الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
سنن نسائي سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
7. بَابُ : خَلِيطِ الزَّهْوِ وَالْبُسْرِ
باب: کچی اور ادھ کچی کھجور کے مخلوط مشروب (نبیذ) کے ممنوع ہونے کا بیان۔
اطراف الحدیث — سنن نسائي حدیث نمبر 5555 (کل: 20 مقامات، 7 کتب)
الجامع الكامل: 7571
صحيح الجامع الصغير وزيادته: 6615
11 تا 20
حدیث نمبر: 11849
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا رَوْحٌ ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ" نهَى عَنْ خَلِيطِ الزَّبِيبِ وَالتَّمْرِ، وَالْبُسْرِ وَالتَّمْرِ".
حضرت ابوسعید خدری رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے کچی اور پکی کھجور یا کھجور اور کشمش کو ملا کر نبیذ بنانے سے منع فرمایا ہے۔ [مسند احمد/مسند المكثرين من الصحابة/حدیث: 11849]
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح، م: 1987
حدیث نمبر: 14917
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ ، قَالَ: سَأَلَ سُلَيْمَانُ بْنُ مُوسَى، عَطَاءً ، وَأَنَا شَاهِدٌ، قَالَ: حَدَّثَكَ جَابِرٌ : أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ" نَهَى أَنْ يُنْبَذَ الْبُسْرُ وَالتَّمْرُ جَمِيعًا، وَالزَّبِيبُ وَالتَّمْرُ جَمِيعًا"؟، قَالَ عَطَاءٌ: نَعَمْ.
سیدنا جابر رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے کچی اور پکی کھجور، کشمش اور کھجور کو ملا کر نبیذ بنانے سے منع فرمایا ہے۔ [مسند احمد/مسند المكثرين من الصحابة/حدیث: 14917]
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح، خ: 5601، م: 1986
ترقیم عوامۃ: 24504 ترقیم الشثری: -- 25598
حدثنا يزيد بن هارون عن التيمي ، عن ابي نضرة ، عن ابي سعيد قال: نهى رسول الله - صلى الله عليه وسلم - عن التمر والزبيب يخلطان، وعن البسر والتمر يخلطان.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، جـ، ح، ز، ط، هـ]: (المثنى).
(٢) في [أ، ح، ط]: (نحلطان).
(٣) في [جـ]: (التمر).
(٤) في [جـ]: (والزبيب).
(٥) صحيح؛ أخرجه مسلم (١٩٨٧)، وأحمد (١١٠٨٠).
حضرت ابو سعید سے روایت ہے، وہ کہتے ہیں کہ جناب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے کھجور اور کشمش کے ملانے سے منع کیا ہے اور پختہ، نیم پختہ کھجوریں جو ملائی جاتی ہیں ان سے منع کیا ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الأشربة/حدیث: 25598]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مصنف ابن أبي شيبة قال سعد الشثري: صحيح .»
«أخرجه مسلم فى «صحيحه» برقم: 18، 1987، 1996، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 4541، 5378، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 5565 / 3، 5568 / 1، 5584 / 1، 5585 / 2، 5587 / 1، 5649 / 2، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 5040، 5043، 5059، 5060، 5062، 5123، 6766، 6768، 6773، 6780، 6807، 6806، والترمذي فى «جامعه» برقم: 1877، والدارمي فى «مسنده» برقم: 2157، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 3403، 4187، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 20332، 20859، وأحمد فى «مسنده» برقم: 187، 11147، 11223، 11345، 11640، 11722، 11737، 11777، 11812، 11861، 11916، 12029، 12030، 12031، 12032، 12033، 12034، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 2286، 2334، 2343، 2358، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 1139، 1176، 1177، 1211، 1223، 1259، 1307، 1323، 1340، والبزار فى «مسنده» برقم: 2228، 2 / 2، 3 / 3، 18 / 18، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 16930، 16929، 16947، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 25344، 25354، 25366، 25586، 25590، 38941، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 6492، 6499، 6514، 6516، 6517، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 5616، والطبراني فى «الكبير» برقم: 5439، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 4021، ترقيم محمد عوامة: 24504»
«أخرجه مسلم فى «صحيحه» برقم: 18، 1987، 1996، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 4541، 5378، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 5565 / 3، 5568 / 1، 5584 / 1، 5585 / 2، 5587 / 1، 5649 / 2، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 5040، 5043، 5059، 5060، 5062، 5123، 6766، 6768، 6773، 6780، 6807، 6806، والترمذي فى «جامعه» برقم: 1877، والدارمي فى «مسنده» برقم: 2157، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 3403، 4187، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 20332، 20859، وأحمد فى «مسنده» برقم: 187، 11147، 11223، 11345، 11640، 11722، 11737، 11777، 11812، 11861، 11916، 12029، 12030، 12031، 12032، 12033، 12034، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 2286، 2334، 2343، 2358، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 1139، 1176، 1177، 1211، 1223، 1259، 1307، 1323، 1340، والبزار فى «مسنده» برقم: 2228، 2 / 2، 3 / 3، 18 / 18، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 16930، 16929، 16947، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 25344، 25354، 25366، 25586، 25590، 38941، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 6492، 6499، 6514، 6516، 6517، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 5616، والطبراني فى «الكبير» برقم: 5439، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 4021، ترقيم محمد عوامة: 24504»
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
ترقیم عوامۃ: 37342 ترقیم الشثری: -- 38942
حدثنا ابن نمير عن الاعمش عن حبيب عن ابي ارطاة عن ابي سعيد الخدري قال: نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن الزهو والتمر، والزبيب والتمر.
وذكر ان ابا حنيفة قال: لا باس به.
وذكر ان ابا حنيفة قال: لا باس به.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، جـ، ط، هـ]: (ابن).
(٢) مجهول؛ لجهالة أبي أرطأة، أخرجه أحمد (١١٥٧٦)، والنسائي ٨/ ٢٨٩، وأبو يعلى (١١٧٦)، والمزي ٣٣/ ٢٢.
حضرت ابو سعید خدری سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے کچی، پکی اور کشمش، کھجور (کے اکٹھے نبیذ) سے منع فرمایا۔ اور (امام) ابوحنیفہ کا قول یہ ذکر کیا گیا ہے کہ: اس میں کوئی حرج نہیں ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الرد على أبي حنيفة/حدیث: 38942]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مصنف ابن أبي شيبة قال سعد الشثري: مجهول؛ لجهالة أبي أرطأة .»
«أخرجه مسلم فى «صحيحه» برقم: 18، 1987، 1996، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 4541، 5378، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 5565 / 3، 5568 / 1، 5584 / 1، 5585 / 2، 5587 / 1، 5649 / 2، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 5040، 5043، 5059، 5060، 5062، 5123، 6766، 6768، 6773، 6780، 6807، 6806، والترمذي فى «جامعه» برقم: 1877، والدارمي فى «مسنده» برقم: 2157، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 3403، 4187، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 20332، 20859، وأحمد فى «مسنده» برقم: 187، 11147، 11223، 11345، 11640، 11722، 11737، 11777، 11812، 11861، 11916، 12029، 12030، 12031، 12032، 12033، 12034، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 2286، 2334، 2343، 2358، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 1139، 1176، 1177، 1211، 1223، 1259، 1307، 1323، 1340، والبزار فى «مسنده» برقم: 2228، 2 / 2، 3 / 3، 18 / 18، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 16930، 16929، 16947، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 25344، 25354، 25366، 25586، 25590، 25600، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 6492، 6499، 6514، 6516، 6517، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 5616، والطبراني فى «الكبير» برقم: 5439، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 4021، ترقيم محمد عوامة: 37342»
«أخرجه مسلم فى «صحيحه» برقم: 18، 1987، 1996، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 4541، 5378، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 5565 / 3، 5568 / 1، 5584 / 1، 5585 / 2، 5587 / 1، 5649 / 2، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 5040، 5043، 5059، 5060، 5062، 5123، 6766، 6768، 6773، 6780، 6807، 6806، والترمذي فى «جامعه» برقم: 1877، والدارمي فى «مسنده» برقم: 2157، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 3403، 4187، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 20332، 20859، وأحمد فى «مسنده» برقم: 187، 11147، 11223، 11345، 11640، 11722، 11737، 11777، 11812، 11861، 11916، 12029، 12030، 12031، 12032، 12033، 12034، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 2286، 2334، 2343، 2358، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 1139، 1176، 1177، 1211، 1223، 1259، 1307، 1323، 1340، والبزار فى «مسنده» برقم: 2228، 2 / 2، 3 / 3، 18 / 18، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 16930، 16929، 16947، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 25344، 25354، 25366، 25586، 25590، 25600، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 6492، 6499، 6514، 6516، 6517، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 5616، والطبراني فى «الكبير» برقم: 5439، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 4021، ترقيم محمد عوامة: 37342»
الحكم على الحديث:
إسناده مجهول
حدیث نمبر: 7571
7571- عن أبي سعيد: أن النبي صلى الله عليه وسلم نهى عن التمر والزبيب أن يخلط بينهما، وعن التمر والبُسر أن يخلط بينهما.
وفي رواية: من شرب النبيذ منكم فليشربه زبيبا فردا، أو تمرا فردا، أو بُسرا فرداً.
وفي رواية: من شرب النبيذ منكم فليشربه زبيبا فردا، أو تمرا فردا، أو بُسرا فرداً.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه مسلم في الأشربة (1987) عن يحيى بن يحيى، أخبرنا يزيد بن زريع، عن التيمي، عن أبي نضرة، عن أبي سعيد قال: فذكره.»
الحكم على الحديث:
صحيح
حدیث نمبر: 6615
«من يشرب النبيذ منكم فليشربه زبيبا فردا أو تمرا فردا أو بسرا فردا»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”تم میں سے جو نبیذ پیے وہ اسے صرف کشمش سے بنا کر پیے، یا صرف کھجور سے، یا صرف کچی کھجور سے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6615]
”تم میں سے جو نبیذ پیے وہ اسے صرف کشمش سے بنا کر پیے، یا صرف کھجور سے، یا صرف کچی کھجور سے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6615]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [م] عن أبي سعيد.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
حدیث نمبر: 1041
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ ، عَنْ أَبِي الْوَدَّاكِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أُتِيَ بِشَارِبٍ. فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: «مَا شَرِبْتَ؟» قَالَ: مَا شَرِبْتُ خَمْرًا، إِنَّمَا هِيَ زَبِيبَاتٌ وَتَمَرَاتٌ جَعَلْتُهُنَّ فِي دُبَّاءٍ لِي. فَنَهَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنْ يُخْلَطَ بَيْنَ الزَّبِيبِ وَالتَّمْرِ.
سیدنا ابو سعید خدری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس ایک (نشے والا) پینے والا شخص لایا گیا، رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے اس سے پوچھا: ”تم نے کیا پیا ہے؟“ اس نے کہا: ”میں نے شراب نہیں پی، یہ تو کچھ کشمش اور کھجوریں تھیں جنہیں میں نے اپنے کدو کے برتن میں ڈال دیا تھا۔“ چنانچہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے کشمش اور کھجور کو ملا کر (نبیذ بنانے) سے منع فرما دیا۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/من مسند أبي سعيد الخدري/حدیث: 1041]
تخریج الحدیث: «قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح مسلم برقم: 18، 1987، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 1877، وأخرجه سنن النسائي برقم: 5550، 5633، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 3403، وأخرجه مسند أحمد برقم: 10904، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 2111، وأخرجه فتح الباري برقم: 5274، 6395، وأخرجه مسند البزار برقم: 2228، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 8192، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 11769، 12420، 12738، 12923، 12949، 12955، 13093، 13450، 13453، 13454، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 3981، 7384، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 8125، وأخرجه شرح معاني الآثار برقم: 4906، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 5530، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 3812/2، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 1036»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح مسلم برقم: 18، 1987، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 1877، وأخرجه سنن النسائي برقم: 5550، 5633، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 3403، وأخرجه مسند أحمد برقم: 10904، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 2111، وأخرجه فتح الباري برقم: 5274، 6395، وأخرجه مسند البزار برقم: 2228، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 8192، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 11769، 12420، 12738، 12923، 12949، 12955، 13093، 13450، 13453، 13454، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 3981، 7384، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 8125، وأخرجه شرح معاني الآثار برقم: 4906، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 5530، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 3812/2، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 1036»
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
حدیث نمبر: 1259
حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو ، حَدَّثَنَا زَائِدَةُ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ: «نَهَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنِ الزَّهْوِ وَالتَّمْرِ، وَعَنِ الزَّبِيبِ وَالتَّمْرِ» ، فَقُلْتُ: أَنْ يُنْبَذَا جَمِيعًا؟ فَقَالَ: «نَعَمْ» .
سیدنا ابو سعید خدری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے گدر (نیم پختہ) کھجور اور خشک کھجور کو ملا کر، نیز کشمش اور خشک کھجور کو ایک ساتھ (نبیذ تیار کرنے کے لیے) بھگونے سے منع فرمایا ہے“، مالک بن حارث رحمہ اللہ کہتے ہیں کہ میں نے (سیدنا ابو سعید خدری رضی اللہ عنہ سے) دریافت کیا کہ کیا ان دونوں کو اکٹھا بھگونے سے منع کیا گیا ہے؟ تو انہوں نے جواب دیا: ”جی ہاں۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/من مسند أبي سعيد الخدري/حدیث: 1259]
تخریج الحدیث: «قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: مضى من هذا الطريق (برقم 1139)، ولكن مختصرًا بمعناه»
«أخرجه صحيح مسلم برقم: 1990، وأخرجه سنن النسائي برقم: 5548، 5557، 5559، وأخرجه مسند أحمد برقم: 3100، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 12632، 13093، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 5075، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 1254»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: مضى من هذا الطريق (برقم 1139)، ولكن مختصرًا بمعناه»
«أخرجه صحيح مسلم برقم: 1990، وأخرجه سنن النسائي برقم: 5548، 5557، 5559، وأخرجه مسند أحمد برقم: 3100، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 12632، 13093، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 5075، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 1254»
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
حدیث نمبر: 1323
حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُسْلِمٍ الْعَبْدِيُّ ، عَنْ أَبِي الْمُتَوَكِّلِ النَّاجِيِّ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: «مَنْ شَرِبَ مِنْكُمُ النَّبِيذَ فَلْيَشْرَبْهُ زَبِيبًا فَرْدًا، أَوْ تَمْرًا فَرْدًا، أَوْ بُسْرًا فَرْدًا» .
سیدنا ابوسعید خدری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”تم میں سے جو شخص نبیذ پیئے، اسے چاہیے کہ وہ اسے محض کشمش (منقہ) سے تیار کر کے پیئے، یا محض کھجور سے تیار کر کے پیئے، یا محض کچی کھجور (بُسر) سے تیار کر کے پیئے (یعنی انہیں آپس میں مخلوط نہ کرے)۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/من مسند أبي سعيد الخدري/حدیث: 1323]
تخریج الحدیث: «قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح مسلم برقم: 1987، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 1877، وأخرجه سنن النسائي برقم: 5550، 5553، 5568، 5569، 5571، وأخرجه مسند أحمد برقم: 10608، 10681، 10904، 11026، 11072، 11165، 11204، 11285، 11439، وأخرجه فتح الباري برقم: 5280، 6395، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 8192، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 1318»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح مسلم برقم: 1987، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 1877، وأخرجه سنن النسائي برقم: 5550، 5553، 5568، 5569، 5571، وأخرجه مسند أحمد برقم: 10608، 10681، 10904، 11026، 11072، 11165، 11204، 11285، 11439، وأخرجه فتح الباري برقم: 5280، 6395، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 8192، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 1318»
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
حدیث نمبر: 1340
حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، «أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - نَهَى أَنْ يُنْتَبَذَ فِي الْحَنْتَمِ، وَالدُّبَّاءِ، وَالنَّقِيرِ، وَأَنْ يُخْلَطَ الزَّهْوُ بِالتَّمْرِ، وَالزَّبِيبُ بِالتَّمْرِ» .
سیدنا ابو سعید خدری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ”سبز لاکھی مٹکے، کدو کے برتن اور لکڑی کے کریدے ہوئے برتن میں نبیذ تیار کرنے سے، اور گدرائی ہوئی کھجور کو پکی ہوئی کھجور کے ساتھ نیز کشمش کو پکی کھجور کے ساتھ ملا کر (نبیذ بنانے کے لیے) بھگونے سے منع فرمایا ہے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/من مسند أبي سعيد الخدري/حدیث: 1340]
تخریج الحدیث: «قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 8287، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 1335»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 8287، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 1335»
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح