الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
الجامع الكامل سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم دار ابن بشیر
عربی
اردو
4571. 2- باب آخر ما نزل من القرآن
قرآن کریم کے اس مبارک حصے کے بیان میں جو وحیِ الٰہی کے طور پر سب سے آخر میں نازل ہوا۔
اطراف الحدیث — الجامع الكامل حدیث نمبر 11733 (کل: 20 مقامات، 10 کتب)
سنن ابوداود: 2888
مسند احمد: 18638
اللؤلؤ والمرجان: 1043
الفتح الربانی: 8445
السنن الكبرى للبيهقي: 12269
مسند ابی یعلیٰ موصلی: 1723
11 تا 20
ترقیم عوامۃ: 30839 ترقیم الشثری: -- 32215
حضرت ابو اسحاق فرماتے ہیں کہ حضرت براء نے ارشاد فرمایا: سب سے آخری مکمل نازل ہونے والی سورة برائت ہے، اور قرآن میں سب سے آخری نازل ہونے والی آیت یہ ہے (آپ سے فتوی پوچھتے ہیں، کہو اللہ فتوی دیتا ہے تمہیں کلالہ کے بارے میں)۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب فضائل القرآن/حدیث: 32215]
تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 4364، 4605، 4654، 6744، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 1618، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 6293، 6292، 11068، 11071، 11148، وأبو داود فى «سننه» برقم: 2888، والترمذي فى «جامعه» برقم: 3041، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 12398، وأحمد فى «مسنده» برقم: 18937، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 1723، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 32218، 32220، 38630، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 5232، (3/405)، (6/305)، (6/306) [دون رقم في الترقيم المختار] ، ترقيم محمد عوامة: 30839»
ترقیم عوامۃ: 30842 ترقیم الشثری: -- 32218
حدثنا ابن نمير قال: حدثنا [ابن ] بشير قال: حدثنا مالك ، عن ابي السفر ، عن البراء قال: آخر آية نزلت يستفتونك قل الله يفتيكم في الكلالة.
ما بين المعقوفين في طبعة دار القبلة، وغير موجود في طبعة دار الرشد
ما بين المعقوفين في طبعة دار القبلة، وغير موجود في طبعة دار الرشد
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [هـ].
(٢) حسن؛ سعدان بن بشير صدوق، أخرجه البخاري (٦٧٤٤)، ومسلم (١٦١٨).
حضرت ابو السفر فرماتے ہیں کہ حضرت براء نے ارشاد فرمایا: سب سے آخر میں یہ آیت نازل ہوئی (آپ سے فتوی پوچھتے ہیں ِ، کہو اللہ فتویٰ دیتا ہے تمہیں کلالہ کے بارے میں)۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب فضائل القرآن/حدیث: 32218]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مصنف ابن أبي شيبة قال سعد الشثري: صحيح؛ صرح أبو إسحاق بالسماع عند البخاري (٤٦٠٥) .»
«أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 4364، 4605، 4654، 6744، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 1618، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 6293، 6292، 11068، 11071، 11148، وأبو داود فى «سننه» برقم: 2888، والترمذي فى «جامعه» برقم: 3041، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 12398، وأحمد فى «مسنده» برقم: 18937، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 1723، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 32215، 32220، 38630، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 5232، (3/405)، (6/305)، (6/306) [دون رقم في الترقيم المختار] ، ترقيم محمد عوامة: 30842»
«أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 4364، 4605، 4654، 6744، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 1618، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 6293، 6292، 11068، 11071، 11148، وأبو داود فى «سننه» برقم: 2888، والترمذي فى «جامعه» برقم: 3041، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 12398، وأحمد فى «مسنده» برقم: 18937، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 1723، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 32215، 32220، 38630، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 5232، (3/405)، (6/305)، (6/306) [دون رقم في الترقيم المختار] ، ترقيم محمد عوامة: 30842»
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
ترقیم عوامۃ: 30844 ترقیم الشثری: -- 32220
حدثنا وكيع ، عن إسماعيل بن ابي خالد ، عن ابي إسحاق ، عن البراء قال: آخر آية نزلت في القرآن يستفتونك قل الله يفتيكم في الكلالة.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح؛ صرح أبو إسحاق بالسماع عند البخاري (٦٤٠٥)، وأخرجه البخاري (٤٦٥٤)، ومسلم (١٦١٨).
حضرت ابو اسحاق فرماتے ہیں کہ حضرت براء نے ارشاد فرمایا: قرآن میں سب سے آخری آیت یہ نازل ہوئی (آپ سے فتویٰ پوچھتے ہیں کہو اللہ فتویٰ دیتا ہے تمہیں کلالہ کے بارے میں۔) [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب فضائل القرآن/حدیث: 32220]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مصنف ابن أبي شيبة قال سعد الشثري: صحيح؛ صرح أبو إسحاق بالسماع عند البخاري (٦٤٠٥) .»
«أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 4364، 4605، 4654، 6744، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 1618، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 6293، 6292، 11068، 11071، 11148، وأبو داود فى «سننه» برقم: 2888، والترمذي فى «جامعه» برقم: 3041، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 12398، وأحمد فى «مسنده» برقم: 18937، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 1723، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 32218، 32215، 38630، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 5232، (3/405)، (6/305)، (6/306) [دون رقم في الترقيم المختار] ، ترقيم محمد عوامة: 30844»
«أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 4364، 4605، 4654، 6744، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 1618، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 6293، 6292، 11068، 11071، 11148، وأبو داود فى «سننه» برقم: 2888، والترمذي فى «جامعه» برقم: 3041، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 12398، وأحمد فى «مسنده» برقم: 18937، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 1723، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 32218، 32215، 38630، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 5232، (3/405)، (6/305)، (6/306) [دون رقم في الترقيم المختار] ، ترقيم محمد عوامة: 30844»
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
ترقیم عوامۃ: 37035 ترقیم الشثری: -- 38631
حدثنا وكيع عن إسماعيل بن ابي خالد عن ابي إسحاق عن البراء قال: آخر آية انزلت في القرآن: يستفتونك قل الله يفتيكم في الكلالة.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح؛ صرح أبو إسحاق بالسماع عند البخاري (٤٦٠٥)، وأخرجه البخاري (٤٣٦٤)، ومسلم (١٦١٨).
حضرت براء کہتے ہیں کہ قرآن مجید میں سب سے آخر میں یہ آیت نازل ہوئی { یَسْتَفْتُونَک قُلَ اللَّہُ یُفْتِیکُمْ فِی الْکَلاَلَۃِ } [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الأوائل/حدیث: 38631]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مصنف ابن أبي شيبة قال سعد الشثري: صحيح؛ صرح أبو إسحاق بالسماع عند البخاري (٤٦٠٥) .»
«أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 4364، 4605، 4654، 6744، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 1618، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 6293، 6292، 11068، 11071، 11148، وأبو داود فى «سننه» برقم: 2888، والترمذي فى «جامعه» برقم: 3041، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 12398، وأحمد فى «مسنده» برقم: 18937، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 1723، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 32218، 32215، 32220، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 5232، (3/405)، (6/305)، (6/306) [دون رقم في الترقيم المختار] ، ترقيم محمد عوامة: 37035»
«أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 4364، 4605، 4654، 6744، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 1618، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 6293، 6292، 11068، 11071، 11148، وأبو داود فى «سننه» برقم: 2888، والترمذي فى «جامعه» برقم: 3041، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 12398، وأحمد فى «مسنده» برقم: 18937، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 1723، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 32218، 32215، 32220، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 5232، (3/405)، (6/305)، (6/306) [دون رقم في الترقيم المختار] ، ترقيم محمد عوامة: 37035»
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
حدیث نمبر: 8445
عَنِ الْبَرَاءِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ آخِرُ سُورَةٍ نَزَلَتْ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ كَامِلَةً بَرَاءَةُ وَآخِرُ آيَةٍ نَزَلَتْ خَاتِمَةُ سُورَةِ النِّسَاءِ يَسْتَفْتُونَكَ إِلَى آخِرِهَا
۔ سیدنا براء رضی اللہ عنہ سے مروی ہے، وہ کہتے ہیں: کامل سورت جو آخر میں نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم پر نازل ہوئی وہ سورۂ براء ت ہے اور سب سے آخرمیں نازل ہونے والی آیت سورۂ نساء کی آخری آیت{یَسْتَفْتُونَکَ … } ہے۔ [الفتح الربانی/أبواب كيفية نزول القرآن/حدیث: 8445]
تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري: 4364، 6744، ومسلم: 1618، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 18638 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 18841»
الحكم على الحديث:
أخرجه البخاري: 4364
حدیث نمبر: 660
660. عن البراء بن عازب، قال: آخر سورة نزلت بَرَاءَةٌ، وآخر آية نزلت: يَسْتَفْتُونَكَ قُلِ اللَّهُ يُفْتِيكُمْ فِي الْكَلَالَةِ [النساء: 176] .
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه البخاريّ في التفسير (4605)، ومسلم في الفرائض (1618) كلاهما من حديث شعبة، عن أبي إسحاق، قال: سمعت البراء، فذكره.»
الحكم على الحديث:
متفق عليه
حدیث نمبر: 12236
12236- عن البراء بن عازب قال: آخر سورة نزلت: بَرَاءَةٌ، وآخر آية نزلت: يَسْتَفْتُونَكَ قُلِ اللَّهُ يُفْتِيكُمْ فِي الْكَلَالَةِ.
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه البخاري في التفسير (4605)، ومسلم في الفرائض (1618:11) كلاهما من طريق شعبة، عن أبي إسحاق قال: سمعت البراء بن عازب يقول: فذكره.»
الحكم على الحديث:
متفق عليه
حدیث نمبر: 12429
12429- عن البراء بن عازب يقول: آخر آية نزلت: يَسْتَفْتُونَكَ قُلِ اللَّهُ يُفْتِيكُمْ فِي الْكَلَالَةِ [سورة النساء: ١٧٦] ، وآخر سورة نزلت براءة.
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه البخاري في التفسير (4654)، ومسلم في الفرائض (11:1618) كلاهما من طريق شعبة، عن أبي إسحاق قال: سمعت البراء بن عازب، يقول: فذكره.»
الحكم على الحديث:
متفق عليه
حدیث نمبر: 12269
أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ الْعَلَوِيُّ، أنا أَبُو حَامِدِ بْنُ الشَّرْقِيِّ، ثنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ بِشْرٍ، ثنا وَكِيعٌ، ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْبَرَاءِ قَالَ:" آخِرُ آيَةٍ نَزَلَتْ {يَسْتَفْتُونَكَ قُلِ اللهُ يُفْتِيكُمْ فِي الْكَلَالَةِ} [النساء: ١٧٦] " رَوَاهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ عَنْ عَلِيِّ بْنِ خَشْرَمٍ عَنْ وَكِيعٍ، وَأَخْرَجَهُ الْبُخَارِيُّ مِنْ وَجْهٍ آخَرَ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ.
سیدنا براء رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ آخری آیت جو نازل ہوئی وہ یہ تھی: ﴿يَسْتَفْتُونَكَ قُلِ اللَّهُ يُفْتِيكُمْ فِي الْكَلَالَةِ﴾ [سورة النساء: 176] ۔ [السنن الكبرى للبيهقي/كتاب الفرائض/حدیث: 12269]
تخریج الحدیث: «بخاري 4363۔ مسلم 1618»
الحكم على الحديث:
بخاري 4363
حدیث نمبر: 1723
وَبِهِ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ قَالَ: سَمِعْتُ الْبَرَاءَ يَقُولُ: آخِرُ آيَةٍ نَزَلَتِ الْكَلَالَةُ، وَآخِرُ سُورَةٍ نَزَلَتْ بَرَاءَةٌ.
ابو اسحاق رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ میں نے سیدنا البراء رضی اللہ عنہ کو یہ فرماتے ہوئے سنا کہ ”سب سے آخری آیت جو نازل ہوئی وہ کلالہ (کی وراثت سے متعلق) ہے اور سب سے آخری سورت جو نازل ہوئی وہ سورہ براءۃ (التوبہ) ہے“۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند البراء بن عازب/حدیث: 1723]
تخریج الحدیث: «قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه البخارى (4106)، و (4329، 4377)، ومسلم (1618)، وأحمد (4/ 298)، وابن أبى شيبة (30213)، والنسائى في "الكبرى" (11212)، والقطيعى في "الألف دينار" (305)، والمزى في "تهذيبه" (19/ 106)، وابن عبد البر في "التمهيد" (5/ 188)، وابن حزم في "الإحكام" (5/ 28)، وأبو عوانة (4542)، والطحاوى في "المشكل" (1175)، وابن الضريس في "فضائل القرآن" (رقم 18)، وغيرهم، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 1717»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه البخارى (4106)، و (4329، 4377)، ومسلم (1618)، وأحمد (4/ 298)، وابن أبى شيبة (30213)، والنسائى في "الكبرى" (11212)، والقطيعى في "الألف دينار" (305)، والمزى في "تهذيبه" (19/ 106)، وابن عبد البر في "التمهيد" (5/ 188)، وابن حزم في "الإحكام" (5/ 28)، وأبو عوانة (4542)، والطحاوى في "المشكل" (1175)، وابن الضريس في "فضائل القرآن" (رقم 18)، وغيرهم، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 1717»
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح