الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المستدرك على الصحيحين سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم الرسالہ
ترقيم الشرکۃ
عربی لفظ
اردو لفظ
177. مَنْ قَرَأَ الْقُرْآنَ وَاتَّبَعَ مَا فِيهِ هَدَاهُ اللَّهُ مِنَ الضَّلَالَةِ
جو قرآن پڑھے اور اس پر عمل کرے اللہ اسے گمراہی سے ہدایت دے دیتا ہے
اطراف الحدیث — المستدرك على الصحيحين حدیث نمبر 3480 (کل: 2 مقامات، 2 کتب)
المستدرک علی الصحیحین: 3480
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية: 4533
حدیث نمبر: 3480
أخبرنا أبو زكريا العَنبَري، حدثنا محمد بن عبد السلام، حدثنا إسحاق، أخبرنا النَّضْر بن شُمَيل، حدثنا حمّاد بن سَلَمة، عن أبي حازم المدني، عن النُّعمان بن أبي عيّاش، عن أبي سعيد الخُدْري قال: قال رسول الله ﷺ ﴿مَعِيشَةً ضَنْكًا﴾ [طه: 124] ، قال:"عذابُ القبر" (2) .
هذا حديث صحيح على شرط مسلم، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3439 - على شرط مسلم
هذا حديث صحيح على شرط مسلم، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3439 - على شرط مسلم
سیدنا ابوسعید خدری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے اللہ تعالیٰ کے اس فرمان ﴿مَعِيشَةً ضَنْكًا﴾ [سورة طه: 124] کے متعلق فرمایا: ”اس سے مراد قبر کا عذاب ہے۔“
یہ حدیث امام مسلم کی شرط پر صحیح ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب التفسير/حدیث: 3480]
یہ حدیث امام مسلم کی شرط پر صحیح ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب التفسير/حدیث: 3480]
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح إلّا أنه قد اختلف في رفعه ووقفه على أبي سعيد، والصحيح أنه موقوف. إسحاق: هو ابن راهويه، وأبو حازم: هو سلمة بن دينار.» [ترقيم الرساله 3480] [ترقيم الشركة 3459] [ترقيم العلميه 3439]
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح إلّا أنه قد اختلف في رفعه ووقفه على أبي سعيد
حدیث نمبر: 4533
وَقَالَ مُسَدَّدٌ : حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ أَبِي عَيَّاشٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: إِنَّ الْمَعِيشَةَ الضَّنْكَ الَّتِي قَالَ اللهُ تَعَالَى هُوَ عَذَابُ الْقَبْرِ.
سیدنا ابو سعید خدری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے (اللہ تعالیٰ کے کلام کی تفسیر بیان کرتے ہوئے) فرمایا: ”بے شک وہ نہایت تنگ اور دشوار گزار زندگی جس کا ذکر اللہ تبارک و تعالیٰ نے اپنی کتاب میں ﴿فَإِنَّ لَهُ مَعِيشَةً ضَنكًا﴾ [سورة طه: 124] فرما کر کیا ہے، اس سے مراد قبر کا عذاب ہے۔“
اس روایت کی سند میں عبد الرحمن بن اسحاق (المدنی) کی وجہ سے ضعف پایا جاتا ہے، تاہم اس مفہوم کی تائید میں دیگر صحابہ کرام سے بھی آثار مروی ہیں اور کثیر مفسرین نے عذابِ قبر کو ہی اس آیت کا مصداق قرار دیا ہے جس سے اس کے معنی کو تقویت حاصل ہوتی ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الفتوح/حدیث: 4533]
اس روایت کی سند میں عبد الرحمن بن اسحاق (المدنی) کی وجہ سے ضعف پایا جاتا ہے، تاہم اس مفہوم کی تائید میں دیگر صحابہ کرام سے بھی آثار مروی ہیں اور کثیر مفسرین نے عذابِ قبر کو ہی اس آیت کا مصداق قرار دیا ہے جس سے اس کے معنی کو تقویت حاصل ہوتی ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الفتوح/حدیث: 4533]
تخریج الحدیث: «قال أبو زرعة الرازي: هذا خطأ أي رواية أبي حازم عن أبي سلمة عن أبي سعيد قد رواه جماعة فقالوا عن أبي حازم عن النعمان يعني ابن أبي عياش (علل الحديث، ج 4، ص 635)»
«0»
«0»
الحكم على الحديث:
حسن موقوف بهذا الإسناد؛ وصحح المحقق الأثر لغيره