الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
300. بَابُ الْمَوَاقِيتِ الْمَكَانِيَّةِ
حج و عمرہ کے مکانی مواقیت کا بیان۔
اطراف الحدیث — المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية حدیث نمبر 1156 (کل: 9 مقامات، 6 کتب)
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية: 1156
السنن الكبرى للبيهقي: 8916
مسند ابی یعلیٰ موصلی: 2222
حدیث نمبر: 1156
قَالَ إِسْحَاقُ : حَدَّثَنَا حَفْصٌ هُوَ ابْنُ غِيَاثٍ ، عَنْ حَجَّاجٍ هَذَا ابْنُ أَرْطَأَةَ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ جَابِرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، قَالَ: وَقَّتَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِأَهْلِ الْعِرَاقِ ذَاتَ عِرْقٍ.
حَجَّاجٌ ضَعِيفٌ.
حَجَّاجٌ ضَعِيفٌ.
سیدنا جابر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے بیان فرمایا: ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے اہل عراق کے لیے ’ذاتِ عرق‘ کو میقات (احرام باندھنے کا مقام) مقرر فرمایا۔“
اس حدیث کی سند میں موجود راوی حجاج (ابن ارطاۃ) ضعیف ہیں۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الحج/حدیث: 1156]
اس حدیث کی سند میں موجود راوی حجاج (ابن ارطاۃ) ضعیف ہیں۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الحج/حدیث: 1156]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث المطالب العالیہ محققاً تنسیق د. سعد بن ناصر بن عبد العزيز الشَّثري- مکتبہ شاملہ:قال ابن حجر: حَجَّاجٌ ضَعِيفٌ .»
«قال ابن حجر: حجاج ضعيف (المطالب العالية، ج 6، ص 319)»
«أخرجه سنن النسائي برقم: 2653، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 1739، وأخرجه مسند الإمام الشافعي برقم: 766، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 3857، وأخرجه شرح السنة برقم: 1860»
«قال ابن حجر: حجاج ضعيف (المطالب العالية، ج 6، ص 319)»
«أخرجه سنن النسائي برقم: 2653، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 1739، وأخرجه مسند الإمام الشافعي برقم: 766، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 3857، وأخرجه شرح السنة برقم: 1860»
الحكم على الحديث:
في إسناده ضعف
حدیث نمبر: 6697
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا يَزِيدُ ، أَخْبَرَنَا حَجَّاجٌ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ جَابِرٍ . وَعَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ . وَعَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، قَالَ:" وَقَّتَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِأَهْلِ الْمَدِينَةِ ذَا الْحُلَيْفَةِ، وَلِأَهْلِ الشَّامِ الْجُحْفَةَ، وَلِأَهْلِ الْيَمَنِ وَأَهْلِ تِهَامَةَ يَلَمْلَمَ، وَلِأَهْلِ الطَّائِفِ، وَهِيَ نَجْدٌ قَرَن، وَلِأَهْلِ الْعِرَاقِ ذَاتَ عِرْقٍ".
سیدنا ابن عمرو رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے اہل مدینہ کے لئے ذوالحلیفہ، اہل شام کے لئے جحفہ اہل یمن وتہامہ کے لئے یلملم اہل طائف (نجد) کے لئے قرن اور اہل عراق کے لئے ذات عرق کو میقات قرار دیا ہے۔ [مسند احمد/مسند المكثرين من الصحابة/حدیث: 6697]
الحكم على الحديث:
حديث صحيح، دون ذكر ميقات أهل العراق فشاذ، وهذا إسناد ضعيف لتدليس الحجاج
حدیث نمبر: 14615
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا حَسَنٌ ، حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، حَدَّثَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ ، قَالَ سَأَلْتُ جَابِرًا عَنِ الْمُهَلِّ، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، يَقُولُ:" مُهَلُّ أَهْلِ الْمَدِينَةِ مِنْ ذِي الْحُلَيْفَةِ، وَمُهَلُّ أَهْلِ الطَّرِيقِ الْأُخْرَى مِنَ الْجُحْفَةِ، وَمُهَلُّ أَهْلِ الْعِرَاقِ مِنْ ذَاتِ عِرْقٍ، وَمُهَلُّ أَهْلِ نَجْدٍ مِنْ قَرْنٍ، وَمُهَلُّ أَهْلِ الْيَمَنِ مِنْ يَلَمْلَمَ".
سیدنا جابر رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ میں نے نبی صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ فرماتے ہوئے سنا ہے کہ اہل مدینہ کی میقات ذوالحلیفہ ہے اور دوسرا راستہ حجفہ ہے جبکہ اہل عراق کی میقات ذات عرق ہے اہل نجد کی میقات قرن ہے اور اہل یمن کی میقات یلملم ہے۔ [مسند احمد/مسند المكثرين من الصحابة/حدیث: 14615]
الحكم على الحديث:
حديث صحيح، م: 1183، وهذا إسناد ضعيف من أجل ابن لهيعة
ترقیم عوامۃ: 14263 ترقیم الشثری: -- 14622
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا جرير ، عن صدقة بن يسار ، عن عبد الله بن عمر ، قال: " وقت رسول الله صلى الله عليه وسلم لاهل المدينة ذا الحليفة , ولاهل الشام الجحفة , ولاهل اليمن يلملم , ولاهل نجد قرنا" ,
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ص]: (حذيفه).
(٢) في [ز]: (ذى).
(٣) في [ص]: (يلم).
(٤) صحيح، أخرجه أحمد (٦٢٥٧)، والطحاوي (٢/ ١١٧)، وأصله عند البخاري (١٥٢٢)، ومسلم (١١٨٢).
حضرت عبد اللہ بن عمر رضی اللہ عنہما سے مروی ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے مدینہ والوں کے لیے ذوالحلیفہ کو میقات مقرر فرمایا: اور شام والوں کے لیے جحفہ، اور یمن والوں کے لیے یلملم اور نجد والوں کے لیے قرن۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الحج/حدیث: 14622]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مصنف ابن أبي شيبة قال سعد الشثري: صحيح .»
«أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 133، 1522، 1528، 1525، 1527، 7344، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 1182، ومالك فى «الموطأ» برقم: 1186 / 343، 1187 / 344، وابن الجارود فى «المنتقى» برقم: 452، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 2589، 2593، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 3759، 3760، 3761، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 2650 / 1، 2651 / 1، 2654 / 1، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 3617، 3618، 3621، 5871، وأبو داود فى «سننه» برقم: 1737، والترمذي فى «جامعه» برقم: 831، والدارمي فى «مسنده» برقم: 1831، 1832، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 2914، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 8998، 8999، 9000، 9001، 9002، وأحمد فى «مسنده» برقم: 4541، 4644، 4674، 5154، 5165، 5182، 5206، 5267، 5421، 5632، 5642، 5958، 6249، 6301، 6366، 6501، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 2033، والحميدي فى «مسنده» برقم: 635، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 5423، 5475، 5610، 5718، 5803، والبزار فى «مسنده» برقم: 5821، 6145، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 14628، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 3516، 3517، 3520، 3521، 3524، والطبراني فى «الكبير» برقم: 13388، 13575، 13748، 13749، 13750، 13934، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 4958، ترقيم محمد عوامة: 14263»
«أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 133، 1522، 1528، 1525، 1527، 7344، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 1182، ومالك فى «الموطأ» برقم: 1186 / 343، 1187 / 344، وابن الجارود فى «المنتقى» برقم: 452، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 2589، 2593، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 3759، 3760، 3761، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 2650 / 1، 2651 / 1، 2654 / 1، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 3617، 3618، 3621، 5871، وأبو داود فى «سننه» برقم: 1737، والترمذي فى «جامعه» برقم: 831، والدارمي فى «مسنده» برقم: 1831، 1832، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 2914، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 8998، 8999، 9000، 9001، 9002، وأحمد فى «مسنده» برقم: 4541، 4644، 4674، 5154، 5165، 5182، 5206، 5267، 5421، 5632، 5642، 5958، 6249، 6301، 6366، 6501، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 2033، والحميدي فى «مسنده» برقم: 635، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 5423، 5475، 5610، 5718، 5803، والبزار فى «مسنده» برقم: 5821، 6145، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 14628، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 3516، 3517، 3520، 3521، 3524، والطبراني فى «الكبير» برقم: 13388، 13575، 13748، 13749، 13750، 13934، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 4958، ترقيم محمد عوامة: 14263»
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
ترقیم عوامۃ: 14265 ترقیم الشثری: -- 14626
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا ابن نمير ، عن حجاج ، عن عطاء ، عن جابر ، قال: " وقت رسول الله صلى الله عليه وسلم لاهل المدينة ذا الحليفة , ولاهل الشام الجحفة , ولاهل اليمن يلملم وتهامة , ولاهل نجد قرنا , ولاهل العراق ذات عرق"
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ص].
(٢) سقط من: [جـ، ز]، وفي [أ، ب، ص]: (ذي).
(٣) في [ص]: (يلمم).
(٤) كذا في النسخ.
(٥) منقطع حكمًا؛ حجاج مدلس، أخرجه البيهقي ٥/ ٢٨، والدارقطني ٢/ ٢٣٦، وأبو يعلى (٢٢٢٢)، وأحمد (٦٦٩٧)، والطحاوي ٢/ ١١٩، وأصل الحديث عند مسلم (١١٨٣).
حضرت جابر سے مروی ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے مدینہ والوں کے لیے ذوالحلیفہ کو میقات مقرر فرمایا: اور شام والوں کے لیے جحفہ اور یمن والوں کے لیے یلملم اور تھامہ اور نجد والوں کے لیے قرن اور عراق والوں کے لیے ذات عرق مقرر فرمایا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الحج/حدیث: 14626]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مصنف ابن أبي شيبة قال ابن حجر: حجاج ضعيف . قال سعد الشثري: منقطع حكمًا؛ حجاج مدلس .»
«أخرجه مسلم فى «صحيحه» برقم: 1183، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 2592، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 2915، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 9003، 9004، 9007، والدارقطني فى «سننه» برقم: 2497، 2500، 2498، 2503، وأحمد فى «مسنده» برقم: 6811، 14796، 14839، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 2222، وابن حجر فى «المطالب العالية» برقم: 1156، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 3526، 3527، ترقيم محمد عوامة: 14265»
«أخرجه مسلم فى «صحيحه» برقم: 1183، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 2592، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 2915، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 9003، 9004، 9007، والدارقطني فى «سننه» برقم: 2497، 2500، 2498، 2503، وأحمد فى «مسنده» برقم: 6811، 14796، 14839، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 2222، وابن حجر فى «المطالب العالية» برقم: 1156، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 3526، 3527، ترقيم محمد عوامة: 14265»
الحكم على الحديث:
إسناده منقطع
ترقیم العلمیہ : 2465 ترقیم الرسالہ : -- 2497
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ صَاعِدٍ ، نا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدِ بْنِ مَسْرُوقٍ ، نا حَفْصٌ ، وَنا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، أَخْبَرَنَا أَبُو هِشَامٍ ، نا حَفْصٌ ، وَنا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ الأَزْرَقُ ، نا حُمَيْدُ بْنُ الرَّبِيعِ ، ثنا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ ، عَنِ الْحَجَّاجِ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ جَابِرٍ ، قَالَ:" وَقَّتَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لأَهْلِ الْعِرَاقِ ذَاتَ عِرْقٍ" .
سیدنا جابر رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں: نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے اہل عراق کے لیے ذات عرق کو میقات مقرر کیا تھا۔ [سنن الدارقطني/ كتاب الحج/حدیث: 2497]
ترقیم العلمیہ: 2465
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف، وأخرجه مسلم فى ((صحيحه)) برقم: 1183، وابن خزيمة فى ((صحيحه)) برقم: 2592، وابن ماجه فى ((سننه)) برقم: 2915، والبيهقي فى((سننه الكبير)) برقم: 9003، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 2497، 2498، 2500، 2503، وأحمد فى ((مسنده)) برقم: 6811»
«قال ابن حجر: حجاج ضعيف، المطالب العالية: (6 / 319) برقم: (1156)»
«قال ابن حجر: حجاج ضعيف، المطالب العالية: (6 / 319) برقم: (1156)»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف
ترقیم العلمیہ : 2468 ترقیم الرسالہ : -- 2500
نا ابْنُ صَاعِدٍ ، نا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ ، نا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، نا الْحَجَّاجُ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ جَابِرٍ ، وَأَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ ، وَعَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، قَالا:" وَقَّتَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ"، وَذَكَرَ الْحَدِيثَ، وَقَالَ: " لأَهْلِ الْعِرَاقِ ذَاتَ عِرْقٍ" .
یہی روایت ایک اور سند کے ہمراہ بھی منقول ہے، جس میں یہ الفاظ ہیں: نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے (اس کے بعد انہوں نے پوری حدیث ذکر کی ہے اور یہ کہا ہے:) ”اہل عراق کے لیے ذات عرق کو میقات مقرر کیا تھا۔“ [سنن الدارقطني/ كتاب الحج/حدیث: 2500]
ترقیم العلمیہ: 2468
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف، وأخرجه مسلم فى ((صحيحه)) برقم: 1183، وابن خزيمة فى ((صحيحه)) برقم: 2592، وابن ماجه فى ((سننه)) برقم: 2915، والبيهقي فى((سننه الكبير)) برقم: 9003، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 2497، 2498، 2500، 2503، وأحمد فى ((مسنده)) برقم: 6811»
«قال ابن حجر: حجاج ضعيف، المطالب العالية: (6 / 319) برقم: (1156)»
«قال ابن حجر: حجاج ضعيف، المطالب العالية: (6 / 319) برقم: (1156)»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف
حدیث نمبر: 8916
أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ الْمُقْرِئُ، أنبأ الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، ثنا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثنا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ، ثنا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أنبأ الْحَجَّاجُ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، وَعَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، وَعَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، قَالَ:" وَقَّتَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِأَهْلِ الْمَدِينَةِ ذَا الْحُلَيْفَةِ وَلِأَهْلِ الشَّامِ الْجُحْفَةَ وَلِأَهْلِ الْيَمَنِ وَأَهْلُ تِهَامَةَ مِنْ يَلَمْلَمَ وَلِأَهْلِ الطَّائِفِ وَهِيَ نَجْدٌ قَرْنًا وَلِأَهْلِ الْعِرَاقِ ذَاتَ عِرْقٍ" وَقَدْ رُوِيَ ذَلِكَ فِي غَيْرِ حَدِيثِ جَابِرٍ.
عمرو بن شعیب اپنے والد سے اور وہ اپنے دادا رضی اللہ عنہ سے نقل فرماتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ”اہلِ مدینہ کے لیے ذوالحلیفہ، اہلِ شام کے لیے جحفہ، اہلِ یمن کے لیے اور اہلِ تہامہ کے لیے یلملم اور اہلِ طائف اور نجد کے لیے قرن اور اہلِ عراق کے لیے ذاتِ عرق مقرر کیا۔“ [السنن الكبرى للبيهقي/كتاب الحج/حدیث: 8916]
تخریج الحدیث: «صحيح لغيره۔ ابويعلي 222»
الحكم على الحديث:
صحيح لغيره
حدیث نمبر: 2222
حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ ، أَخْبَرَنَا الْحَجَّاجُ ، عَنْ عَطَاءٍ ، وَعَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ: وَقَّتَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لِأَهْلِ الْمَدِينَةِ مِنْ ذِي الْحُلَيْفَةِ، وَلِأَهْلِ الشَّامِ الْجُحْفَةَ، وَلِأَهْلِ الْيَمَنِ أَلَمْلَمَ، وَلِأَهْلِ طَائِفٍ قَرْنَ، وَلِأَهْلِ الْعِرَاقِ ذَاتَ عِرْقٍ.
سیدنا جابر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے بیان کیا: ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے اہل مدینہ کے لیے ذوالحلیفہ، اہل شام کے لیے جحفہ، اہل یمن کے لیے یلملم، اہل طائف کے لیے قرن اور اہل عراق کے لیے ذاتِ عرق کو میقات (احرام باندھنے کی جگہ) مقرر فرمایا۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند جابر/حدیث: 2222]
تخریج الحدیث: «قال حسين سليم أسد: إسناده ضعيف .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه سنن النسائي برقم: 2656، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 1739، وأخرجه شرح معاني الآثار برقم: 3519، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 3860، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 2219»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه سنن النسائي برقم: 2656، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 1739، وأخرجه شرح معاني الآثار برقم: 3519، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 3860، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 2219»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف