الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المستدرك على الصحيحين سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم الرسالہ
ترقيم الشرکۃ
عربی لفظ
اردو لفظ
667. عَطَاءُ ابْنِ عَبَّاسٍ أَبَا أَيُّوبَ مَالًا كَثِيرًا
سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما کا سیدنا ابو ایوب رضی اللہ عنہ کو کثیر مال عطا کرنا
اطراف الحدیث — المستدرك على الصحيحين حدیث نمبر 6050 (کل: 2 مقامات، 2 کتب)
المستدرک علی الصحیحین: 6050
الفتح الربانی: 8858
حدیث نمبر: 6050
أخبرنا الشيخ أبو بكر بن إسحاق، أنا أحمد بن إبراهيم بن مِلْحان، حَدَّثَنَا ابن بُكَير، حدثني عبد الله بن لَهِيعة، عن حُيَيّ، عن أبي عبد الرحمن، عن عبد الله بن عمرو: أنَّ أبا أيوب كان في مجلسٍ وهو يقول: ألا يستطيع أحدُكم أن يقرأَ ثُلُثَ القرآن كلَّ ليلة؟ قالوا: ما نستطيع ذلك، قال: فإِنَّ ﴿قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ﴾ ثلث القرآن، قال: فجاء إليهم النَّبِيُّ ﷺ، فسمع أبا أيوب، فقال رسول الله ﷺ:"صَدَقَ أبو أيوب" (1) .
سیدنا عبداللہ بن عمرو رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ سیدنا ابو ایوب انصاری ایک مجلس میں فرما رہے تھے: ”کیا تم میں سے کوئی اس بات کی طاقت نہیں رکھتا کہ ہر رات تہائی قرآن پڑھے؟“ لوگوں نے عرض کیا: ہم اس کی طاقت نہیں رکھتے، انہوں نے فرمایا: ”بے شک ﴿قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ﴾ تہائی قرآن کے برابر ہے“، راوی کہتے ہیں کہ اتنے میں نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم تشریف لے آئے اور سیدنا ابو ایوب کی بات سن لی، تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”ابو ایوب نے سچ کہا۔“ [المستدرك على الصحيحين/كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم/حدیث: 6050]
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف لضعف عبد الله بن لَهِيعة وحيي، وهو ابن عبد الله المعافري. ابن بكير: هو يحيى بن عبد الله بن بكير، وأبو عبد الرحمن: هو عبد الله بن يزيد الحبلي المعافري.» [ترقيم الرساله 6050] [ترقيم الشركة 5992]
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف لضعف عبد الله بن لَهِيعة وحيي
حدیث نمبر: 8858
عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا أَنَّ أَبَا أَيُّوبَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ كَانَ فِي مَجْلِسٍ وَهُوَ يَقُولُ أَلَا يَسْتَطِيعُ أَحَدُكُمْ أَنْ يَقُومَ بِثُلُثِ الْقُرْآنِ كُلَّ لَيْلَةٍ قَالُوا وَهَلْ يَسْتَطِيعُ ذَلِكَ قَالَ فَإِنَّ قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ [الإخلاص: 1] ثُلُثُ الْقُرْآنِ فَجَاءَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَسْمَعُ أَبَا أَيُّوبَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ صَدَقَ أَبُو أَيُّوبَ
۔ سیدنا عبداللہ بن عمرو رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ سیدنا ابوایوب رضی اللہ عنہ ایک مجلس میں تھے،انہوں نے کہا: کیا تم میں سے کوئی آدمی ہر رات کو ایک تہائی قرآن مجید کے ساتھ قیام کرنے کی طاقت نہیں پاتا؟ انہوں نے کہا: کیا کسی کو اتنی طاقت بھی ہو سکتی ہے؟ انھوں نے کہا: سورۂ اخلاص ایک تہائی قرآن ہے، اتنے میں نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم تشریف لائے اور آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ابو ایوب کو سن کر فرمایا: ابو ایوب سچ کہہ رہا ہے۔ [الفتح الربانی/تفسير من سورة الأعلى إلى سورة الناس/حدیث: 8858]
تخریج الحدیث: «اسناده ضعيف لضعف ابن لھيعة، وحُيَي بن عبد الله المعافري، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 6613 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 6613»
وضاحت: فوائد: … دیکھیں حدیث نمبر (۸۸۶۰، ۸۸۶۲)
الحكم على الحديث:
اسناده ضعيف لضعف ابن لھيعة