الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مسند أبي يعلى الموصلي سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
118. مُسْنَدِ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
ابو ہریرہ کی مرویات کا بیان۔
اطراف الحدیث — مسند أبي يعلى الموصلي حدیث نمبر 5953 (کل: 4 مقامات، 4 کتب)
مسند ابی یعلیٰ موصلی: 5953
مسند احمد: 10469
المستدرک علی الصحیحین: 7452
الجامع الكامل: 245
حدیث نمبر: 5953
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، أَنَّهُ قَالَ: قَالَ اللهُ: أَنَا الرَّحْمَنُ، وَهِيَ الرَّحِمُ، شَقَقْتُ لَهَا مِنَ اسْمِي، فَمَنْ وَصَلَهَا أَصِلُهُ، وَمَنْ قَطَعَهَا أَقْطَعُهُ فَأَبُتُّهُ.
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا کہ اللہ تبارک و تعالیٰ نے فرمایا: ”میں رحمٰن ہوں اور یہ (رشتہ داری) ’رحم‘ ہے، میں نے اس کا نام اپنے نام ہی سے مشتق کیا ہے، پس جو اسے جوڑے گا میں اسے (اپنی رحمت سے) جوڑ لوں گا اور جو اسے کاٹے گا میں اسے (اپنی رحمت سے) جدا کر دوں گا اور اسے بالکلیہ کاٹ کر رکھ دوں گا۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند أبي هريرة رضي الله عنه/حدیث: 5953]
تخریج الحدیث: «قال حسين سليم أسد: إسناده حسن .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 4552، 5641، 5642، 7063، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 2554، وأخرجه مسند أحمد برقم: 10091، وأخرجه فتح الباري برقم: 4552، 5642، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 3059، 7347، 7368، 7369، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 9313، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 13440، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 5045/1، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 5927»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 4552، 5641، 5642، 7063، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 2554، وأخرجه مسند أحمد برقم: 10091، وأخرجه فتح الباري برقم: 4552، 5642، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 3059، 7347، 7368، 7369، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 9313، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 13440، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 5045/1، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 5927»
الحكم على الحديث:
إسناده حسن
حدیث نمبر: 10469
حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا يَزِيدُ ، قََالَ: وَأَخْبَرَنَا مُحَمَّدٌ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ , قََالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ: " أَنَا الرَّحْمَنُ، وَهِيَ الرَّحِمُ، شَقَقْتُ لَهَا اسمًا مِنَ اسْمِي، مَنْ يَصِلُهَا أَصِلُهُ، وَمَنْ يَقْطَعُهَا أَقْطَعُهُ، فَأَبُتُّهُ" .
حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا ارشادباری تعالیٰ ہے میں رحمان ہوں اور یہ رحم ہے جسے میں نے اپنے نام سے مشتق کیا ہے جو اسے جوڑے گا میں اسے جوڑوں گا اور جو اسے توڑے گا میں اسے توڑ کر پاش پاش کردوں گا۔ [مسند احمد/مسند المكثرين من الصحابة/حدیث: 10469]
الحكم على الحديث:
حديث صحيح، وهذا إسناد حسن، خ: 5988، م: 2554
حدیث نمبر: 7452
حدثنا أبو بكر أحمد بن....... (4) يزيد بن هارون، أخبرنا محمد بن عمرو، عن أبي سلمة، عن أبي هريرة أن رسول الله ﷺ قال:"قال الله ﷿: أنا الرحمنُ، وهي الرَّحِم، فمَن وَصَلَها وصلتُه، ومن قَطَعَها قطعتُه" (5) .
هذا حديث صحيح على شرط مسلم، ولم يُخرجاه. وقد رُوِيَ بأسانيد واضحة عن عبد الرحمن بن عَوف وسعيد بن زيد بن عمرو ابن نُفيل وعائشة وعبد الله (1) بن عمرو (2) . أما حديثُ سعيد بن زيد:
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7265 - على شرط مسلم
هذا حديث صحيح على شرط مسلم، ولم يُخرجاه. وقد رُوِيَ بأسانيد واضحة عن عبد الرحمن بن عَوف وسعيد بن زيد بن عمرو ابن نُفيل وعائشة وعبد الله (1) بن عمرو (2) . أما حديثُ سعيد بن زيد:
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7265 - على شرط مسلم
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اللہ عزوجل نے ارشاد فرمایا: میں رحمن ہوں اور یہ رحم (رشتہ داری) ہے، پس جس نے اسے جوڑا میں اسے (اپنی رحمت سے) جوڑ دوں گا، اور جس نے اسے توڑا میں اسے (اپنی رحمت سے) کاٹ دوں گا۔“
یہ حدیث امام مسلم کی شرط پر صحیح ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا، اور یہ واضح اسناد کے ساتھ سیدنا عبدالرحمن بن عوف، سیدنا سعید بن زید، سیدہ عائشہ اور سیدنا عبداللہ بن عمرو رضی اللہ عنہم سے بھی مروی ہے۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب البر والصلة/حدیث: 7452]
یہ حدیث امام مسلم کی شرط پر صحیح ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا، اور یہ واضح اسناد کے ساتھ سیدنا عبدالرحمن بن عوف، سیدنا سعید بن زید، سیدہ عائشہ اور سیدنا عبداللہ بن عمرو رضی اللہ عنہم سے بھی مروی ہے۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب البر والصلة/حدیث: 7452]
تخریج الحدیث: «حديث صحيح، وهذا إسناد حسن من أجل محمد بن عمرو: وهو ابن علقمة الليثي» [ترقيم الرساله 7452] [ترقيم الشركة 7361] [ترقيم العلميه 7265]
الحكم على الحديث:
حديث صحيح
حدیث نمبر: 245
245. عن أبي هريرة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: قال الله عزّ وجلّ: أنا الرّحمن، وهي الرّحم شققتُ لها اسماً من اسمي، من يَصِلْها أَصِلْه، ومن يقطعْها أقطَعْه، فأبتُّه.
تخریج الحدیث: «حسن: رواه الإمام أحمد (10469) عن يزيد، قال: أخبرنا محمد، عن أبي سلمة، عن أبي هريرة، فذكره.»
الحكم على الحديث:
حسن