🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️

الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
حدیث کتب میں نمبر سے حدیث تلاش کریں:

المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية میں نمبر سے تلاش کل احادیث (4627)
حدیث نمبر لکھیں:
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية میں عربی لفظ/الفاظ تلاش کریں
عربی لفظ / الفاظ لکھیں:
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية میں اردو لفظ/الفاظ تلاش کریں
اردو لفظ / الفاظ لکھیں:
68. بَابُ مَا يَقُولُ إِذَا سَمِعَ الْمُؤَذِّنَ
مؤذن کی اذان سن کر کہے جانے والے کلمات کا بیان۔
اطراف الحدیث — المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية حدیث نمبر 240 (کل: 7 مقامات، 5 کتب)
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية: 240، 3908
مصنف ابن ابی شیبہ: 2387، 31758
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد: 1919
المعجم الکبیر للطبرانی: 128
اتحاف الخیرۃ المہرۃ بزوائد المسانید العشرۃ: 910
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 240
قَالَ أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ : حَدَّثَنَا النَّضْرُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُكَيْمٍ ، قَالَ: «‏‏‏‏كَانَ عُثْمَانُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ إِذَا سَمِعَ الْأَذَانَ قَالَ: مَرْحَبًا بِالْقَائِلِينَ عَدْلًا، وَبِالصَّلَاةِ مَرْحَبًا وَأَهْلًا.
سیدنا عبداللہ بن عکیم رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ امیر المؤمنین سیدنا عثمان بن عفان رضی اللہ عنہ جب اذان کی آواز سنتے تو یوں فرماتے: «مَرْحَبًا بِالْقَائِلِينَ عَدْلًا، وَبِالصَّلَاةِ مَرْحَبًا وَأَهْلًا» ”عدل و حق کی پکار بلند کرنے والوں (مؤذنین) کو خوش آمدید، اور نماز کے لیے بھی کشادہ دلی کے ساتھ خیر مقدم اور مرحبا ہے۔“
[أخرجه أحمد بن منيع في مسنده، رقم: 240، وابن أبي شيبة في مصنفه: 3345] ۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الصلاة/حدیث: 240]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث المطالب العالیہ محققاً تنسیق د. سعد بن ناصر بن عبد العزيز الشَّثري- مکتبہ شاملہ:إسناده ضعيف، في إسناده عبد الرحمن بن إسحاق وفيه كلام، الإعلام بسنته عليه الصلاة والسلام بشرح سنن ابن ماجه الإمام: (4 / 104) .» ‏‏‏‏
«قال مغلطاي: في إسناده عبد الرحمن بن إسحاق وفيه كلام (الإعلام بسنته عليه الصلاة والسلام بشرح سنن ابن ماجه الإمام، ج 4، ص 116)»
«أورده ابن حجر فى "المطالب العالية"، 240، 3908، وأخرجه ابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 2381، 30392، وأخرجه الطبراني فى «الكبير» برقم: 129»

الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
ترقیم عوامۃ: 2381 ترقیم الشثری: -- 2387
حدثنا ابو بكر، قال: نا حدثنا ابو بكر، قال: نا عبدة بن سليمان، عن سعيد، عن قتادة , ان عثمان كان إذا سمع المؤذن يؤذن يقول كما يقول في التشهد والتكبير كله، فإذا قال: حي على الصلاة، قال: ما شاء الله ولا حول ولا قوة إلا بالله، وإذا قال: قد قامت الصلاة، قال:" مرحبا بالقائلين عدلا، وبالصلاة مرحبا واهلا، ثم ينهض إلى الصلاة"

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) زيادة في [أ، ب، ك]: (يؤذن).
(٢) سقط من: [أ، جـ، ك] سقط.
(٣) منقطع، قتادة لا يروي عن عثمان ﵁، أخرجه الطبراني (١٢٩)، وأحمد بن منيع كما في المطالب (٢٤٠).

حضرت قتادہ فرماتے ہیں حضرت عثمان جب موذن کی آواز سنتے تو تشھد اور تکبیر میں وہی کلمات کہتے جو موذن کہتا ہے البتہ جب وہ حَیَّ عَلَی الصَّلاَۃِ کہتا تو وہ مَا شَائَ اللَّہُ، وَلاَ حَوْلَ وَلاَ قُوَّۃَ إِلاَّ بِاللَّہِ کہتے اور جب وہ قَدْ قَامَتِ الصَّلاَۃُ کہتا تو آپ یہ کلمات کہتے: عدل اور سچائی کی بات کرنے والوں کو خوش آمدید اور نماز کو خوش آمدید پھر نماز کے لیے اٹھتے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الأذان والإقامة/حدیث: 2387]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مصنف ابن أبي شيبة قال سعد الشثري: منقطع، قتادة لا يروي عن عثمان ﵁ .» ‏‏‏‏
«أخرجه ابن حجر فى «المطالب العالية» برقم: 240، 3908، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 31758، والطبراني فى «الكبير» برقم: 129، ترقيم محمد عوامة: 2381»

الحكم على الحديث:
إسناده منقطع
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
ترقیم عوامۃ: 30392 ترقیم الشثری: -- 31758
حدثنا عبدة بن سليمان ، عن سعيد ، عن قتادة : ان عثمان كان إذا سمع المؤذن قال: «قد قامت الصلاة» ، قال: مرحبا بالقائلين عدلا، وبالصلاة مرحبا واهلا، ثم ينهض إلى الصلاة.

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) منقطع؛ قتادة لم يدرك عثمان، أخرجه أحمد بن منيع كما في المطالب (٢٤٠)، والطبراني (١٢٩)، وسبق الخبر ١/ ٢٢٧ برقم [٢٣٨٦] بزيادة.
حضرت قتادہ فرماتے ہیں کہ حضرت عثمان جب مؤذن کو یہ کلمات پڑھتے ہوئے سنتے: تحقیق نماز کھڑی ہوگئی، تو ارشاد فرماتے: بہت خوب انصاف کی بات کرنے والو، اور خوش آمدید نماز۔ پھر نماز کے لیے کھڑے ہوجاتے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الدعاء/حدیث: 31758]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مصنف ابن أبي شيبة قال سعد الشثري: منقطع؛ قتادة لم يدرك عثمان .» ‏‏‏‏
«أخرجه ابن حجر فى «المطالب العالية» برقم: 240، 3908، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 2387، والطبراني فى «الكبير» برقم: 129، ترقيم محمد عوامة: 30392»

الحكم على الحديث:
إسناده منقطع
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 1919
وَعَنْ قَتَادَةَ أَنَّ عُثْمَانَ كَانَ إِذَا جَاءَهُ مَنْ يُؤْذِنُهُ بِالصَّلَاةِ قَالَ: مَرْحَبًا بِالْقَائِلِينَ عَدْلًا، وَبِالصَّلَاةِ مَرْحَبًا وَأَهْلًا.
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ، وَقَتَادَةُ لَمْ يَسْمَعْ مِنْ عُثْمَانَ.
قتادہ بیان کرتے ہیں: سیدنا عثمان غنی رضی اللہ عنہ کے پاس جب کوئی شخص نماز کے لئے بلانے کے لئے آتا تھا تو وہ یہ فرماتے تھے کہ ان لوگوں کو خوش آمدید ہے، جو عدل کے مطابق بات کرتے ہیں، اور نماز کو خوش آمدید ہے، اور مرحبا ہے۔
یہ روایت امام طبرانی نے معجم کبیر میں نقل کی ہے قادہ نامی راوی نے سیدنا عثمان رضی اللہ عنہ سے سماع نہیں کیا ہے۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب الصلاة/حدیث: 1919]

الحكم على الحديث:
إسنادہ منقطع
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 128
حَدَّثَنَا أَبُو يَزِيدَ الْقَرَاطِيسِيُّ ، ثَنَا أَسَدُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا أَبُو هِلَالٍ الرَّاسِبِيُّ ، عَنْ قَتَادَةَ ، أَنَّ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - كَانَ إِذَا جَاءَهُ مَنْ يُؤْذِنُهُ بِالصَّلَاةِ، قَالَ: مَرْحَبًا بِالْقَائِلِينَ عَدْلًا، وَبِالصَّلَاةِ مَرْحَبًا وَأَهْلًا.
قتادہ سے مروی ہے کہ سیدنا عثمان بن عفان رضی اللہ عنہ کے پاس جب کوئی نماز کی اذان دینے والا آتا تو آپ فرماتے: ”عدل کی بات کہنے والوں کو خوش آمدید، اور نماز کو خوش آمدید اور مرحبا۔“ [المعجم الكبير للطبراني/العشرة/حدیث: 128]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 1، صفحہ 87، حدیث 129»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 3908
حَدَّثَنَا النَّضْرُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُكَيْمٍ ، قَالَ: كَانَ عُثْمَانُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ إِذَا سَمِعَ الْأَذَانَ قَالَ:
مَرْحَبًا بِالْقَائِلِينَ عَدْلَا وَبِالصَّلَاةِ مَرْحَبًا وَأَهْلًا
سیدنا عبداللہ بن عکیم رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ سیدنا عثمان بن عفان رضی اللہ عنہ جب اذان کی آواز سماعت فرماتے تو یہ کلمات کہتے: «مَرْحَبًا بِالْقَائِلِينَ عَدْلَا وَبِالصَّلَاةِ مَرْحَبًا وَأَهْلًا» ”ان پکارنے والوں کو خوش آمدید جو عدل و حق کی بات (کلمہ شہادت) کہنے والے ہیں، اور نماز کے لیے بھی صد بار خوش آمدید اور اس کا بھرپور خیر مقدم ہے۔“
یہ اثر امام ابن ابی شیبہ نے اپنی المصنف (حدیث: 3908) میں نقل کیا ہے، تاہم اس کی سند میں موجود ایک راوی عبدالرحمن بن اسحاق الواسطی کے بارے میں محدثین کے ہاں کلام موجود ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب المناقب/حدیث: 3908]
تخریج الحدیث: «0»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 910
قَالَ: وَثَنَا النَّضْرُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُكَيْمٍ قَالَ: " كَانَ عُثْمَانُ إِذَا سَمِعَ الْأَذَانَ قَالَ: مَرْحَبًا بِالْقَائِلِينَ عَدْلًا وَبِالصَّلَاةِ مَرْحَبًا وَأَهْلًا ".
عبد اللہ بن عکیم رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ سیدنا عثمان بن عفان رضی اللہ عنہ جب اذان سماعت فرماتے تو ارشاد فرماتے: «مَرْحَبًا بِالْقَائِلِينَ عَدْلًا وَبِالصَّلَاةِ مَرْحَبًا وَأَهْلًا» ”عدل و انصاف کی بات (کلمہِ توحید و شہادت) پکارنے والوں کو خوش آمدید، اور نماز کے لیے بھی خوش آمدید و مرحبا۔“ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الأذان/حدیث: 910]

الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف موقوفًا على عثمان؛ لضعف عبد الرحمن بن إسحاق
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں