الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
36. بَابُ مَا جَاءَ فِي الْإِشَارَةِ فِي الدُّعَاءِ ، وَرَفْعِ الْيَدَيْنِ .
دعا میں اشارہ کرنا اور دونوں ہاتھ بلند کرنا
اطراف الحدیث — مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد حدیث نمبر 17340 (کل: 2 مقامات، 2 کتب)
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد: 17340
المعجم الکبیر للطبرانی: 13500
حدیث نمبر: 17340
وَعَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" إِنَّ رَبَّكُمْ حَيِيٌّ كَرِيمٌ، يَسْتَحْيِي أَنْ يَرْفَعَ الْعَبْدُ يَدَيْهِ فَيَرُدَّهُمَا صِفْرًا، لَا خَيْرَ فِيهِمَا، فَإِذَا رَفَعَ أَحَدُكُمْ يَدَيْهِ فَلْيَقُلْ: يَا حَيُّ يَا قَيُّومُ، لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ، يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ، ثَلَاثَ مَرَّاتٍ، ثُمَّ إِذَا رَدَّ يَدَيْهِ فَلْيُفْرَغِ الْخَيْرُ عَلَى وَجْهِهِ". رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ، وَفِيهِ الْجَارُودُ بْنُ يَزِيدَ، وَهُوَ مَتْرُوكٌ.
سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما روایت کرتے ہیں: نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”بے شک تمہارا پروردگار حیا والا ہے، مہربان ہے، وہ اس بات سے حیا کرتا ہے کہ بندہ اپنے دونوں ہاتھ اٹھائے اور وہ (پروردگار) اُن دونوں کو نامراد واپس کر دے کہ اُن دونوں میں کوئی بھلائی نہ ہو (نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:) تو جب تم میں سے کوئی ایک شخص دونوں ہاتھ اٹھائے تو اسے یہ کہنا چاہیے:
«يَا حَيُّ يَا قَيُّومُ، لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ، يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ» ”اے زندہ اور بذات خود قائم ذات! تیرے علاوہ اور کوئی معبود نہیں ہے، صرف تو معبود ہے، اے سب سے زیادہ رحم کرنے والے!“
یہ کلمات تین مرتبہ پڑھے، پھر جب وہ دونوں ہاتھ یعنی دعا کے بعد نیچے کرے، تو اس بھلائی کو اپنے چہرے پر ڈال لے (یعنی دعا کے بعد دونوں ہاتھ چہرے پر پھیر لے)۔
یہ روایت امام طبرانی نے نقل کی ہے، اس کی سند میں ایک راوی جارود بن یزید ہے اور وہ متروک ہے۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب الأدعية/حدیث: 17340]
«يَا حَيُّ يَا قَيُّومُ، لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ، يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ» ”اے زندہ اور بذات خود قائم ذات! تیرے علاوہ اور کوئی معبود نہیں ہے، صرف تو معبود ہے، اے سب سے زیادہ رحم کرنے والے!“
یہ کلمات تین مرتبہ پڑھے، پھر جب وہ دونوں ہاتھ یعنی دعا کے بعد نیچے کرے، تو اس بھلائی کو اپنے چہرے پر ڈال لے (یعنی دعا کے بعد دونوں ہاتھ چہرے پر پھیر لے)۔
یہ روایت امام طبرانی نے نقل کی ہے، اس کی سند میں ایک راوی جارود بن یزید ہے اور وہ متروک ہے۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب الأدعية/حدیث: 17340]
تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (13557)، أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 13557»
الحكم على الحديث:
إسنادہ ضعیف جداً
حدیث نمبر: 13500
حَدَّثَنَا عُبَيْدٌ الْعِجْلِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرَوَيْهِ الْهَرَوِيُّ ، ثَنَا الْجَارُودُ بْنُ يَزِيدَ ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ ذَرٍّ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِنَّ رَبَّكُمْ حَيِيٌّ كَرِيمٌ يَسْتَحْيِ أَنْ يَرْفَعَ الْعَبْدُ يَدَيْهِ فَيَرُدُّهُمَا صِفْرًا لَا خَيْرَ فِيهِمَا، فَإِذَا رَفَعَ أَحَدُكُمْ يَدَيْهِ فَلْيَقُلْ: يَا حَيُّ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ، ثُمَّ إِذَا رَدَّ يَدَيْهِ فَلْيُفْرِغْ ذَلِكَ الْخَيْرَ إِلَى وَجْهِهِ.
سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”بے شک تمہارا رب بہت حیا والا اور کریم ہے، وہ اس بات سے شرماتا ہے کہ بندہ اپنے دونوں ہاتھ اٹھائے اور وہ انہیں خالی، بغیر کسی بھلائی کے، لوٹا دے۔ چنانچہ جب تم میں سے کوئی اپنے ہاتھ اٹھائے تو کہے: اے ہمیشہ زندہ رہنے والے! تیرے سوا کوئی سچا معبود نہیں، اے سب رحم کرنے والوں سے بڑھ کر رحم کرنے والے! - تین بار - پھر جب اپنے ہاتھ نیچے کرے تو اس بھلائی کو اپنے چہرے پر پھیر لے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 13500]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 12، صفحہ 423، حدیث 13557»