الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
73. في قراءة النبي ﷺ (على غيره)
نبی صلی اللہ علیہ وسلم کا دوسرے پر پڑھنا
کل مکررات: 3
ترقیم عوامۃ: 30934 ترقیم الشثری: -- 32310
حدثنا حفص ، عن الاعمش ، عن إبراهيم ، عن عبيدة عن عبد الله قال: قال لي رسول الله صلى الله عليه وسلم: اقرا علي القرآن، فقلت: اقرا عليك وعليك انزل؟ قال: إني اشتهي ان اسمعه من غيري، قال: فقرات عليه النساء حتى بلغت: فكيف إذا جئنا من كل امة بشهيد وجئنا بك على هؤلاء شهيدا رفعت راسي، او غمزني رجل إلى جنبي، فرفعت راسي، فرايت عينيه تسيل.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [هـ].
(٢) في [ط]: (و).
(٣) صحيح؛ أخرجه البخاري (٤٥٨٢)، ومسلم (٨٠٠).
حضرت عبد اللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے مجھ سے ارشاد فرمایا: مجھے قرآن سناؤ۔ میں نے عرض کیاً! میں آپ کو سناؤں، حالانکہ قرآن تو آپ ہی پر نازل ہوا ہے؟ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: بلاشبہ میں چاہتا ہوں کہ میں اپنے علاوہ کسی اور سے قرآن سنوں۔ عبد اللہ فرماتے ہیں! پس میں نے حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے سامنے سورة نساء کی تلاوت فرمائی۔ یہاں تک کہ میں اس آیت پر پہنچا۔ (پھر کیا کیفیت ہوگی (ان لوگوں کی) جب لائیں گے ہم ہر امت میں سے ایک گواہ اور لائیں گے تمہیں (اے محمد (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم)!) ان پر بطور گواہ) میں نے اپنا سر اٹھایا یا ایک آدمی نے میرے پہلو کو ٹٹولا تو میں نے اپنا سر اٹھایا پس میں نے دیکھا آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی دونوں آنکھوں سے آنسو بہہ رہے تھے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب فضائل القرآن/حدیث: 32310]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مصنف ابن أبي شيبة قال سعد الشثري: صحيح .»
«أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 4582، 5049، 5050، 5055، 5056، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 800، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 1454، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 735، 7065، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 5435، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 8022، 8021، 8023، 8024، 8025، 11039، وأبو داود فى «سننه» برقم: 3668، والترمذي فى «جامعه» برقم: 3024، 3025، 3026، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 4194، وسعيد بن منصور فى «سننه» برقم: 51، 53، 56، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 21119، وأحمد فى «مسنده» برقم: 3620، 3621، 3676، 4200، والحميدي فى «مسنده» برقم: 101، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 5019، 5069، 5150، 5228، 5375، والبزار فى «مسنده» برقم: 1445، 1510، 1543، 1564، 1778، 1830، 2039، 2040، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 32311، 32312، 37137، 38277، 38278، والترمذي فى «الشمائل» برقم: 323، والطبراني فى «الكبير» برقم: 8460، 8459، 8463، 8461، 8462، 8465، 8464، 8466، 8467، والطبراني فى «الصغير» برقم: 204، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 1587، ترقيم محمد عوامة: 30934»
«أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 4582، 5049، 5050، 5055، 5056، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 800، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 1454، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 735، 7065، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 5435، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 8022، 8021، 8023، 8024، 8025، 11039، وأبو داود فى «سننه» برقم: 3668، والترمذي فى «جامعه» برقم: 3024، 3025، 3026، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 4194، وسعيد بن منصور فى «سننه» برقم: 51، 53، 56، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 21119، وأحمد فى «مسنده» برقم: 3620، 3621، 3676، 4200، والحميدي فى «مسنده» برقم: 101، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 5019، 5069، 5150، 5228، 5375، والبزار فى «مسنده» برقم: 1445، 1510، 1543، 1564، 1778، 1830، 2039، 2040، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 32311، 32312، 37137، 38277، 38278، والترمذي فى «الشمائل» برقم: 323، والطبراني فى «الكبير» برقم: 8460، 8459، 8463، 8461، 8462، 8465، 8464، 8466، 8467، والطبراني فى «الصغير» برقم: 204، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 1587، ترقيم محمد عوامة: 30934»
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
ترقیم عوامۃ: 35560 ترقیم الشثری: -- 37138
حدثنا حفص بن غياث عن الاعمش ، عن إبراهيم ، عن عبيدة ، عن عبد الله قال: قال لي رسول الله صلى الله عليه وسلم: اقرا علي القرآن، قال: قلت: يا رسول الله! اقرا عليك وعليك انزل؟! قال: إني اشتهي ان اسمعه من غيري، قال: فقرات النساء حتى إذا بلغت: فكيف إذا جئنا من كل امة بشهيد وجئنا بك على هؤلاء شهيدا، رفعت راسي - او غمزني رجل إلى جنبي - فرايت دموعه تسيل.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ]: (عبدة).
(٢) سقط من: [ع].
(٣) صحيح؛ أخرجه البخاري (٤٥٨٢)، ومسلم (٨٠٠).
حضرت عبداللہ سے روایت ہے وہ کہتے ہیں کہ جناب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھ سے کہا: ”تم مجھے قرآن سناؤ۔ حضرت عبداللہ کہتے ہیں میں نے عرض کیا یا رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ! کیا میں آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو پڑھ کر سناؤں؟ حالانکہ آپ پر تو قرآن نازل ہوا ہے؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”میں چاہتا ہوں کہ میں اپنے علاوہ کسی سے قرآن سنوں۔ راوی کہتے ہیں پس میں نے سورة نساء پڑھنی شروع کی۔ یہاں تک کہ جب میں { فَکَیْفَ إذَا جِئْنَا مِنْ کُلِّ أُمَّۃٍ بِشَہِیدٍ وَجِئْنَا بِکَ عَلَی ہَؤُلاَئِ شَہِیدًا } پر پہنچا میں نے اپنا سر اٹھایا … یا مجھے پہلو میں بیٹھے آدمی نے متوجہ کیا … تو میں نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو دیکھا کہ آپ کے آنسو بہہ رہے تھے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب فضائل القرآن/حدیث: 37138]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مصنف ابن أبي شيبة قال سعد الشثري: صحيح .»
«أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 4582، 5049، 5050، 5055، 5056، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 800، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 1454، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 735، 7065، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 5435، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 8022، 8021، 8023، 8024، 8025، 11039، وأبو داود فى «سننه» برقم: 3668، والترمذي فى «جامعه» برقم: 3024، 3025، 3026، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 4194، وسعيد بن منصور فى «سننه» برقم: 51، 53، 56، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 21119، وأحمد فى «مسنده» برقم: 3620، 3621، 3676، 4200، والحميدي فى «مسنده» برقم: 101، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 5019، 5069، 5150، 5228، 5375، والبزار فى «مسنده» برقم: 1445، 1510، 1543، 1564، 1778، 1830، 2039، 2040، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 32310، 32311، 32312، 38277، 38278، والترمذي فى «الشمائل» برقم: 323، والطبراني فى «الكبير» برقم: 8460، 8459، 8463، 8461، 8462، 8465، 8464، 8466، 8467، والطبراني فى «الصغير» برقم: 204، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 1587، ترقيم محمد عوامة: 35560»
«أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 4582، 5049، 5050، 5055، 5056، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 800، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 1454، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 735، 7065، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 5435، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 8022، 8021، 8023، 8024، 8025، 11039، وأبو داود فى «سننه» برقم: 3668، والترمذي فى «جامعه» برقم: 3024، 3025، 3026، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 4194، وسعيد بن منصور فى «سننه» برقم: 51، 53، 56، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 21119، وأحمد فى «مسنده» برقم: 3620، 3621، 3676، 4200، والحميدي فى «مسنده» برقم: 101، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 5019، 5069، 5150، 5228، 5375، والبزار فى «مسنده» برقم: 1445، 1510، 1543، 1564، 1778، 1830، 2039، 2040، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 32310، 32311، 32312، 38277، 38278، والترمذي فى «الشمائل» برقم: 323، والطبراني فى «الكبير» برقم: 8460، 8459، 8463، 8461، 8462، 8465، 8464، 8466، 8467، والطبراني فى «الصغير» برقم: 204، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 1587، ترقيم محمد عوامة: 35560»
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
ترقیم عوامۃ: 36689 ترقیم الشثری: -- 38278
حدثنا حفص بن غياث عن الاعمش عن إبراهيم عن عبيدة عن عبد الله قال: قال لي رسول الله صلى الله عليه وسلم: اقرا علي القرآن، قال: قلت: يا رسول الله، اقرا عليك وعليك انزل؟ قال: إني اشتهي ان اسمعه من غيري، قال: فقرات النساء حتى إذا بلغت: فكيف إذا جئنا من كل امة بشهيد وجئنا بك على هؤلاء شهيدا رفعت راسي او غمزني رجل إلى جنبي فرايت دموعه تسيل.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ]: (و).
(٢) صحيح؛ أخرجه البخاري (٤٥٨٢)، ومسلم (٨٠٠).
حضرت عبداللہ فرماتے ہیں کہ مجھے رسول اللہ e نے حکم دیا کہ مجھے تلاوت سناؤ تو انہوں نے عرض کیا کہ میں آپ کو سناؤں جبکہ آپ پر ہی تو اترا ہے تو آپ e نے فرمایا کہ میں چاہتا ہوں کہ کسی دوسرے سے سنوں عبداللہ فرماتے ہیں کہ میں نے سورة النساء شروع کی یہاں تک کہ جب میں { فَکَیْفَ إذَا جِئْنَا مِنْ کُلِّ أُمَّۃٍ بِشَہِیدٍ وَجِئْنَا بِکَ عَلَی ہَؤُلاَئِ شَہِیدًا } پر پہنچا تو میں نے اپنا سر اٹھایا یا کسی نے مجھ کو ایک جانب سے ٹٹولا تو میں نے دیکھا کہ آپ کے آنسو بہہ رہے تھے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب فضائل القرآن/حدیث: 38278]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مصنف ابن أبي شيبة قال سعد الشثري: صحيح .»
«أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 4582، 5049، 5050، 5055، 5056، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 800، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 1454، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 735، 7065، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 5435، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 8022، 8021، 8023، 8024، 8025، 11039، وأبو داود فى «سننه» برقم: 3668، والترمذي فى «جامعه» برقم: 3024، 3025، 3026، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 4194، وسعيد بن منصور فى «سننه» برقم: 51، 53، 56، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 21119، وأحمد فى «مسنده» برقم: 3620، 3621، 3676، 4200، والحميدي فى «مسنده» برقم: 101، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 5019، 5069، 5150، 5228، 5375، والبزار فى «مسنده» برقم: 1445، 1510، 1543، 1564، 1778، 1830، 2039، 2040، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 32310، 32311، 32312، 37137، والترمذي فى «الشمائل» برقم: 323، والطبراني فى «الكبير» برقم: 8460، 8459، 8463، 8461، 8462، 8465، 8464، 8466، 8467، والطبراني فى «الصغير» برقم: 204، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 1587، ترقيم محمد عوامة: 36689»
«أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 4582، 5049، 5050، 5055، 5056، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 800، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 1454، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 735، 7065، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 5435، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 8022، 8021، 8023، 8024، 8025، 11039، وأبو داود فى «سننه» برقم: 3668، والترمذي فى «جامعه» برقم: 3024، 3025، 3026، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 4194، وسعيد بن منصور فى «سننه» برقم: 51، 53، 56، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 21119، وأحمد فى «مسنده» برقم: 3620، 3621، 3676، 4200، والحميدي فى «مسنده» برقم: 101، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 5019، 5069، 5150، 5228، 5375، والبزار فى «مسنده» برقم: 1445، 1510، 1543، 1564، 1778، 1830، 2039، 2040، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 32310، 32311، 32312، 37137، والترمذي فى «الشمائل» برقم: 323، والطبراني فى «الكبير» برقم: 8460، 8459، 8463، 8461، 8462، 8465، 8464، 8466، 8467، والطبراني فى «الصغير» برقم: 204، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 1587، ترقيم محمد عوامة: 36689»
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح