الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
523. -- باب: ما استدل به من قال باقتصار المأموم على الحمد دون قوله سمع الله لمن حمده
-- باب: اس دلیل کا بیان جس سے اس شخص نے استدلال کیا جو مقتدی کے ”سمع الله لمن حمده“ کہے بغیر صرف تحمید (ربنا لك الحمد) پر اکتفا کرنے کا قائل ہے
اطراف الحدیث — السنن الكبرى للبيهقي حدیث نمبر 2618 (کل: 25 مقامات، 13 کتب)
صحیح مسلم: 904
سنن ابوداود: 972
سنن ابن ماجہ: 901
مشکوۃ المصابیح: 826
الفتح الربانی: 1784
صحيح الجامع الصغير وزيادته: 672
مسند ابی یعلیٰ موصلی: 7224
11 تا 20
حدیث نمبر: 19511
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنْ حِطَّانَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الرَّقَاشِيِّ ، عَنْ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: " إِذَا قَالَ الْإِمَامُ: سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ، فَقُولُوا: رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ، يَسْمَعْ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ لَكُمْ، فَإِنَّ اللَّهَ تَعَالَى قَضَى عَلَى لِسَانِ نَبِيِّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ" .
حضرت ابوموسیٰ رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا جب امام سمع اللہ لمن حمدہ کہے تو تم ربنا لک الحمد کہو اللہ تمہاری سنے گا کیونکہ اللہ نے اپنے نبی صلی اللہ علیہ وسلم کی زبانی یہ فیصلہ کرلیا ہے کہ جو اللہ کی تعریف کرتا ہے اللہ اس کی سن لیتا ہے۔ [مسند احمد/تتمہ مُسْنَدِ الْكُوفِيِّينَ/حدیث: 19511]
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح، م: 404
حدیث نمبر: 19595
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنْ حِطَّانَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الرَّقَاشِيِّ ، عَنْ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ ، قَالَ: عَلَّمَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاتَنَا، وَسُنَّتَنَا، فَقَالَ: " إِنَّمَا الْإِمَامُ لِيُؤْتَمَّ بِهِ، فَإِذَا كَبَّرَ فَكَبِّرُوا، وَإِذَا قَالَ: غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلا الضَّالِّينَ سورة الفاتحة آية 7، فَقُولُوا: آمِينَ، يُجِبْكُمْ اللَّهُ تَعَالَى، وَإِذَا رَكَعَ فَارْكَعُوا، وَإِذَا رَفَعَ فَارْفَعُوا، وَإِذَا قَالَ: سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ، فَقُولُوا: رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ، يَسْمَعْ اللَّهُ لَكُمْ، وَإِذَا سَجَدَ فَاسْجُدُوا، وَإِذَا رَفَعَ فَارْفَعُوا، فَإِنَّ الْإِمَامَ يَسْجُدُ قَبْلَكُمْ، وَيَرْفَعُ قَبْلَكُمْ"، قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" فَتِلْكَ بِتِلْكَ" .
حضرت ابوموسیٰ اشعری رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ہمیں نماز اور اس کا طریقہ سکھایا اور فرمایا کہ امام کو تو مقرر ہی اقتداء کے لئے کیا جاتا ہے اس لئے وہ تکبیر جب کہے تو تم بھی تکبیر کہو اور جب وہ غیرالمغضوب علیہم ولا الضالین کہے تو آمین کہو اللہ اسے قبول کرلے گا جب وہ رکوع کرے تو تم بھی رکوع کرو جب وہ سر اٹھائے تو تم بھی سر اٹھاؤ جب وہ سمع اللہ لمن حمدہ کہے تو تم ربنالک الحمد کہو اللہ تمہاری ضرور سنے گا جب وہ سجدہ کرے تو تم بھی سجدہ کرو، جب وہ سر اٹھائے تو تم بھی سر اٹھاؤ کیونکہ امام تم سے پہلے سجدہ کرے گا اور سر اٹھائے گا یہ اس کے بدلے میں ہوجائے گا۔ [مسند احمد/تتمہ مُسْنَدِ الْكُوفِيِّينَ/حدیث: 19595]
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح، م: 408
حدیث نمبر: 19627
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، أَخْبَرَنَا سَعِيدٌ ، عَن قَتَادَةَ ، عَن يُونُسَ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَن حِطَّانَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الرَّقَاشِيِّ ، عَن أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ ، قَالَ: عَلَّمَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاتَنَا وَسُنَّتَنَا، فَقَالَ: " إِنَّمَا الْإِمَامُ لِيُؤْتَمَّ بِهِ، فَإِذَا كَبَّرَ، فَكَبِّرُوا، وَإِذَا قَالَ: غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلا الضَّالِّينَ سورة الفاتحة آية 7، فَقُولُوا: آمِينَ، يُجِبْكُمْ اللَّهُ تَعَالَى، وَإِذَا رَكَعَ فَارْكَعُوا، وَإِذَا رَفَعَ فَارْفَعُوا، وَإِذَا قَالَ: سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ، فَقُولُوا: اللَّهُمَّ رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ، يَسْمَعْ اللَّهُ لَكُمْ، وَإِذَا سَجَدَ فَاسْجُدُوا، وَإِذَا رَفَعَ فَارْفَعُوا، فَإِنَّ الْإِمَامَ يَسْجُدُ قَبْلَكُمْ، وَيَرْفَعُ قَبْلَكُمْ"، قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" تِلْكَ بِتِلْكَ" .
حضرت ابوموسیٰ اشعری رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ہمیں نماز اور اس کا طریقہ سکھایا اور فرمایا کہ امام کو تو مقررہیاقتداء کے لئے کیا جاتا ہے اس لئے جب وہ تکبیرک ہے تو تم بھی تکبیرکہو اور جب وہ غیرالمغضوب علیہم ولا الضالین کہے تو آمین کہو اللہ اسے قبول کرلے گا جب وہ رکوع کرے تو تم بھی رکوع کرو جب وہ سر اٹھائے تو تم بھی سر اٹھاؤ جب وہ سمع اللہ لمن حمدہ کہے تو تم ربنالک الحمد کہو اللہ تمہاری ضرور سنے گا جب وہ سجدہ کرے تو تم بھی سجدہ کرو، جب وہ سر اٹھائے تو تم بھی سر اٹھاؤ کیونکہ امام تم سے پہلے سجدہ کرے گا اور سر اٹھائے گا یہ اس کے بدلے میں ہوجائے گا۔ [مسند احمد/تتمہ مُسْنَدِ الْكُوفِيِّينَ/حدیث: 19627]
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح، م: 404
ترقیم عوامۃ: 2610 ترقیم الشثری: -- 2618
حدثنا ابو بكر، قال: نا ابو اسامة ، عن سعيد بن ابي عروبة ، عن قتادة ، عن يونس بن جبير ، عن حطان بن عبد الله ، عن ابي موسى ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " إذا قال الإمام: سمع الله لمن حمده، فقولوا: اللهم ربنا لك الحمد يسمع الله لكم"
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في حاشية [ب]: (الرقاشي).
(٢) صحيح، أخرجه مسلم (٤٠٤)، وأحمد (١٩٥٩٥).
حضرت ابو موسیٰ سے روایت ہے کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا کہ جب امام سَمِعَ اللَّہُ لِمَنْ حَمِدَہُ کہے تو تم اللَّہُمَّ رَبَّنَا لَکَ الْحَمْدُ کہو۔ اللہ تعالیٰ تمہاری اس بات کو سنتا ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الصلوات/حدیث: 2618]
تخریج الحدیث: «أخرجه أحمد فى «مسنده» برقم: 19820، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 2913، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 1327، 1421، 1422، ترقيم محمد عوامة: 2610»
ترقیم عوامۃ: 3005 ترقیم الشثری: -- 3017
حدثنا ابو اسامة ، عن سعيد ، قال: حدثني قتادة ، عن يونس بن جبير ، عن حطان بن عبد الله ، عن ابي موسى ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " إذا كان عند القعدة فليكن من قول احدكم: التحيات الطيبات، الصلوات لله , السلام عليك ايها النبي ورحمة الله , السلام علينا وعلى عباد الله الصالحين , اشهد ان لا إله إلا الله واشهد ان محمدا عبده ورسوله"
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ]: (سعد).
(٢) في [د، هـ]: (فليقل).
(٣) في [أ، ب، جـ، ك]: (التحيات).
(٤) سقط من: [أ، ب، جـ، ك].
(٥) سقط من: [أ].
(٦) صحيح، أخرجه مسلم (٤٠٤)، وأحمد (١٩٦٦٥).
حضرت ابو موسی فرماتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا کہ جب تم میں سے کوئی قعدہ میں بیٹھے تو یہ کہے: تمام زبانی عبادتیں، بدنی عبادتیں اور مالی عبادتیں اللہ کے لئے ہیں۔ اے نبی آپ پر سلامتی ہو اور اللہ کی رحمت و برکت آپ پر نازل ہو۔ ہم پر بھی سلامتی ہو اور اللہ کے نیک بندوں پر بھی سلامتی ہو۔ میں گواہی دیتا ہوں کہ اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں اور میں گواہی دیتا ہوں کہ حضرت محمد (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) اللہ کے بندے اور اس کے رسول ہیں۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الصلوات/حدیث: 3017]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مصنف ابن أبي شيبة قال سعد الشثري: صحيح .»
«أخرجه مسلم فى «صحيحه» برقم: 404، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 1584، 1593، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 2167، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 829 / 3، 1063 / 2، 1171 / 1، 1172 / 1، 1279 / 1، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 655، 762، 763، 906، 1204، وأبو داود فى «سننه» برقم: 972، (1/368) [دون رقم في الترقيم المختار] ، والدارمي فى «مسنده» برقم: 1351، 1398، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 847، 901، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 2661، 2872، 2873، 2933، 2934، والدارقطني فى «سننه» برقم: 1249، 1250، 1332، وأحمد فى «مسنده» برقم: 19813، 19904، 19936، 19976، 20037، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 519، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 7224، 7326، والبزار فى «مسنده» برقم: 3056، 3058، 3060، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 2647، 3065، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 3567، 7348، 8180، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 1576، 1577، ترقيم محمد عوامة: 3005»
«أخرجه مسلم فى «صحيحه» برقم: 404، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 1584، 1593، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 2167، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 829 / 3، 1063 / 2، 1171 / 1، 1172 / 1، 1279 / 1، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 655، 762، 763، 906، 1204، وأبو داود فى «سننه» برقم: 972، (1/368) [دون رقم في الترقيم المختار] ، والدارمي فى «مسنده» برقم: 1351، 1398، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 847، 901، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 2661، 2872، 2873، 2933، 2934، والدارقطني فى «سننه» برقم: 1249، 1250، 1332، وأحمد فى «مسنده» برقم: 19813، 19904، 19936، 19976، 20037، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 519، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 7224، 7326، والبزار فى «مسنده» برقم: 3056، 3058، 3060، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 2647، 3065، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 3567، 7348، 8180، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 1576، 1577، ترقيم محمد عوامة: 3005»
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
ترقیم عوامۃ: 3549 ترقیم الشثری: -- 3567
حدثنا ابو اسامة ، عن سعيد ، عن قتادة ، عن يونس بن جبير ، عن حطان بن عبد الله الرقاشي ، قال: صلى بنا ابو موسى الاشعري فلما انفتل، قال إن نبي الله صلى الله عليه وسلم: خطبنا فبين لنا سنتنا وعلمنا صلاتنا، فقال: " إذا صليتم فاقيموا صفوفكم"
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [د، هـ].
(٢) في [أ، ك]: (خطبنا)، وفي بقية النسخ: (خطب لنا).
(٣) زيادة: (و) في [د، هـ].
(٤) صحيح، أخرجه مسلم (٤٠٤)، وأحمد (١٩٥٠٤).
حضرت حطان بن عبد اللہ رقاشی کہتے ہیں کہ حضرت ابو موسیٰ اشعری نے ہمیں نماز پڑھائی، جب نماز سے فارغ ہوئے تو فرمایا کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ہمیں خطبہ ارشاد فرمایا جس میں ہمارے لئے دین کو بیان کیا اور ہمیں نماز کا طریقہ سکھایا۔ اس بیان میں آپ نے فرمایا ”جب تم نماز پڑھو تو اپنی صفیں سیدھی کرو“ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الصلوات/حدیث: 3567]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مصنف ابن أبي شيبة قال سعد الشثري: صحيح .»
«أخرجه مسلم فى «صحيحه» برقم: 404، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 1584، 1593، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 2167، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 829 / 3، 1063 / 2، 1171 / 1، 1172 / 1، 1279 / 1، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 655، 762، 763، 906، 1204، وأبو داود فى «سننه» برقم: 972، (1/368) [دون رقم في الترقيم المختار] ، والدارمي فى «مسنده» برقم: 1351، 1398، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 847، 901، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 2661، 2872، 2873، 2933، 2934، والدارقطني فى «سننه» برقم: 1249، 1250، 1332، وأحمد فى «مسنده» برقم: 19813، 19904، 19936، 19976، 20037، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 519، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 7224، 7326، والبزار فى «مسنده» برقم: 3056، 3058، 3060، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 2647، 3065، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 3017، 7348، 8180، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 1576، 1577، ترقيم محمد عوامة: 3549»
«أخرجه مسلم فى «صحيحه» برقم: 404، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 1584، 1593، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 2167، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 829 / 3، 1063 / 2، 1171 / 1، 1172 / 1، 1279 / 1، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 655، 762، 763، 906، 1204، وأبو داود فى «سننه» برقم: 972، (1/368) [دون رقم في الترقيم المختار] ، والدارمي فى «مسنده» برقم: 1351، 1398، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 847، 901، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 2661، 2872، 2873، 2933، 2934، والدارقطني فى «سننه» برقم: 1249، 1250، 1332، وأحمد فى «مسنده» برقم: 19813، 19904، 19936، 19976، 20037، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 519، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 7224، 7326، والبزار فى «مسنده» برقم: 3056، 3058، 3060، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 2647، 3065، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 3017، 7348، 8180، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 1576، 1577، ترقيم محمد عوامة: 3549»
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
ترقیم عوامۃ: 7235 ترقیم الشثری: -- 7347
حدثنا ابو اسامة ، قال: حدثنا ابن ابي عروبة ، قال: حدثنا قتادة ، عن يونس بن جبير ، عن حطان بن عبد الله ، قال: صلى بنا ابو موسى فلما انفتل، قال:" إن نبي الله صلى الله عليه وسلم خطبنا فبين لنا سنتنا، وعلمنا صلاتنا، فقال: إذا كبر الإمام ؛ فكبروا، وإذا ركع ؛ فاركعوا، فإن الإمام يركع قبلكم، ويرفع قبلكم"
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ] زيادة: (الإمام).
(٢) سقط من [أ]: (ما بين القوسين).
(٣) صحيح، أخرجه مسلم، (٤٠٤)، وأحمد (١٩٥٩٥).
حضرت حطان بن عبد اللہ فرماتے ہیں کہ حضرت ابو موسیٰ نے ہمیں نماز پڑھائی، جب وہ نماز سے فارغ ہوئے تو انہوں نے فرمایا کہ نبی صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ہمیں خطبہ دیا اور اس میں ہمارے لئے دین کو بیان فرمایا اور ہمیں نماز سکھائی، آپ نے اس میں فرمایا کہ جب امام تکبیر کہے تو تم بھی تکبیر کہو، جب امام رکوع کرے تو تم بھی رکوع کرو۔ کیونکہ امام تم سے پہلے رکوع کرتا ہے اور تم سے پہلے سر اٹھاتا ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب صلاة التطوع والإمامة/حدیث: 7347]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مصنف ابن أبي شيبة قال سعد الشثري: صحيح .»
«أخرجه مسلم فى «صحيحه» برقم: 404، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 1584، 1593، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 2167، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 829 / 3، 1063 / 2، 1171 / 1، 1172 / 1، 1279 / 1، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 655، 762، 763، 906، 1204، وأبو داود فى «سننه» برقم: 972، (1/368) [دون رقم في الترقيم المختار] ، والدارمي فى «مسنده» برقم: 1351، 1398، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 847، 901، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 2661، 2872، 2873، 2933، 2934، والدارقطني فى «سننه» برقم: 1249، 1250، 1332، وأحمد فى «مسنده» برقم: 19813، 19904، 19936، 19976، 20037، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 519، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 7224، 7326، والبزار فى «مسنده» برقم: 3056، 3058، 3060، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 2647، 3065، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 3017، 3567، 8180، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 1576، 1577، ترقيم محمد عوامة: 7235»
«أخرجه مسلم فى «صحيحه» برقم: 404، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 1584، 1593، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 2167، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 829 / 3، 1063 / 2، 1171 / 1، 1172 / 1، 1279 / 1، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 655، 762، 763، 906، 1204، وأبو داود فى «سننه» برقم: 972، (1/368) [دون رقم في الترقيم المختار] ، والدارمي فى «مسنده» برقم: 1351، 1398، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 847، 901، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 2661، 2872، 2873، 2933، 2934، والدارقطني فى «سننه» برقم: 1249، 1250، 1332، وأحمد فى «مسنده» برقم: 19813، 19904، 19936، 19976، 20037، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 519، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 7224، 7326، والبزار فى «مسنده» برقم: 3056، 3058، 3060، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 2647، 3065، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 3017، 3567، 8180، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 1576، 1577، ترقيم محمد عوامة: 7235»
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
حدیث نمبر: 1784
عَنْ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ فِي حَدِيثٍ ذَكَرَ فِيهِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ عَلَّمَهُمْ الصَّلَاةَ (إِلَى أَنْ قَالَ:) ( (فَإِذَا كَانَ عِنْدَ الْقَعْدَةِ فَلْيَكُنْ مِنْ أَوَّلِ قَوْلِ أَحَدِكُمْ أَنْ يَقُولَ: التَّحِيَّاتُ الطَّيِّبَاتُ الصَّلَوَاتُ لِلَّهِ، السَّلَامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ، السَّلَامُ عَلَيْنَا وَعَلَى عِبَادِ اللَّهِ الصَّالِحِينَ، أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ، وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ) )
سیدنا ابو موسیٰ اشعری رضی اللہ عنہ سے مروی ہے، وہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سے ایسی حدیث نقل کرتے ہیں، جس میں آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ان کو نماز کی تعلیم دی،یہاں تک کہ فرمایا: جب تم میں سے کوئی قعدے میں ہو تو سب سے پہلے یہ کہے: اَلتَّحِیَّاتُ الطَّیِّبَاتُ الصَّلَوَات لِلَّہِ، اَلسَّلَامُ عَلَیْکَ أَیُّھَاالنَّبِیُّ وَرَحْمَۃُ اللَّہِ وَ بَرَکَاَتُہُ، اَلسَّلَامُ عَلَیْنَا وَعَلٰی عِبَادِ اللّٰہِ الصَّالِحیْنَ، أَشْہَدُ أَنْ لاَّ إِلٰہَ إلاَّ اللَّہُ، وَأَشْہَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُہُ وَرَسُوْلُہٗ۔ [الفتح الربانی/أبواب صفة الصلاة/حدیث: 1784]
تخریج الحدیث: «أخرجه مسلم: 404، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 19665 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 19899»
الحكم على الحديث:
أخرجه مسلم: 404
حدیث نمبر: 1972
1972. عن أبي موسى قال: خطبنا رسولُ الله صلى الله عليه وسلم فبيَّن لنا سنَّتنا، وعلَّمنا صلاتَنا وقال فيما قال: إذا صليتم فأقيموا صفوفكم، ثم ليؤمكم أحدكم، فإذا كبر فكبروا، وإذا قال: غير المغضوب عليهم ولا الضالين، فقولوا: آمين، يجبكم الله... فذكر الحديث بطوله.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه مسلم في الصلاة (404) من طرق عن أبي عوانة، عن قتادة، عن يونس بن جبير، عن حِطّان بن عبدالله الرقاشي، قال: ((صليتُ مع أبي موسى الأشعريّ صلاة...)) فذكر القصة والحديث بطوله.»
الحكم على الحديث:
صحيح
حدیث نمبر: 1984
1984. عن أبي موسى الأشعريّ، قال: إنّ رسول الله صلى الله عليه وسلم خطبنا فبيَّن لنا سنّتنا، وعلّمنا صلاتنا، فقال: إذا صليتُم فأقيموا صفوفكم، ثم ليؤمّكم أحدكم فإذا كبَّر فكبِّروا، وإذا قال: غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ فقولوا: آمين، يجبكم الله....
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه مسلم في الصلاة (404) من طرق عن أبي عوانة، عن قتادة، عن يونس بن جبير، عن حِطّان بن عبدالله الرقاشي، قال: ((صليتُ مع أبي موسى الأشعريّ صلاة...)) فذكر الحديث بطوله.»
الحكم على الحديث:
صحيح