الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
37. غزوة حنين وما جاء فيها
غزوہ حنین کے بارے میں منقول احادیث
اطراف الحدیث — مصنف ابن ابي شيبه حدیث نمبر 39756 (کل: 2 مقامات، 1 کتب)
ترقیم عوامۃ: 38138 ترقیم الشثری: -- 39756
حدثنا ابو عبد الرحمن حدثنا ابو بكر حدثنا [ابو ] اسامة عن زكريا عن ابي إسحاق قال: قال رجل للبراء : هل كنتم وليتم يوم حنين يا ابا عمارة؟ فقال: اشهد على النبي صلى الله عليه وسلم انه ما ولى، ولكن انطلق جفاء من الناس، وحسر إلى هذا الحي من هوازن، وهم قوم رماة، فرموهم برشق من نبل كانها رجل من جراد، قال: فانكشفوا، فاقبل القوم هنالك إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم وابو سفيان بن الحارث يقود بغلته، فنزل رسول الله صلى الله عليه وسلم فاستنصر وهو يقول:
انا النبي لا كذب انا ابن عبد المطلب
اللهم نزل نصرك قال: وكنا والله إذا احمر الباس نتقي به، وإن الشجاع للذي يحاذي به.
ما بين المعقوفين في طبعة دار القبلة، وغير موجود في طبعة دار الرشد
انا النبي لا كذب انا ابن عبد المطلب
اللهم نزل نصرك قال: وكنا والله إذا احمر الباس نتقي به، وإن الشجاع للذي يحاذي به.
ما بين المعقوفين في طبعة دار القبلة، وغير موجود في طبعة دار الرشد
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ع]: (أخبرنا).
(٢) في [ع]: (أخبرنا).
(٣) سقط ما بين المعكوفين من: [جـ، ق، ي].
(٤) في [ع]: (يابا).
(٥) في [ع]: (قال).
(٦) في [هـ]: زيادة (أنه).
(٧) في [جـ، ع، ي]: (جفا)، وفي [أ]: (جتا)، وفي [ب]: (حيا).
(٨) في [أ، ب]: (وحشر).
(٩) سقط من: [جـ].
(١٠) في [ق]: (نانكشفنا).
(١١) في [ق]: (هناك)، وسقط من: [ع].
(١٢) في [ع]: (حرب).
(١٣) سقط من: [هـ].
(١٤) في [أ، ب]: (وكان).
(١٥) في [ب]: (الناس).
(١٦) صحيح؛ أخرجه البخاري (٢٩٣٠)، ومسلم (١٧٧٦).
حضرت ابو اسحاق روایت کرتے ہیں کہ ایک آدمی نے حضرت براء سے کہا۔ اے ابو عمارہ! کیا تم لوگ حنین کے دن پیٹھ پھیر گئے تھے؟ حضرت براء نے کہا۔ میں نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے بارے میں گواہی دیتا ہوں کہ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے پیٹھ نہیں پھیری تھی۔ لیکن کچھ لوگ جلد بازی میں خالی ہاتھ قبیلہ ہوازن کی طرف چل پڑے تھے حالانکہ ہوازن والے تو ایک تیر انداز قوم تھے۔ چناچہ انہوں نے اس (خالی ہاتھ) جماعت کو تیز تیر پھینکنے والی کمان کے ذریعہ سے خوب تیر برسائے یوں لگتا تھا کہ گویا ٹڈی دل آ رہا ہے۔ راوی کہتے ہیں: پس لوگ چھٹ گئے اور اس وقت ہوازن کے لوگ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی طرف بڑھے جبکہ ابو سفیان بن حارث آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے خچر کو ہانک رہے تھے۔ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم (خچر سے) نیچے تشریف لائے اور مدد کے لئے پکارا اور آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کہہ رہے تھے۔ ”میں جھوٹا نبی نہیں ہوں۔ میں تو عبد المطلب کا بیٹا ہوں۔“ اے اللہ! اپنی مدد نازل فرما“ راوی کہتے ہیں: خدا کی قسم! جب جنگ خوب شعلہ زن ہوتی تھی تو ہم آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی آڑ میں (اپنا) بچاؤ کرتے تھے۔ اور یقینا (اس وقت) بہادر وہی شخص ہوتا تھا جو آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے ساتھ کھڑا ہوتا تھا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب المغازي/حدیث: 39756]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مصنف ابن أبي شيبة قال سعد الشثري: صحيح .»
«أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 2864، 2874، 2930، 3042، 4315، 4316، 4317، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 1776، وابن الجارود فى «المنتقى» برقم: 1144، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 4770، 4775، 5771، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 2560، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 8575، 8584، 10366، وأبو داود فى «سننه» برقم: 2658، والترمذي فى «جامعه» برقم: 1688، وسعيد بن منصور فى «سننه» برقم: 2839، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 13421، 18540، 18546، وأحمد فى «مسنده» برقم: 18760، 18767، 18838، 19008، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 742، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 1678، 1727، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 27752، 34798، 35831، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 5324، 5323، 5325، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 3322، 3323، والترمذي فى «الشمائل» برقم: 245، ترقيم محمد عوامة: 38138»
«أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 2864، 2874، 2930، 3042، 4315، 4316، 4317، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 1776، وابن الجارود فى «المنتقى» برقم: 1144، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 4770، 4775، 5771، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 2560، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 8575، 8584، 10366، وأبو داود فى «سننه» برقم: 2658، والترمذي فى «جامعه» برقم: 1688، وسعيد بن منصور فى «سننه» برقم: 2839، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 13421، 18540، 18546، وأحمد فى «مسنده» برقم: 18760، 18767، 18838، 19008، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 742، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 1678، 1727، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 27752، 34798، 35831، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 5324، 5323، 5325، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 3322، 3323، والترمذي فى «الشمائل» برقم: 245، ترقيم محمد عوامة: 38138»
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
ترقیم عوامۃ: 33282 ترقیم الشثری: -- 34799
حضرت ابو اسحاق رحمہ اللہ فرماتے ہیں کہ حضرت براء بن عازب رضی اللہ عنہ نے ارشاد فرمایا: جب جنگ بہت زیادہ سخت ہوجاتی تو ہم لوگ آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی ذات سے حفاظت حاصل کرتے تھے۔ اور یقینا بہادر تو وہ ہی شخص ہوتا ہے جو آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے برابر کھڑا ہوتا ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب السير/حدیث: 34799]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مصنف ابن أبي شيبة قال سعد الشثري: صحيح .»
«أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 2864، 2874، 2930، 3042، 4315، 4316، 4317، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 1776، وابن الجارود فى «المنتقى» برقم: 1144، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 4770، 4775، 5771، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 2560، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 8575، 8584، 10366، وأبو داود فى «سننه» برقم: 2658، والترمذي فى «جامعه» برقم: 1688، وسعيد بن منصور فى «سننه» برقم: 2839، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 13421، 18540، 18546، وأحمد فى «مسنده» برقم: 18760، 18767، 18838، 19008، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 742، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 1678، 1727، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 27752، 35831، 39756، 39755، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 5324، 5323، 5325، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 3322، 3323، والترمذي فى «الشمائل» برقم: 245، ترقيم محمد عوامة: 33282»
«أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 2864، 2874، 2930، 3042، 4315، 4316، 4317، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 1776، وابن الجارود فى «المنتقى» برقم: 1144، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 4770، 4775، 5771، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 2560، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 8575، 8584، 10366، وأبو داود فى «سننه» برقم: 2658، والترمذي فى «جامعه» برقم: 1688، وسعيد بن منصور فى «سننه» برقم: 2839، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 13421، 18540، 18546، وأحمد فى «مسنده» برقم: 18760، 18767، 18838، 19008، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 742، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 1678، 1727، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 27752، 35831، 39756، 39755، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 5324، 5323، 5325، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 3322، 3323، والترمذي فى «الشمائل» برقم: 245، ترقيم محمد عوامة: 33282»
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح