الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
179. ما يقول الرجل إذا خرج مسافرا؟
جب کوئی شخص سفر پر جانے لگے تو کون سی دعائیں پڑھے
کل مکررات: 2
ترقیم عوامۃ: 30224 ترقیم الشثری: -- 31587
حدثنا وكيع ، عن اسامة بن زيد ، عن سعيد المقبري ، عن ابي هريرة قال: اراد رجل سفرا فاتى النبي صلى الله عليه وسلم فقال: اوصني، فقال: اوصيك بتقوى الله والتكبير على كل شرف.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) حسن؛ أسامة بن زيد صدوق، أخرجه أحمد (٩٧٢٤)، والترمذي (٣٤٤٥)، وابن ماجه (٢٧٧١)، والنسائي في عمل اليوم والليلة (٥٠٥)، وابن خزيمة (٢٥٦١)، وابن حبان (٢٦٩٢)، والحاكم ٢/ ٩٨، وابن السني (٥٠١)، والبيهقي ٥/ ٢٥١، والبغوي (١٣٤٦).
حضرت ابوہریرہ فرماتے ہیں کہ ایک شخص نے سفر کا ارادہ کیا تو نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی خدمت میں حاضر ہو کر کہنے لگا: مجھے وصیت فرما دیجئے تو آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا: میں تجھے وصیت کرتا ہوں اللہ سے ڈرنے کی، اور ہر بلندی پر چڑھتے ہوئے تکبیر کہنے کی۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب السير/حدیث: 31587]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مصنف ابن أبي شيبة قال سعد الشثري: حسن؛ أسامة بن زيد صدوق .»
«أخرجه ابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 2561، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 2692، 2702، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 1639، 2495، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 10266، والترمذي فى «جامعه» برقم: 3445، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 2771، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 10422، وأحمد فى «مسنده» برقم: 8426، 8501، 9855، 10306، والبزار فى «مسنده» برقم: 8528، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 35872، ترقيم محمد عوامة: 30224»
«أخرجه ابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 2561، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 2692، 2702، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 1639، 2495، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 10266، والترمذي فى «جامعه» برقم: 3445، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 2771، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 10422، وأحمد فى «مسنده» برقم: 8426، 8501، 9855، 10306، والبزار فى «مسنده» برقم: 8528، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 35872، ترقيم محمد عوامة: 30224»
الحكم على الحديث:
إسناده حسن
ترقیم عوامۃ: 34310 ترقیم الشثری: -- 35873
حدثنا وكيع ، عن اسامة بن زيد ، عن سعيد المقبري ، عن ابي هريرة قال: اراد رجل سفرا فاتى النبي صلى الله عليه وسلم فقال: يا رسول الله، اوصني، قال: اوصيك بتقوى الله والتكبير على كل شرف.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب]: (أدرك).
(٢) حسن؛ أسامة بن زيد صدوق، أخرجه أحمد (٩٧٢٤)، والترمذي (٣٤٤٥)، وابن ماجه (٢٧٧١)، والنسائي في عمل اليوم والليلة (٥٠٥)، وابن خزيمة (٥٦٢١)، وابن حبان (٢٦٩٢)، والحاكم ٢/ ٩٨، وابن السني (٥٠١)، والبيهقي ٥/ ٢٥١، والبغوي (١٣٤٦).
حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ ایک صاحب سفر پر روانہ ہونے لگے تو آنحضرت صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں حاضر ہوئے اور عرض کی کہ اے اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم ! مجھے کچھ وصیت (نصیحت) فرما دیجئے آنحضرت صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: آپ کو اللہ سے ڈرنے کی (تقویٰ اختیار کرنے کی) وصیت کرتا ہوں، اور ہر بلندی پر چڑھتے وقت تکبیر پڑھنے کی۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب السير/حدیث: 35873]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مصنف ابن أبي شيبة قال سعد الشثري: حسن؛ أسامة بن زيد صدوق .»
«أخرجه ابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 2561، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 2692، 2702، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 1639، 2495، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 10266، والترمذي فى «جامعه» برقم: 3445، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 2771، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 10422، وأحمد فى «مسنده» برقم: 8426، 8501، 9855، 10306، والبزار فى «مسنده» برقم: 8528، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 31587، ترقيم محمد عوامة: 34310»
«أخرجه ابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 2561، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 2692، 2702، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 1639، 2495، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 10266، والترمذي فى «جامعه» برقم: 3445، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 2771، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 10422، وأحمد فى «مسنده» برقم: 8426، 8501، 9855، 10306، والبزار فى «مسنده» برقم: 8528، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 31587، ترقيم محمد عوامة: 34310»
الحكم على الحديث:
إسناده حسن