الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
1. في غسل الجمعة
جمعہ کے دن غسل کرنے کا بیان
کل مکررات: 2
ترقیم عوامۃ: 5027 ترقیم الشثری: -- 5082
حدثنا هشيم ، قال: اخبرنا يزيد بن ابي زياد ، عن ابن ابي ليلى ، عن البراء بن عازب ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إن من الحق على المسلمين ان يغتسل احدهم يوم الجمعة، وان يمس من طيب إن كان عند اهله، فإن لم يكن عنده طيب فالماء له طيب"
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ، ك]: (أنا).
(٢) سقط من: [هـ].
(٣) ضعيف؛ لضعف يزيد، أخرجه أحمد (١٨٤٨٨)، والترمذي (١٦٥٩)، والطحاوي ١/ ١١٦، وأبو يعلى (١٦٨٤)، والطبراني في الأوسط (٨١٣)، والبغوي (٣٣٤).
سیدنا براء بن عازب رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”بے شک مسلمانوں پر یہ حق ہے کہ ان میں سے ہر ایک جمعہ کے دن غسل کرے اور اگر اس کے اہل خانہ کے پاس خوشبو ہو تو اسے لگائے، پھر اگر اس کے پاس خوشبو میسر نہ ہو تو پانی ہی اس کے لیے خوشبو (یعنی طہارت و پاکیزگی کا ذریعہ) ہے۔“ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجمعة/حدیث: 5082]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مصنف ابن أبي شيبة قال الترمذي: حسن . قال سعد الشثري: ضعيف؛ لضعف يزيد .»
«أخرجه الترمذي فى «جامعه» برقم: 528، 529، وأحمد فى «مسنده» برقم: 18780، 18789، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 1659، 1684، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 5655، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 705، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 809، ترقيم محمد عوامة: 5027»
«أخرجه الترمذي فى «جامعه» برقم: 528، 529، وأحمد فى «مسنده» برقم: 18780، 18789، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 1659، 1684، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 5655، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 705، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 809، ترقيم محمد عوامة: 5027»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف
ترقیم عوامۃ: 5584 ترقیم الشثری: -- 5654
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا هشيم ، قال: انا يزيد بن ابي زياد , عن عبد الرحمن بن ابي ليلى ، عن البراء بن عازب ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إن من الحق على المسلمين ان يغتسل احدهم يوم الجمعة وان يمس طيبا إن كان عنده، فإن لم يكن عنده طيب فإن الماء له طيب"
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ]: (هشام).
(٢) سقط من: [هـ].
(٣) في [جـ، أ]: (من طيب)، وفي [ز]: (من الطيب).
(٤) في [أ، جـ، ز] (عنده).
(٥) ضعيف؛ يزيد ضعيف، أخرجه أحمد (١٨٤٨٨)، والترمذي (٥٢٩)، وأبو يعلى (١٦٥٩)، والطحاوي ١/ ١١٦، والطبراني في الأوسط (٨١٣)، والبغوي (٣٣٤).
حضرت براء بن عازب سے روایت ہے کہ نبی صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا کہ مسلمانوں پر لازم ہے کہ وہ جمعہ کے دن غسل کریں، اگر ان کے پاس خوشبو ہو تو خوشبو لگائیں اور اگر خوشبو نہ ہو تو پانی ان کے لئے خوشبو ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجمعة/حدیث: 5654]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مصنف ابن أبي شيبة قال الترمذي: حسن . قال سعد الشثري: ضعيف؛ يزيد ضعيف .»
«أخرجه الترمذي فى «جامعه» برقم: 528، 529، وأحمد فى «مسنده» برقم: 18780، 18789، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 1659، 1684، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 5083، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 705، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 809، ترقيم محمد عوامة: 5584»
«أخرجه الترمذي فى «جامعه» برقم: 528، 529، وأحمد فى «مسنده» برقم: 18780، 18789، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 1659، 1684، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 5083، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 705، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 809، ترقيم محمد عوامة: 5584»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف