الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مسند امام شافعی سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
11. بَابُ الْمُظَاهَرَةِ بَيْنَ دِرْعَيْنِ
دو زرہوں کو ایک دوسرے کے اوپر پہننے کا بیان
اطراف الحدیث — مسند امام شافعی حدیث نمبر 1748 (کل: 7 مقامات، 6 کتب)
مسند امام شافعی: 1748
مسند احمد: 15722
سنن سعید بن منصور: 4034
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية: 4265
مسند ابی یعلیٰ موصلی: 660
حدیث نمبر: 1748
أَخْبَرَنَا الشَّافِعِيُّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ: أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ خُصَيْفَةَ، عَنِ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ: أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ظَاهَرَ يَوْمَ أُحُدٍ بَيْنَ دُرْعَيْنِ. أَخْرَجَهُ مِنْ كِتَابِ الْأُسَارَى وَالْغُلُولِ.
سائب بن یزید رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے غزوہ احد کے دن دو زرہیں اوپر تلے پہنیں۔ [مسند امام شافعی/ كتاب الجهاد وقسم الغنائم /حدیث: 1748]
تخریج الحدیث: «صحیح اخرجه ابن ماجة الجهاد باب السلاح (2806) والنسائي في الكبرى (8583).»
حدیث نمبر: 15722
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ خُصَيْفَةَ عَنِ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ , إِنْ شَاءَ اللَّهُ، أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" ظَاهَرَ بَيْنَ دِرْعَيْنِ يَوْمَ أُحُدٍ , وَحَدَّثَنَا بِهِ مَرَّةً أُخْرَى فَلَمْ يَسْتَثْنِ فِيهِ.
سیدنا سائب بن یزید سے مروی ہے کہ نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے غزوہ احد کے موقع پر دو زرہیں پہن رکھی تھیں۔ [مسند احمد/مسند المكيين/حدیث: 15722]
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
ترقیم دار السلفیہ: 2858 ترقیم شرکۃ الحروف: -- 4034
نا سُفْيَانُ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ خُصَيْفَةَ ، عَنِ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ إِنْ شَاءَ اللَّهُ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ظَاهَرَ يَوْمَ أُحُدٍ بَيْنَ دِرْعَيْنِ" ، وَقَالَ مَرَّةً: لَبِسَ، كَمَا قَالَ سُفْيَانُ، دِرْعَيْنِ".
غزوہ احد کے دن نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے دو زرہیں پہنی تھیں، یا جیسا کہ سفیان نے کہا: دو زرہیں زیب تن فرمائیں۔ [سنن سعید بن منصور/كتاب الجهاد/حدیث: 4034]
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح، وأخرجه ابن الجارود فى "المنتقى"، 1138، والنسائي فى «الكبریٰ» برقم: 8529، وأبو داود فى «سننه» برقم: 2590، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 2806، وسعيد بن منصور فى «سننه» ترقيم الدرالسلفية برقم:، 2858، وأحمد فى «مسنده» برقم: 15963»
قال الشيخ الألباني: صحيح، ابن ماجه فى «سننه» برقم: 2806
قال الشيخ الألباني: صحيح، ابن ماجه فى «سننه» برقم: 2806
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
حدیث نمبر: 4265
وَقَالَ أَبُو يَعْلَى : حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ خُصَيْفَةَ ، عَنِ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ بَنِي تَمِيمٍ يُقَالُ لَهُ: مُعَاذٌ ، قَالَ: إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ظَاهَرَ يَوْمَ أُحُدٍ بَيْنَ دِرْعَيْنِ.
وَحَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ ، حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ السَّرِيِّ ، حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ ، لَكِنْ قَالَ: عَنِ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ ، عَمَّنْ حَدَّثَهُ عَنْ طَلْحَةَ .
وَحَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ ، حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ السَّرِيِّ ، حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ ، لَكِنْ قَالَ: عَنِ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ ، عَمَّنْ حَدَّثَهُ عَنْ طَلْحَةَ .
بنو تمیم کے ایک صاحب جن کا نام معاذ ہے (اور دوسری سند کے مطابق سیدنا طلحہ رضی اللہ عنہ) سے روایت ہے کہ ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے غزوۂ احد کے دن دوہری زرہ پہنی تھی (یعنی ایک زرہ کے اوپر دوسری زرہ زیبِ تن فرمائی تھی)۔“
امام ابو یعلیٰ نے اسے دو طرق سے روایت کیا ہے؛ پہلے طریق میں بنو تمیم کے ایک شخص معاذ کا ذکر ہے، جبکہ دوسرے طریق میں سفیان بن عیینہ نے اسے سیدنا طلحہ رضی اللہ عنہ کے واسطے سے بیان کیا ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب السيرة والمغازي/حدیث: 4265]
امام ابو یعلیٰ نے اسے دو طرق سے روایت کیا ہے؛ پہلے طریق میں بنو تمیم کے ایک شخص معاذ کا ذکر ہے، جبکہ دوسرے طریق میں سفیان بن عیینہ نے اسے سیدنا طلحہ رضی اللہ عنہ کے واسطے سے بیان کیا ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب السيرة والمغازي/حدیث: 4265]
تخریج الحدیث: «قال الدارقطني: يرويه ابن عيينة عن يزيد بن خصيفة واختلف عنه فرواه بشر بن السري عن ابن عيينة عن يزيد بن خصيفة عن السائب بن يزيد عن من حدثه عن طلحة وخالفه أصحاب ابن عيينة فرووه عنه عن يزيد بن خصيفة عن السائب أن النبي صلى الله عليه وسلم لم يذكروا فوق السائب أحدا وقول بشر بن السري ليس بالمحفوظ (العلل الواردة في الأحاديث النبوية، ج 4، ص 218)»
«أخرجه سنن أبي داود برقم: 2590، وأخرجه مسند البزار برقم: 1103، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 6669، وأخرجه شرح السنة برقم: 2659، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 4569/2، 4573»
«أخرجه سنن أبي داود برقم: 2590، وأخرجه مسند البزار برقم: 1103، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 6669، وأخرجه شرح السنة برقم: 2659، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 4569/2، 4573»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف
حدیث نمبر: 660
حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ خُصَيْفَةَ ، عَنِ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ بَنِي تَمِيمٍ، يُقَالُ لَهُ: مُعَاذٌ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ظَاهَرَ يَوْمَ أُحُدٍ بَيْنَ دِرْعَيْنِ.
سیدنا سائب بن یزید رضی اللہ عنہ قبیلہ بنو تمیم کے ایک فرد سیدنا معاذ رضی اللہ عنہ سے روایت کرتے ہیں کہ ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے غزوۂِ احد کے دن دو زرہیں ایک ساتھ (ایک کے اوپر دوسری) زیبِ تن فرمائی تھیں۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند طلحة بن عبيد الله/حدیث: 660]
تخریج الحدیث: «قال حسين سليم أسد: رجاله رجال الصحيح .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه سنن أبي داود برقم: 2590، وأخرجه مسند البزار برقم: 1103، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 6669، وأخرجه شرح السنة برقم: 2659، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 4569/2، 4573، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 655»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه سنن أبي داود برقم: 2590، وأخرجه مسند البزار برقم: 1103، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 6669، وأخرجه شرح السنة برقم: 2659، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 4569/2، 4573، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 655»
الحكم على الحديث:
رجاله رجال الصحيح
حدیث نمبر: 4572
قَالَ أَبُو يَعْلَى: وَثَنَا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ، ثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ خُصَيْفَةَ عَنِ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ بَنِي تَمِيمٍ يُقَالُ لَهُ: مُعَاذٌ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ظَاهَرَ يَوْمَ أُحُدٍ بَيْنَ دِرْعَيْنِ.
سیدنا معاذ رضی اللہ عنہ، جو کہ بنو تمیم کے ایک فرد تھے، سے روایت ہے کہ ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے غزوۂِ احد کے دن دوہری زرہ پہن رکھی تھی (یعنی آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ایک زرہ کے اوپر دوسری زرہ زیبِ تن فرمائی تھی)۔“ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب سيرة سيدنا رسول الله صلى الله عليه وسلم/حدیث: 4572]
تخریج الحدیث: «سويد بن سعيد: صدوق في نفسه إلا أنه عمي فصار يتلقن ما ليس من حديثه (التقريب، من الحفظ)؛ والحديث عند أبي داود وأحمد من طريق ابن عيينة عن يزيد بن خصيفة عن السائب عن رجل (من الحفظ).»
الحكم على الحديث:
سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ لضعف سويد بن سعيد، وأصله ثابت من غير طريقه
حدیث نمبر: 4573
قَالَ: وَثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ، ثَنَا بِشْرُ بْنُ السَّرِيِّ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ خُصَيْفَةَ، عَنِ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ، عَمَّنْ حَدَّثَهُ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ: " أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ظَاهَرَ يَوْمَ أُحُدٍ بَيْنَ دِرْعَيْنِ ".
سیدنا طلحہ بن عبید اللہ رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے غزوۂ احد کے دن دو زرہیں ایک ساتھ زیبِ تن فرمائیں (یعنی ایک کے اوپر دوسری پہنی ہوئی تھی)۔“ اس حدیث کی سند میں ایک راوی مبہم (جس کا نام صراحت سے مذکور نہیں) موجود ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب سيرة سيدنا رسول الله صلى الله عليه وسلم/حدیث: 4573]
تخریج الحدیث: «عبد الأعلى بن حماد: لا بأس به، بشر بن السري: ثقة، يزيد بن خصيفة: ثقة (من الحفظ)؛ والسائب صحابي صغير رواه «عمن حدثه» عن طلحة فالواسطة مبهمة. وأخرجه أبو داود (2590)»
«أخرجه سنن أبي داود برقم: 2590، وأخرجه مسند البزار برقم: 1103، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 6669، وأخرجه شرح السنة برقم: 2659»
«أخرجه سنن أبي داود برقم: 2590، وأخرجه مسند البزار برقم: 1103، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 6669، وأخرجه شرح السنة برقم: 2659»
الحكم على الحديث:
سكت عنه البوصيري، رجاله ثقات، غير الواسطة المبهمة بين السائب بن يزيد وطلحة