🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️

الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
حدیث کتب میں نمبر سے حدیث تلاش کریں:

ترقیم محمدعوامہ سے تلاش کل احادیث (39098)
حدیث نمبر لکھیں:
ترقیم سعد الشژی سے تلاش کل احادیث (40754)
حدیث نمبر لکھیں:
حدیث میں عربی لفظ/الفاظ تلاش کریں
عربی لفظ / الفاظ لکھیں:
حدیث میں اردو لفظ/الفاظ تلاش کریں
اردو لفظ / الفاظ لکھیں:
57. (في) الرجل يتشاغل في الحرب أو نحوه كيف يصلي
اگر کوئی آدمی جنگ وغیرہ میں مشغولیت کی وجہ سے کوئی نماز نہ پڑھ سکا تو بعد میں اسے کیسے پڑھے گا؟
کل مکررات: 3
اظهار التشكيل
ترقیم عوامۃ: 4815 ترقیم الشثری: -- 4858
حدثنا يزيد بن هارون ، قال: اخبرنا ابن ابي ذئب ، عن المقبري ، عن عبد الرحمن بن ابي سعيد الخدري ، عن ابيه ، قال: قال: " حبسنا يوم الخندق عن الظهر والعصر والمغرب والعشاء حتى كفينا ذلك وذلك قوله تعالى: وكفى الله المؤمنين القتال وكان الله قويا عزيزا سورة الاحزاب آية 25 فقام رسول الله صلى الله عليه وسلم فامر بلالا فاقام الصلاة ثم صلى الظهر كما كان يصليها قبل ذلك , ثم اقام فصلى العصر كما كان يصليها قبل ذلك , ثم اقام فصلى المغرب كما كان يصليها قبل ذلك , ثم اقام العشاء فصلاها كما كان يصليها قبل ذلك قبل ان تنزل فإن خفتم فرجالا او ركبانا سورة البقرة آية 239"

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ، ك]: (أنا).
(٢) سقط من: [جـ، ك].
(٣) في [أ، ب] زيادة: (المغرب).
(٤) سقط من: [هـ].
(٥) صحيح، أخرجه أحمد (١١٦٤٤)، والنسائي ٢/ ١٧، وابن خزيمة (٩٩٦)، والطيالسي (٢٢٣١)، والشافعي ١/ ٣٩٦، وابن عبد البر في التمهيد ٥/ ٢٣٥، والدارمي ١/ ٣٥٨، وأبو يعلى (١٢٩٦)، والطحاوي ١/ ٣٢١، وابن حبان (٢٨٩٠).

حضرت ابو سعید فرماتے ہیں کہ غزوہ خندق میں ہم ظہر، عصر، مغرب اور عشاء کی نماز نہ پڑھ سکے۔ یہاں تک کہ ہمیں اس (لڑائی) سے کفایت کر دی گئی، اور یہی اللہ تعالیٰ کے اس فرمان کا مطلب ہے { وَکَفَی اللَّہُ الْمُؤْمِنِینَ الْقِتَالَ وَکَانَ اللَّہُ قَوِیًّا عَزِیزًا } پھر نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کھڑے ہوئے اور حضرت بلال کو حکم دیا انہوں نے نماز کے لئے اقامت کہی، پھر ظہر کی نماز پڑھی جس طرح پہلے نماز پڑھا کرتے تھے۔ پھر عصر کے لئے اقامت کہی اور عصر کی نماز پڑھی جس طرح پہلے پڑھا کرتے تھے۔ پھر مغرب کے لئے اقامت کہی اور مغرب کی نماز پڑھی جس طرح پہلے پڑھا کرتے تھے۔ پھر عشاء کی نماز کے لئے اقامت کہی اور عشاء کی نماز اس طرح پڑھی جس طرح پہلے پڑھا کرتے تھے۔ یہ عمل اس آیت کے نازل ہونے سے پہلے کا ہے { فَإِنْ خِفْتُمْ فَرِجَالاً أَوْ رُکْبَانًا }۔ [مصنف ابن ابي شيبه/سجود السهو والعمل في الصلاة/حدیث: 4858]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مصنف ابن أبي شيبة قال المباركفوري: إسناده صحيح . قال سعد الشثري: صحيح .» ‏‏‏‏
«أخرجه ابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 996، 1703، (2/192) [دون رقم في الترقيم المختار] ، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 2890، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 660 / 1، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 1637، والدارمي فى «مسنده» برقم: 1565، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 1922، 6086، وأحمد فى «مسنده» برقم: 11369، 11368، 11641، 11823، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 2345، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 1296، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 4233، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 39259، 39583، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 1889، ترقيم محمد عوامة: 4815»

الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
ترقیم عوامۃ: 37656 ترقیم الشثری: -- 39260
حدثنا يزيد بن هارون اخبرنا ابن ابي ذئب عن المقبري عن عبد الرحمن بن ابي سعيد الخدري عن ابيه قال: حبسنا يوم الخندق عن الظهر والعصر والمغرب والعشاء، حتى كفينا ذلك، وذلك قول الله تبارك وتعالى: وكفى الله المؤمنين القتال وكان الله قويا عزيزا، فقام رسول الله صلى الله عليه وسلم فامر بلالا فاقام، فصلى الظهر كما كان يصليها قبل ذلك، ثم اقام [فصلى] العصر كما كان يصليها قبل ذلك ; ثم اقام المغرب فصلاها كما كان يصليها قبل ذلك، ثم اقام العشاء فصلاها كما كان يصليها قبل ذلك، وذلك قبل ان ينزل: فإن خفتم فرجالا او ركبانا.
وذكر ان ابا حنيفة قال: إذا فاتته الصلوات لم يؤذن في شيء منها ولم يقم.
ما بين المعقوفين في طبعة دار القبلة، وغير موجود في طبعة دار الرشد

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [م]: (على).
(٢) سقط من: [جـ].
(٣) في [جـ]: تكرر.
(٤) في [ب]: تكرر.
(٥) في [هـ]: (بلال).
(٦) في [هـ]: زيادة (العصر).
(٧) سقط من: [جـ].
(٨) صحيح؛ أخرجه أحمد (١١٦٤٤)، والنسائي ٢/ ١٧، وابن خزيمة (٩٩٦)، والطيالسي (٢٢٣١)، والشافعي ١/ ١٩٦، والدارمي ١/ ٣٥٨، وأبو يعلي (١٢٩٦)، والبيهقي ٣/ ٢٥١، وابن عبد البر في التمهيد ٥/ ٢٣٥.

حضرت عبد الرحمن بن ابو سعید خدری اپنے والد سے روایت کرتے ہیں کہ ہمیں خندق کے دن ظہر، عصر، مغرب اور عشاء سے روکے رکھا گیا (یعنی مشرکین نے روک رکھا) یہاں تک کہ ہماری اس بارے میں کفایت کردی گئی اور اس بارے میں ارشاد خداوندی ہے۔ { وَکَفَی اللَّہُ الْمُؤْمِنِینَ الْقِتَالَ وَکَانَ اللَّہُ قَوِیًّا عَزِیزًا } پس رسو ل اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کھڑے ہوئے اور آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے حضرت بلال کو حکم دیا تو انہوں نے اقامت کہی پس آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ظہر ادا کی جس طرح آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم اس سے پہلے ظہر پڑھا کرتے تھے۔ پھر حضرت بلال نے اقامت کہی اور آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے عصر کی نماز پڑھی جس طرح آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم اس سے پہلے پڑھا کرتے تھے۔ پھر حضرت بلال نے اقامت کہی تو آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے مغرب ادا کی جس طرح آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم اس سے پہلے مغرب پڑھتے تھے۔ پھر حضرت بلال نے عشاء کے لئے اقامت کہی تو آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے عشاء کی نماز پڑھی جس طرح کہ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم اس سے پہلے عشاء پڑھا کرتے تھے۔ اور یہ واقعہ { فَإِنْ خِفْتُمْ فَرِجَالاً، أَوْ رُکْبَانًا } کے اترنے سے پہلے کا ہے۔ اور (امام) ابوحنیفہ کا قول یہ ذکر کیا گیا ہے کہ: جب آدمی کی کئی نمازیں فوت ہوجائیں تو ان میں سے کسی کے لئے اذان کہی جائے گی اور نہ اقامت کہی جائے گی۔ [مصنف ابن ابي شيبه/سجود السهو والعمل في الصلاة/حدیث: 39260]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مصنف ابن أبي شيبة قال المباركفوري: إسناده صحيح . قال سعد الشثري: صحيح .» ‏‏‏‏
«أخرجه ابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 996، 1703، (2/192) [دون رقم في الترقيم المختار] ، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 2890، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 660 / 1، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 1637، والدارمي فى «مسنده» برقم: 1565، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 1922، 6086، وأحمد فى «مسنده» برقم: 11369، 11368، 11641، 11823، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 2345، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 1296، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 4233، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 4859، 39583، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 1889، ترقيم محمد عوامة: 37656»

الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
ترقیم عوامۃ: 37969 ترقیم الشثری: -- 39584
حدثنا يزيد بن هارون قال: اخبرنا ابن ابي ذئب عن المقبري عن عبد الرحمن بن ابي سعيد الخدري عن ابيه قال: حبسنا يوم الخندق عن الظهر والعصر والمغرب والعشاء حتى كفينا ذلك، وذلك قول الله: وكفى الله المؤمنين القتال وكان الله قويا عزيزا فقام رسول الله صلى الله عليه وسلم فامر بلالا فاقام ثم صلى الظهر كما كان يصليها قبل ذلك، ثم اقام العصر فصلاها كما كان يصليها قبل ذلك، ثم اقام فصلى المغرب كما كان يصليها قبل ذلك، ثم اقام فصلى العشاء كما كان يصليها قبل ذلك، وذلك قبل ان ينزل: فإن خفتم فرجالا او ركبانا.

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب]: (أنبأنا).
(٢) سقط من: [ق، ع].
(٣) في [ب]: (كففنا)، وفي [أ]: (أكفننا).
(٤) سقط من: [س].
(٥) في [ع]: (كفا).
(٦) في [هـ]: (فقال).
(٧) في [أ]: (للظهر).
(٨) في [أ]: زيادة (ذلك قبل).
(٩) في [ي]: (العشاء).
(١٠) في [ب]: (قام).
(١١) سقط من: [س].
(١٢) في [أ، ب، ق]: (تنزل).
(١٣) صحيح؛ أخرجه أحمد (١١٦٤٤)، والنسائي ٢/ ١٧، وابن خزيمة (٩٩٦)، والطيالسي (٢٢٣١)، والشافعي ١/ ١٩٦، والدارمي ١/ ٣٥٨، وأبو يعلى (١٢٩٦)، والبيهقي ٣/ ٢٥١، وابن عبد البر في التمهيد ٥/ ٢٣٥.

حضرت عبد الرحمان بن ابو سعید خدری اپنے والد سے روایت کرتے ہیں کہ خندق کے دن ہمیں ظہر، عصر اور مغرب، عشا سے محبوس رکھا گیا۔ یہاں تک کہ ہمیں اس سے کفایت دے دی گئی۔ یہی ارشاد خداوندی (کا معنی) ہے۔ { وَکَفَی اللَّہُ الْمُؤْمِنِینَ الْقِتَالَ، وَکَانَ اللَّہُ قَوِیًّا عَزِیزًا } پھر نبی کریم کھڑے ہوئے اور آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے حضرت بلال کو حکم دیا۔ انہوں نے اقامت کہی۔ پھر آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ظہر کی نماز پڑھی، جیسا کہ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم اس سے پہلے ظہر کی نماز پڑھتے تھے۔ پھر حضرت بلال نے عصر کے لئے اقامت کہی اور آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے عصر کی نماز بھی ادا کی جس طرح آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم، عصر کی نماز پہلے پڑھتے تھے۔ پھر حضر ت بلال نے اقامت کہی اور آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے مغرب کی نماز ادا فرمائی جیسا کہ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم اس سے پہلے مغرب پڑھتے تھے۔ پھر حضرت بلال نے اقامت کہی اور آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے عشا کی نماز ادا کی جس طرح آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم اس سے پہلے عشاء ادا کرتے تھے۔ اور یہ واقعہ { فَإِنْ خِفْتُمْ فَرِجَالاً، أَوْ رُکْبَانًا } کے نازل ہونے سے پہلے کا ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/سجود السهو والعمل في الصلاة/حدیث: 39584]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مصنف ابن أبي شيبة قال المباركفوري: إسناده صحيح . قال سعد الشثري: صحيح .» ‏‏‏‏
«أخرجه ابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 996، 1703، (2/192) [دون رقم في الترقيم المختار] ، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 2890، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 660 / 1، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 1637، والدارمي فى «مسنده» برقم: 1565، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 1922، 6086، وأحمد فى «مسنده» برقم: 11369، 11368، 11641، 11823، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 2345، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 1296، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 4233، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 4859، 39259، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 1889، ترقيم محمد عوامة: 37969»

الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں