الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
الفتح الربانی سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
21. فَتْحُ مَدِينَةِ القُسطنطينية
قسطنطنیہ کی فتح کا بیان
اطراف الحدیث — الفتح الربانی حدیث نمبر 12949 (کل: 18 مقامات، 10 کتب)
سنن ترمذی: 2238
سنن ابن ماجہ: 4092
مشکوۃ المصابیح: 5424
المستدرک علی الصحیحین: 8502
صحيح الجامع الصغير وزيادته: 4096
11 تا 18
ترقیم عوامۃ: 38632 ترقیم الشثری: -- 40264
حدثنا هاشم بن القاسم قال: حدثنا عبد الرحمن بن ثابت بن ثوبان ، عن ابيه ، عن مكحول ، عن جبير بن نفير ، عن مالك بن يخامر ، عن معاذ بن جبل قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: عمران بيت المقدس خراب يثرب، وخراب يثرب خروج الملحمة، وخروج الملحمة فتح القسطنطينية، وفتح القسطنطينية خروج الدجال - ثم يضرب بيده على فخذ الذي حدثه [او منكبيه] - ثم قال: إن هذا هو الحق كما انك هاهنا، او: كما انت قاعد. يعني: معاذا.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) هذا هو المؤلف ابن أبي شيبة، والقائل حدثنا هو بقي.
(٢) في [ب]: (يخام).
(٣) سقط من: [أ، ب].
(٤) في [ع]: زيادة (قال).
(٥) سقط من: [جـ، س، ع].
(٦) ضعيف؛ لضعف عبد الرحمن بن ثابت، وأخرجه أحمد ٥/ ٢٣٢ (٢٢٠٧٦)، وأبو داود (٤٢٩٤)، والطبراني ٢٠/ (٢١٤)، والبغوي في الجعديات (٣٤٠٥)، والخطيب في تاريخ بغداد ١٠/ ٢٢٣، والطحاوي في شرح المشكل ١/ ٤٥٠، والداني (٤٥٩).
حضرت معاذ بن جبل سے روایت ہے انہوں نے فرمایا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا بیت المقدس کی آبادی یثرب کی بربادی ہے اور یثرب کی بربادی بڑی لڑائی کا (جو رومیوں کے ساتھ ہوگی) ظاہر ہونا ہے اور بڑی لڑائی کا ظہور قسطنطنیہ کی فتح ہے اور قسطنطنیہ کی فتح دجال کا خروج ہے پھر آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے اس آدمی کی ران یا فرمایا اس کے دونوں کندھوں پر اپنا ہاتھ مارا پھر فرمایا یہ حق ہے جیسے تم یہاں ہو یا فرمایا جیسے تم بیٹھے ہو مراد حضرت معاذ خود تھے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الفتن/حدیث: 40264]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مصنف ابن أبي شيبة قال سعد الشثري: ضعيف؛ لضعف عبد الرحمن بن ثابت .»
«أخرجه الحاكم فى «المستدرك» برقم: 8391، وأبو داود فى «سننه» برقم: 4294، وأحمد فى «مسنده» برقم: 22446، 22447، 22548، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 39991، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 519، 520، والطبراني فى «الكبير» برقم: 214، ترقيم محمد عوامة: 38632»
«أخرجه الحاكم فى «المستدرك» برقم: 8391، وأبو داود فى «سننه» برقم: 4294، وأحمد فى «مسنده» برقم: 22446، 22447، 22548، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 39991، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 519، 520، والطبراني فى «الكبير» برقم: 214، ترقيم محمد عوامة: 38632»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف
حدیث نمبر: 12847
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ حَدَّثَنِي أَبِي ثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ ثَوْبَانَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ مَكْحُولٍ عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ”عُمْرَانُ بَيْتِ الْمَقْدِسِ خَرَابُ يَثْرِبَ وَخَرَابُ يَثْرِبَ خُرُوجُ الْمَلْحَمَةِ وَخُرُوجُ الْمَلْحَمَةِ فَتْحُ الْقُسْطَنْطِينِيَّةِ وَفَتْحُ الْقُسْطَنْطِينِيَّةِ خُرُوجُ الدَّجَّالِ“ ثُمَّ ضَرَبَ عَلَى فَخِذِهِ أَوْ عَلَى مَنْكِبِهِ ثُمَّ قَالَ ”إِنَّ هَذَا الْحَقُّ كَمَا أَنَّكَ قَاعِدٌ“ وَكَانَ مَكْحُولٌ يُحَدِّثُ بِهِ عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ عَنْ مَالِكِ بْنِ يُخَامِرَ عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ
سیدنا معاذ بن جبل رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: بیت المقدس کی آبادی، یثرب کی ویرانی کا، یثرب کی ویرانی، خون ریزی کا، اورخون ریزی، قسطنطنیہ کی فتح کا اور فتح ِ قسطنطنیہ، دجال کے خروج کا پیش خیمہ ہوگا۔ پھر آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے سیدنا معاذ رضی اللہ عنہ کی ران یا کندھے پر ہاتھ مار کر فرمایا: یہ سب باتیں اسی طرح حق ہیں، جیسے یہاں تمہارا بیٹھنا یقینی ہے۔ [الفتح الربانی/بيان القيامة وأحوال الآخرة والفتن والعلامات التى تسبقها/حدیث: 12847]
تخریج الحدیث: «حسن، قاله الالباني، أخرجه ابوداود: 4294، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 22023 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 22373»
الحكم على الحديث:
حسن
حدیث نمبر: 12848
وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ قَيْسٍ قَالَ سَمِعْتُ مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ”الْمَلْحَمَةُ الْعُظْمَى وَفَتْحُ الْقُسْطَنْطِينِيَّةِ وَخُرُوجُ الدَّجَّالِ فِي سَبْعَةِ أَشْهُرٍ“
سیدنا معاذ بن جبل رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: بڑی خون ریزی، فتحِ قسطنطنیہ اور خروجِ دجال، یہ تینوں امور سات ماہ کے اندر اندر ظاہر ہوں گے۔ [الفتح الربانی/بيان القيامة وأحوال الآخرة والفتن والعلامات التى تسبقها/حدیث: 12848]
تخریج الحدیث: «اسناده ضعيف لضعف ابي بكر بن عبد الله بن ابي مريم والوليد بن سفيان بن ابي مريم، ولجھالة حال يزيد بن قطيب، أخرجه ابوداود: 4295، والترمذي: 2238، وابن ماجه: 1095، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 22045 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 22395»
الحكم على الحديث:
اسناده ضعيف لضعف ابي بكر بن عبد الله بن ابي مريم والوليد بن سفيان بن ابي مريم
حدیث نمبر: 8502
فحدثنا أبو العباس محمد بن يعقوب، أخبرنا العباس بن الوليد بن مَزيَد البَيروتي، حَدَّثَنَا محمد بن شعيب بن شابُور، حَدَّثَنَا عبد الرحمن بن يزيد بن جابر، عن مكحول، عن عبد الله بن مُحَيرِيز: أنَّ معاذ بن جبل كان يقول: عُمْرانُ بيت المَقدِس خرابُ يَثرِبَ، وخرابُ يثربَ حُضورُ المَلحمَة، وحضورُ المَلحَمةِ فتحُ القُسْطَنطينيَّة، وفتحُ القُسطنطينيّة خروجُ الدَّجال. قال: ثم ضربَ معاذٌ على مَنكِب عمر بن الخطّاب فقال: والله إنَّ ذلك لحقٌّ كما أنك جالسٌ (2) . هذا الحديث وإن كان موقوفًا، فإنَّ إسناده صحيح على شرط الرِّجال، وهو اللائق بالمسنَد الذي تقدَّمَه (1) .
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 8297 - صحيح موقوف
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 8297 - صحيح موقوف
سیدنا معاذ بن جبل رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، وہ فرمایا کرتے تھے: ”بیت المقدس کی آبادی مدینہ (یثرب) کی ویرانی ہوگی، مدینہ کی ویرانی بڑی جنگ (ملحمہ) کے برپا ہونے کی علامت ہوگی، بڑی جنگ کا برپا ہونا قسطنطنیہ کی فتح پر منتج ہوگا، اور قسطنطنیہ کی فتح دجال کے خروج کا پیش خیمہ ہوگی۔“ راوی کہتا ہے کہ پھر معاذ رضی اللہ عنہ نے عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ کے کندھے پر ہاتھ مار کر فرمایا: ”اللہ کی قسم! یہ بات اسی طرح حق ہے جیسے تمہارا یہاں بیٹھنا حق ہے۔“
یہ حدیث اگرچہ موقوف ہے، تاہم اس کی سند اس کے راویوں کی شرط پر صحیح ہے، اور یہ اس مسند حدیث کے لائق ہے جو اس سے پہلے گزر چکی ہے۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب الفتن والملاحم/حدیث: 8502]
یہ حدیث اگرچہ موقوف ہے، تاہم اس کی سند اس کے راویوں کی شرط پر صحیح ہے، اور یہ اس مسند حدیث کے لائق ہے جو اس سے پہلے گزر چکی ہے۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب الفتن والملاحم/حدیث: 8502]
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف لانقطاعه، رجاله في الجملة ثقات إلّا أنَّ عبد الله بن محيريز لم يدرك معاذًا، ثم إنه قد اختُلف على مكحول في إسناده وفي رفعه ووقفه. فقد أخرجه كرواية المصنّف موقوفًا البخاري في "التاريخ الكبير" 5/ 193 معلقًا عن ابن منذر» [ترقيم الرساله 8502] [ترقيم الشركة 8399] [ترقيم العلميه 8297]
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف لانقطاعه
حدیث نمبر: 4096
«عمران بيت المقدس خراب يثرب وخراب يثرب خروج الملحمة وخروج الملحمة فتح القسطنطينية وفتح القسطنطينية خروج الدجال»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”بیت المقدس کی آبادی یثرب کی ویرانی کی علامت ہے، اور یثرب کی ویرانی بڑی جنگ کے شروع ہونے کی علامت ہے، اور بڑی جنگ کا شروع ہونا قسطنطنیہ کی فتح کی علامت ہے، اور قسطنطنیہ کی فتح دجال کے نکلنے کی علامت ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف العين/حدیث: 4096]
”بیت المقدس کی آبادی یثرب کی ویرانی کی علامت ہے، اور یثرب کی ویرانی بڑی جنگ کے شروع ہونے کی علامت ہے، اور بڑی جنگ کا شروع ہونا قسطنطنیہ کی فتح کی علامت ہے، اور قسطنطنیہ کی فتح دجال کے نکلنے کی علامت ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف العين/حدیث: 4096]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم د] عن معاذ. المشكاة 5424.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
حدیث نمبر: 17309
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ بْنِ صَالِحٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ ، عَنْ أَبِي بَحْرِيَّةَ ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: الْمَلْحَمَةُ الْعُظْمَى، وَفَتْحُ الْقُسْطَنْطِينِيَّةِ، وَخُرُوجُ الدَّجَّالِ فِي سَبْعَةِ أَشْهُرٍ ".
سیدنا معاذ بن جبل رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، وہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے بیان کرتے ہیں کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”بڑی جنگ، قسطنطنیہ کی فتح، اور دجال کا ظہور سات مہینوں میں ہوں گے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الميم/حدیث: 17309]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 20، صفحہ 91، حدیث 173»
حدیث نمبر: 17310
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ خَالِدٍ الْحَرَّانِيُّ ، ثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، (ح) وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، ثَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ خَارِجَةَ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ سُفْيَانَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ قُطَيْبٍ ، عَنْ أَبِي بَحْرِيَّةَ ، عَنْ مُعَاذٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: الْمَلْحَمَةُ الْعُظْمَى، وَفَتْحُ قُسْطَنْطِينِيَّةَ، وَخُرُوجُ الدَّجَّالِ فِي سَبْعَةِ أَشْهُرٍ ".
سیدنا معاذ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”بڑی جنگ، قسطنطنیہ کی فتح، اور دجال کا ظہور سات مہینوں میں ہوں گے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الميم/حدیث: 17310]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 20، صفحہ 91، حدیث 174»
حدیث نمبر: 17350
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ الرَّازِيُّ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ ، (ح) وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عُزَيْزٍ الْمَوْصِلِيُّ ، ثَنَا غَسَّانُ بْنُ الرَّبِيعِ قَالَا: ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ ثَابِتِ بْنِ ثَوْبَانَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ مَكْحُولٍ ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ يَخَامِرَ ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: عُمْرَانُ بَيْتِ الْمَقْدِسِ خَرَابُ يَثْرِبَ، وَخَرَابُ يَثْرِبَ خُرُوجُ الْمَلْحَمَةِ، وَخُرُوجُ الْمَلْحَمَةِ فَتْحُ الْقُسْطَنْطِينِيَّةِ، وَفَتْحُ الْقُسْطَنْطِينِيَّةَ خُرُوجُ الدَّجَّالِ ".
سیدنا معاذ بن جبل رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”بیت المقدس کی آبادی یثرب کی بربادی (کا پیش خیمہ) ہے، اور یثرب کی بربادی بڑی جنگ کے ظہور (کا پیش خیمہ) ہے، اور بڑی جنگ کا ظہور قسطنطنیہ کی فتح (کا پیش خیمہ) ہے، اور قسطنطنیہ کی فتح دجال کے ظہور (کا پیش خیمہ) ہے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الميم/حدیث: 17350]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 20، صفحہ 108، حدیث 214»