید کی ایک پلیٹ لائی گئی تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اس کے اطراف سے کھاؤ درمیان سے نہیں؛ کیونکہ برکت درمیان میں اترتی ہے۔“ [السنن الكبرى للبيهقي/كتاب الصداق/حدیث: 14613]
تخریج الحدیث: «صحيح»
الحكم على الحديث:
صحيح
حدیث نمبر: 829
«إذا وضع الطعام فخذوا من حافته وذروا وسطه فإن البركة تنزل في وسطه»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جب کھانا دسترخوان پر چن دیا جائے تو برتن کے کناروں سے کھایا کرو اور اس کے درمیان والے حصے کو چھوڑ دیا کرو، کیونکہ برکت برتن کے درمیان میں نازل ہوتی ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- أد/حدیث: 829]
”جب کھانا دسترخوان پر چن دیا جائے تو برتن کے کناروں سے کھایا کرو اور اس کے درمیان والے حصے کو چھوڑ دیا کرو، کیونکہ برکت برتن کے درمیان میں نازل ہوتی ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- أد/حدیث: 829]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [هـ] عن ابن عباس. مختار 60/237/2.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
حدیث نمبر: 1591
«إن البركة تنزل في وسط الطعام فكلوا من حافته ولا تأكلوا من وسطه»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”بلاشبہ برکت کھانے کے درمیان میں نازل ہوتی ہے، لہٰذا تم اس کے کناروں سے کھایا کرو اور اس کے درمیان سے نہ کھایا کرو۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- أنا/حدیث: 1591]
”بلاشبہ برکت کھانے کے درمیان میں نازل ہوتی ہے، لہٰذا تم اس کے کناروں سے کھایا کرو اور اس کے درمیان سے نہ کھایا کرو۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- أنا/حدیث: 1591]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [ت ك] عن ابن عباس. الصحيحة 1587.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
حدیث نمبر: 4502
«كلوا في القصعة من جوانبها ولا تأكلوا من وسطها فإن البركة تنزل في وسطها»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”پیالے میں اس کے کناروں سے کھاؤ اور اس کے بیچ سے نہ کھاؤ، کیونکہ برکت اس کے بیچ میں اترتی ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الكاف/حدیث: 4502]
”پیالے میں اس کے کناروں سے کھاؤ اور اس کے بیچ سے نہ کھاؤ، کیونکہ برکت اس کے بیچ میں اترتی ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الكاف/حدیث: 4502]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم هق] عن ابن عباس. المشكاة 4211، الصحيحة 2، الطحاوي.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
حدیث نمبر: 12238
حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ الرَّقِّيُّ ، ثَنَا قَبِيصَةُ بْنُ عُقْبَةَ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُتِيَ بِقَصْعَةِ ثَرِيدٍ فَقَالَ: كُلُوا مِنْ جَانِبَيْهَا، وَلَا تَأْكُلُوا مِنْ وَسَطِهَا، فَإِنَّ الْبَرَكَةَ تَنْزِلُ فِي وَسَطِهَا ".
سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما بیان کرتے ہیں کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس ثرید کا ایک پیالہ لایا گیا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اس کے کناروں سے کھاؤ، اس کے درمیان سے مت کھاؤ، کیونکہ برکت اس کے درمیان میں اترتی ہے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 12238]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 11، صفحہ 455، حدیث 12290»