🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️

الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
صحيح البخاري سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
حدیث کتب میں نمبر سے حدیث تلاش کریں:

صحیح بخاری میں ترقیم شاملہ سے تلاش کل احادیث (7563)
حدیث نمبر لکھیں:
حدیث میں عربی لفظ/الفاظ تلاش کریں
عربی لفظ / الفاظ لکھیں:
حدیث میں اردو لفظ/الفاظ تلاش کریں
اردو لفظ / الفاظ لکھیں:
27. بَابُ مَنَاقِبُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ:
باب: عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ کے فضائل کا بیان۔
شواہد الحدیث — صحيح البخاري حدیث نمبر 3760 (کل: 9 مقامات، 5 کتب)
صحیح بخاری: 3760، 3806
المستدرک علی الصحیحین: 5071، 5072، 5075
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد: 10040، 14353
صحيح الجامع الصغير وزيادته: 3213
فضائل صحابہ: 1280
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 3760
وَقَالَ:" اسْتَقْرِئُوا الْقُرْآنَ مِنْ أَرْبَعَةٍ: مِنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ , وَسَالِمٍ مَوْلَى أَبِي حُذَيْفَةَ , وَأُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ , وَمُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ".
‏‏‏‏ اور آپ نے فرمایا کہ قرآن مجید چار آدمیوں سے سیکھو، عبداللہ بن مسعود، ابوحذیفہ کے مولیٰ سالم، ابی بن کعب اور معاذ بن جبل (رضی اللہ عنہم) سے۔ [صحيح البخاري/كتاب فضائل الصحابة/حدیث: 3760]
اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”قرآن مجید چار آدمیوں سے سیکھو: عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ، ابوحذیفہ رضی اللہ عنہ کے آزاد کردہ سالم، ابی بن کعب رضی اللہ عنہ اور معاذ بن جبل رضی اللہ عنہ۔“ [صحيح البخاري/كتاب فضائل الصحابة/حدیث: 3760]
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»

الحكم على الحديث:
أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 3806
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَمْرٍو، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا، سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، يَقُولُ:" اسْتَقْرِئُوا الْقُرْآنَ مِنْ أَرْبَعَةٍ: مِنْ ابْنِ مَسْعُودٍ , وَسَالِمٍ مَوْلَى أَبِي حُذَيْفَةَ , وَأُبَيٍّ , وَمُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ".
مجھ سے محمد بن بشار نے بیان کیا، انہوں نے کہا ہم سے غندر نے بیان کیا، کہا ہم سے شعبہ نے بیان کیا، ان سے عمرو نے، ان سے ابراہیم نے، ان سے مسروق نے اور ان سے عبداللہ بن عمرو رضی اللہ عنہما نے بیان کیا کہ میں نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم سے سنا آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا ”قرآن چار (صحابہ) عبداللہ بن مسعود، ابوحذیفہ کے غلام سالم اور ابی بن کعب اور معاذ بن جبل (رضی اللہ عنہم) سے سیکھو۔“ [صحيح البخاري/كتاب مناقب الأنصار/حدیث: 3806]
حضرت عبداللہ بن عمرو رضی اللہ عنہما سے روایت ہے، انہوں نے کہا کہ میں نے نبی صلی اللہ علیہ وسلم کو فرماتے ہوئے سنا: ”چار آدمیوں سے قرآن مجید پڑھو: عبداللہ بن مسعود، سالم مولیٰ ابوحذیفہ، ابی بن کعب اور معاذ بن جبل رضی اللہ عنہم سے۔“ [صحيح البخاري/كتاب مناقب الأنصار/حدیث: 3806]
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»

الحكم على الحديث:
أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 5071
أخبرنا عبد الصمد بن علي بن مُكرَم، أخبرنا جعفر بن محمد بن شاكر، حدثنا موسى بن هارون البُرْدي، حدثنا الوليد بن مسلم، حدثنا حَنْظَلة بن أبي سفيان، أنه سمع عبد الرحمن بن سابِطٍ يُحدِّث عن عائشة، قالت: أبطأتُ ليلةً عن رسولِ الله ﷺ بعد العِشاء، ثم جئتُ، فقال لي:"أين كُنتِ؟" قلت: كنا نَسمعُ قراءةَ رجلٍ من أصحابِك في المسجد، لم أسمع مثلَ صوته، ولا قراءةً من أحدٍ من أصحابِك، فقام وقمتُ معه، حتى استمعَ إليه، ثم التفتَ إليَّ فقال:"هذا سالمٌ مولى أبي حُذيفة، الحمدُ لله الذي جعلَ في أُمّتي مِثلَ هذا" (1) . صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه هكذا، إنما اتفقا (2) على حديث عُبيد الله عن نافع عن ابن عُمر: أنَّ المُهاجرين لما أقبَلُوا من مكةَ إلى المدينةِ كان يَؤُمُّهم سالم مولى أبي حُذيفة، لأنه كان أكثرَهم قرآنًا.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 5001 - على شرط البخاري ومسلم
سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ ایک رات میں نے عشاء کے بعد رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس حاضر ہونے میں کچھ دیر کر دی، جب میں آئی تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھ سے دریافت فرمایا: ”تم کہاں تھیں؟“ میں نے عرض کیا: میں مسجد میں آپ کے صحابہ میں سے ایک صاحب کی قراءت سن رہی تھی، میں نے ان جیسی خوش الحان آواز اور قراءت آپ کے صحابہ میں سے کسی اور سے نہیں سنی۔ پس آپ صلی اللہ علیہ وسلم کھڑے ہوئے اور میں بھی آپ کے ہمراہ چلی یہاں تک کہ آپ نے ان کی قراءت سماعت فرمائی، پھر میری طرف رخ کر کے فرمایا: ”یہ سالم مولیٰ ابوحذیفہ ہیں، اللہ کا شکر ہے جس نے میری امت میں ان جیسا صاحبِ کمال پیدا فرمایا۔“
یہ حدیث شیخین کی شرط پر صحیح ہے لیکن انہوں نے اسے ان الفاظ کے ساتھ روایت نہیں کیا، البتہ انہوں نے عبید اللہ کی نافع سے اور ان کی سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما سے اس روایت پر اتفاق کیا ہے کہ جب مہاجرین مکہ سے مدینہ منورہ پہنچے تو سالم مولیٰ ابوحذیفہ ان کی امامت کرتے تھے کیونکہ وہ سب سے زیادہ علمِ قرآن کے حامل تھے۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم/حدیث: 5071]
تخریج الحدیث: «حديث قوي، وهذا إسناد رجاله ثقات، لكن عبد الرحمن بن سابِطٍ كثير الإرسال كما قال ابن حجر في "نتائج الأفكار" 3/ 225، وكأنه لم يسمع من عائشة، فقد روى هذا الحديثَ عبدُ الله بن المبارك في "الجهاد" (120) عن حنظلة بن أبي سفيان، عن ابن سابط: أنَّ عائشة احتبست على ...» [ترقيم الرساله 5071] [ترقيم الشركة 5033] [ترقيم العلميه 5001]

الحكم على الحديث:
حديث قوي
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 5072
أخبرنا أبو العباس المَحبُوبي بمَرُو، حدثنا سعيد بن مسعود، حدثنا يزيد ابن هارون، أخبرنا يحيى بن سعيد، أنه سمع عَمْرةَ بنت عبد الرحمن تُحدِّث: أنَّ امرأةَ أبي حُذيفة ذَكَرَت. وأخبرنا أبو عبد الله محمد بن يعقوب، حدثني أبي، حدثنا سُويد بن سعيد، حدثنا علي بن مُسهِر، عن يحيى بن سعيد، أنه سمع عَمْرة بنت عبد الرحمن تُحدِّث عن عائشة: أنَّ امرأة أبي حُذيفة ذَكَرتْ لرسولِ الله ﷺ دخولَ سالم مولى أبي حُذيفة عليها، فقال لها رسولُ الله ﷺ:"أرضِعِيه"، فأرضعَتْه بعد أن شَهِد بدرًا، فكان يَدخُل عليها (1) . صحيح على شرط مسلم، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 5002 - على شرط مسلم
سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ سیدنا ابوحذیفہ رضی اللہ عنہ کی زوجہ نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے سالم مولیٰ ابوحذیفہ کے (گود لیے ہوئے بیٹے کی حیثیت سے) اپنے پاس بے تکلف آنے جانے کا تذکرہ کیا (جبکہ وہ بالغ ہو چکے تھے)، تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ان سے فرمایا: ”تم انہیں دودھ پلا دو“، چنانچہ انہوں نے سالم کے غزوہ بدر میں شریک ہونے کے بعد انہیں دودھ پلایا (تاکہ حرمتِ رضاعت قائم ہو سکے) اور پھر وہ ان کے پاس بلا جھجھک آیا جایا کرتے تھے۔
یہ حدیث امام مسلم کی شرط پر صحیح ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم/حدیث: 5072]
تخریج الحدیث: «حديث صحيح، وهذا إسناد رجاله لا بأس بهم، لكنه اختُلف في وصله وإرساله كما يظهر من طريقي المصنِّف هنا، وسيذكره المُصنِّف مرة أخرى برقم (7076) من طريق ثالثة عن يحيى بن سعيد - وهو الأنصاري - عن عَمرة عن سهلة امرأة أبي حذيفة، فذكره موصولًا لكن عن سَهْلة امرأة أبي ...» [ترقيم الرساله 5072] [ترقيم الشركة 5034] [ترقيم العلميه 5002]

الحكم على الحديث:
حديث صحيح
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 5075
حدثنا أبو بكر بن إسحاق، أخبرنا بشر بن موسى، حدثنا عَبد الله بن يزيد المُقرئ، حدثنا حَيْوةُ بن شُريح، أخبرني أبو صَخْر، أن زيد بن أسلَمَ حدثه عن أبيه، عن عمر، أنه قال لأصحابه: تَمنَّوا، فقال بعضُهم: أتمنَّى لو أنَّ هذه الدارَ مملوءةٌ ذهبًا أُنفِقُه في سبيل الله، قال: ثم قال: تَمنَّوا، فقال رجلٌ: أتمنّى لو أنها مملوءةٌ لُؤلؤًا وزَبَرجَدًا وجَوهَرًا فأنفِقُه في سبيلِ الله وأتصدّقُ، ثم قال عمر: تَمنَّوا، فقالوا: ما نَدري يا أميرَ المؤمنين، فقال عمر: أتمنّى لو أنها مملوءةٌ رجالًا مثلَ أبي عُبيدة بن الجَرّاح ومُعاذِ بن جَبَل وسالمٍ مولى أبي حُذيفةَ وحذيفةَ بن اليَمان (1) . ذكرُ مناقب زيد بن الخَطّاب بن نُفَيل أخو أمير المؤمنين عُمر بن الخَطَّاب، وكنيتُه أبو عبد الرحمن، وكان أسنَّ من أخيه عمر، وأسلمَ قبلَه، آخَى رسولُ الله ﷺ بينَه وبينَ مَعْنِ بن عَدِيّ، وقُتِلا جميعًا باليَمامةِ شَهِيدَين.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 5005 - على شرط البخاري ومسلم
سیدنا عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے ایک مجلس میں اپنے ساتھیوں سے فرمایا: تم سب اپنی اپنی تمنائیں بیان کرو، کسی نے کہا: میری تمنا ہے کہ یہ گھر سونے سے بھرا ہوا ہو جسے میں اللہ کی راہ میں خرچ کروں، آپ نے دوبارہ فرمایا: تمنا کرو، تو ایک اور شخص نے کہا: میری خواہش ہے کہ یہ گھر موتیوں، زبرجد اور جواہرات سے بھرا ہوا ہو اور میں اسے اللہ کی راہ میں صدقہ و خیرات کروں، پھر سیدنا عمر رضی اللہ عنہ نے فرمایا: اور تمنا کرو، تو انہوں نے عرض کیا: اے امیر المؤمنین! اب ہمیں سمجھ نہیں آ رہا کہ کیا تمنا کریں، تب سیدنا عمر رضی اللہ عنہ نے فرمایا: میری تمنا یہ ہے کہ کاش یہ گھر ابوعبیدہ بن جراح، معاذ بن جبل، سالم مولیٰ ابوحذیفہ اور حذیفہ بن یمان جیسے (مخلص اور باصلاحیت) مردوں سے بھرا ہوا ہو (تاکہ میں ان سے دین کی عظیم خدمت لے سکوں)۔ سیدنا عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ کے بھائی زید بن خطاب بن نفیل رضی اللہ عنہ کے مناقب کا ذکر، جن کی کنیت ابوعبدالرحمن تھی، وہ اپنے بھائی عمر سے عمر میں بڑے تھے اور ان سے پہلے اسلام لائے تھے، رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ان کے اور معن بن عدی کے درمیان بھائی چارہ قائم فرمایا تھا اور یہ دونوں جنگِ یمامہ میں اکٹھے شہید ہوئے۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم/حدیث: 5075]
تخریج الحدیث: «إسناده حسنٌ من أجل أبي صخر وهو حُميد بن زياد المدني. حيوةُ بن شريح: هو ابن صفوان المصري.» [ترقيم الرساله 5075] [ترقيم الشركة 5037] [ترقيم العلميه 5005]

الحكم على الحديث:
إسناده حسنٌ
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 10040
10040 - وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: شَهِدَ بَدْرًا مَعَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عِشْرُونَ رَجُلًا مِنَ الْمَوَالِي، رَوَاهُ الْبَزَّارُ، وَالطَّبَرَانِيُّ، وَفِيهِ يَحْيَى بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ الْحِمَّانِيُّ وَهُوَ ضَعِيفٌ.
25 - 20 - 8 - (قَدْ حَضَرَ بَدْرًا جَمَاعَةٌ)
فَمِنْهُمْ مَنْ ذَكَرْتُ ذَلِكَ فِي مَنَاقِبِهِ بِإِسْنَادِهِ وَأَذْكُرُهُ هُنَا بِغَيْرِ سَنَدٍ، وَأُنَبِّهُ عَلَيْهِ: 1 - فَمِنْهُمْ أَبُو بَكْرٍ الصِّدِّيقُ فِي مَنَاقِبِهِ.
2 - عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ فِي مَنَاقِبِهِ.
3 - عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ ضَرَبَ لَهُ بِسَهْمٍ وَأَجْرِهِ.
4 - عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ فِي مَنَاقِبِهِ.
5 - سَعْدُ بْنُ أَبِي وَقَّاصٍ فِي مَنَاقِبِهِ.
6 - سَعِيدُ بْنُ زَيْدٍ ضَرَبَ لَهُ بِسَهْمِهِ.
7 - عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ فِي مَنَاقِبِهِ.
8 - الزُّبَيْرُ بْنُ الْعَوَّامِ فِي مَنَاقِبِهِ.
9 - طَلْحَةُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ: ضَرَبَ لَهُ بِسَهْمِهِ.
10 - أَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ الْجَرَّاحِ فِي مَنَاقِبِهِ.
11 - حَمْزَةُ عَمُّ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي مَنَاقِبِهِ.
وَمَنْ سَمَّاهُمْ مُحَمَّدُ بْنُ مُسْلِمٍ الزُّهْرِيُّ فِيمَنْ شَهِدَ بَدْرًا، وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ إِلَيْهِ.
12 - مِنَ الْأَنْصَارِ ثُمَّ مِنْ بَنِي عَوْفِ بْنِ الْخَزْرَجِ: أَوْسُ بْنُ ثَابِتِ بْنِ الْمُنْذِرِ لَا عَقِبَ لَهُ.
وَمِنَ الْأَنْصَارِ ثُمَّ مِنْ بَنِي عَوْفِ بْنِ الْخَزْرَجِ: أَوْسُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ خَوْلِيٍّ.
وَمِنَ الْأَنْصَارِ ثُمَّ مِنْ بَنِي الْأَوْسِ: أُنَيْسُ بْنُ قَتَادَةَ.
15 - وَأُنَيْسَةُ مَوْلَى رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ.
16 - وَمِنَ الْأَنْصَارِ ثُمَّ مِنْ بَنِي الْخَزْرَجِ ثُمَّ مِنْ بَنِي سَلَمَةَ: أَسْوَدُ بْنُ زَيْدِ بْنِ ثَعْلَبَةَ بْنِ غَنْمٍ.
17 - وَمِنَ الْأَنْصَارِ ثُمَّ مِنْ بَنِي زُرَيْقٍ: أَسْعَدُ بْنُ زَيْدِ بْنِ الْفَاكِهَةِ بْنِ زَيْدِ بْنِ خَلْدَةَ بْنِ عَامِرِ بْنِ عَجْلَانَ.
18 - وَمِنْ قُرَيْشٍ: الْأَرْقَمُ بْنُ أَبِي الْأَرْقَمِ.
19 - وَبِلَالُ مَوْلَى أَبِي بَكْرٍ، وَبِشْرُ بْنُ الْبَرَاءِ بْنِ مَعْرُورٍ.
20 - وَمِنَ الْأَنْصَارِ ثُمَّ مِنْ بَنِي سَاعِدَةَ بْنِ كَعْبِ بْنِ الْخَزْرَجِ: بَسْيَسٌ الْجُهَنِيُّ حَلِيفٌ لَهُمْ.
21 - وَمِنَ الْأَنْصَارِ ثُمَّ مِنْ بَنِي دِينَارِ بْنِ النَّجَّارِ: بُجَيْرُ بْنُ أَبِي بُجَيْرٍ حَلِيفٌ لَهُمْ.
22 - وَمِنَ الْأَنْصَارِ ثُمَّ مِنْ بَنِي الْحَارِثِ بْنِ الْخَزْرَجِ: تَمِيمُ بْنُ يَغَارَ بْنِ قَيْسِ بْنِ عَدِيِّ بْنِ أُمَيَّةَ، وَمِنَ الْأَنْصَارِ ثُمَّ مِنْ بَنِي الْخَزْرَجِ ثُمَّ مِنْ بَنِي سَلَمَةَ: تَمِيمٌ مَوْلَى خَرَاشِ بْنِ الصِّمَّةَ.
23 - وَمِنَ الْأَنْصَارِ ثُمَّ مِنْ بَنِي الْعَجْلَانِ: ثَابِتُ بْنُ أَقْرَمَ.
24 - وَمِنَ الْأَنْصَارِ ثُمَّ مِنْ بَنِي النَّجَّارِ: [ثَابِتُ بْنُ خَالِدِ بْنِ النُّعْمَانِ بْنِ خَنْسَاء] .
27 - وَمِنَ الْأَنْصَارِ ثُمَّ مِنْ بَنِي الْخَزْرَجِ ثُمَّ مِنْ بَنِي سَلَمَةَ ثُمَّ مِنْ بَنِي حَرَامٍ: ثَابِتُ بْنُ ثَعْلَبَةَ بْنِ زَيْدِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ حَرَامٍ.
28 - وَمِنَ الْأَنْصَارِ ثُمَّ مِنْ بَنِي عَوْفِ بْنِ الْخَزْرَجِ ثُمَّ مِنْ بَنِي الْحُبُلِيِّ: ثَابِتُ بْنُ رَبِيعَةَ.
29 - وَمِنَ الْأَنْصَارِ ثُمَّ مِنْ بَنِي النَّجَّارِ: ثَابِتُ بْنُ عَمْرِو بْنِ زَيْدِ بْنِ عَدِيٍّ.
30 - وَمِنَ الْأَنْصَارِ ثُمَّ مِنْ بَنِي عَدِيِّ بْنِ النَّجَّارِ: ثَابِتُ بْنُ حَسَّانَ بْنِ عَمْرٍو لَا عَقِبَ لَهُ.
31 - وَمِنَ الْأَنْصَارِ ثُمَّ مِنْ بَنِي الْأَوْسِ ثُمَّ مِنْ بَنِي عَمْرِو بْنِ عَوْفٍ ثُمَّ مِنْ بَنِي أُمَيَّةَ بْنِ زَيْدٍ: ثَعْلَبَةُ بْنُ حَاطِبٍ.
32 - وَمِنَ الْأَنْصَارِ ثُمَّ مِنْ بَنِي جُشَمِ بْنِ الْخَزْرَجِ ثُمَّ مِنْ بَنِي سَلَمَةَ ثُمَّ مِنْ بَنِي حَرَامٍ: ثَعْلَبَةُ الَّذِي يُقَالُ لَهُ: الْجَذْعُ.
33 - وَمِنَ الْأَنْصَارِ: ثَعْلَبَةُ بْنُ عَثْمَةَ.
34 - وَمِنَ الْأَنْصَارِ ثُمَّ مِنْ بَنِي زُرَيْقٍ: جَابِرُ بْنُ خَالِدِ بْنِ مَخْلَدِ بْنِ إِيَاسٍ.
35 - وَمِنَ الْأَنْصَارِ ثُمَّ مِنْ بَنِي النَّجَّارِ: جَابِرُ بْنُ خَالِدِ بْنِ عَبَدِ الْأَشْهَلِ لَا عَقِبَ لَهُ.
36 - وَمِنَ الْأَنْصَارِ ثُمَّ مِنْ بَنِي عُبَيْدِ بْنِ عَدِيٍّ: جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رِئَابِ بْنِ نُعْمَانَ بْنِ سِنَانٍ.
37 - وَمِنَ الْأَنْصَارِ ثُمَّ مِنْ بَنِي مَالِكِ بْنِ مُعَاوِيَةَ بْنِ عَوْفٍ: جَبْرُ بْنُ عَتِيكِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ قَيْسِ بْنِ حَبَشِيَّةَ، وَقَالَ ابْنُ إِسْحَاقَ - ابْنُ هَيْشَةَ.
38 - وَمِنَ الْأَنْصَارِ ثُمَّ مِنْ بَنِي الْحَارِثِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ الْخَزْرَجِ: حَارِثَةُ بْنُ زَيْدِ بْنِ أَبِي زُهَيْرِ بْنِ امْرِئِ الْقَيْسِ.
39 - وَمِنْ بَنِي أَسَدِ بْنِ عَبْدِ الْعُزَّى: حَاطِبُ بْنُ أَبِي بَلْتَعَةَ حَلِيفٌ لَهُمْ.
40 - وَمِنَ الْأَنْصَارِ ثُمَّ مِنْ بَنِي عُبَيْدِ بْنِ عَدِيٍّ: حَارِثَةُ بْنُ الْحِمْيَرِ حَلِيفٌ لَهُمْ.
41 - وَمِنَ الْأَنْصَارِ ثُمَّ مِنْ بَنِي النَّبِيتِ ثُمَّ مِنْ بَنِي عَبْدِ الْأَشْهَلِ: الْحَارِثُ بْنُ قَيْسِ بْنِ مَالِكِ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ كَعْبٍ.
42 - وَمِنَ الْأَنْصَارِ ثُمَّ مِنْ بَنِي النَّبِيتِ ثُمَّ مِنْ بَنِي عَبْدِ الْأَشْهَلِ: الْحَارِثُ بْنُ أَوْسٍ.
43 - وَمِنَ الْأَنْصَارِ ثُمَّ مِنْ بَنِي النَّجَّارِ: حَارِثَةُ بْنُ سُرَاقَةَ.
وَشَهِدَ الْعَقَبَةَ مِنَ الْأَنْصَارِ ثُمَّ بَنِي زُرَيْقٍ: الْحَارِثُ بْنُ قَيْسِ بْنِ خَالِدِ بْنِ مَخْلَدٍ شَهِدَ بَدْرًا، وَمِنَ الْأَنْصَارِ ثُمَّ مِنْ بَنِي مَالِكِ بْنِ النَّجَّارِ ثُمَّ مِنْ بَنِي مَبْذُولٍ: الْحَارِثُ بْنُ الصِّمَّةِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عُبَيْدٍ كُسِرَ بِالرَّوْحَاءِ فَضَرَبَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِسَهْمِهِ.
46 - وَمِنَ الْأَنْصَارِ ثُمَّ مِنْ بَنِي النَّبِيتِ ثُمَّ مِنْ بَنِي عَبْدِ الْأَشْهَلِ: الْحَارِثُ بْنُ خَزَمَةَ بْنِ عَدِيٍّ حَلِيفٌ لَهُمْ مَنْ بَنِي سَالَمٍ.
47 - وَمِنَ الْأَنْصَارِ ثُمَّ مِنَ الْأَوْسِ ثُمَّ مِنْ بَنِي عَمْرِو بْنِ حَنْظَلَةَ بْنِ عَوْفٍ ثُمَّ مِنْ بَنِي أُمَيَّةَ بْنِ زَيْدٍ: الْحَارِثُ بْنُ حَاطِبٍ.
48 - وَمِنَ الْأَنْصَارِ ثُمَّ مِنْ بَنِي الْحَارِثِ بْنِ الْخَزْرَجِ: حُرَيْثُ بْنُ زَيْدِ بْنِ ثَعْلَبَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّبِّ.
49 - وَمِنَ الْأَنْصَارِ: أَبُو أَيُّوبَ خَالِدُ بْنُ زَيْدِ بْنِ كُلَيْبٍ مَنْ بَنِي النَّجَّارِ.
50 - وَمِنَ الْأَنْصَارِ ثُمَّ مِنْ بَنِي عَبْدِ الْأَشْهَلِ: رَافِعُ بْنُ سَهْلٍ وَيُقَالُ: ابْنُ يَزِيدَ.
51 - وَمِنَ الْأَنْصَارِ: رَافِعُ بْنُ الْحَارِثِ بْنِ سَوَّادٍ.
52 - وَمِنَ الْأَنْصَارِ ثُمَّ مِنَ الْأَوْسِ ثُمَّ مِنْ بَنِي عَمْرِو بْنِ عَوْفٍ ثُمَّ مِنْ بَنِي أُمَيَّةَ بْنِ زَيْدٍ: رَافِعُ بْنُ عَنْجَدَةَ.
53 - وَمِنَ الْأَنْصَارِ ثُمَّ مِنَ الْأَوْسِ ثُمَّ مِنْ بَنِي عَمْرِو بْنِ عَوْفٍ ثُمَّ مِنْ بَنِي أُمَيَّةَ بْنِ زَيْدٍ: أَبُو لُبَابَةَ بْنُ عَبْدِ الْمُنْذِرِ.
54 - وَمِنَ الْأَنْصَارِ ثُمَّ مِنْ بَنِي زُرَيْقٍ: رِفَاعَةُ بْنُ رَافِعِ بْنِ مَالِكِ بْنِ عَجْلَانَ.
55 - وَمِنْ بَنِي عَبْدِ شَمْسٍ: رَبِيعَةُ بْنُ أَكْثَمَ حَلِيفٌ لَهُمْ مِنْ بَنِي أَسَدٍ.
56 - وَمِنَ الْأَنْصَارِ ثُمَّ مِنَ الْأَوْسِ ثُمَّ مِنْ بَنِي عَمْرِو بْنِ عَوْفٍ ثُمَّ مِنْ بَنِي أُمَيَّةَ بْنِ زَيْدٍ: رِفَاعَةُ بْنُ عَبْدِ الْمُنْذِرِ.
57 - وَمِنَ الْأَنْصَارِ ثُمَّ مِنْ بَنِي عَوْفِ بْنِ الْخَزْرَجِ ثُمَّ مِنْ بِلْحَبْلِيٍّ: رَبِيعُ بْنُ إِيَاسٍ.
58 - وَمِنَ الْأَنْصَارِ ثُمَّ مِنْ بَنِي الْعَجْلَانِ: رِبْعِيُّ بْنُ أَبِي رِبْعِيٍّ.
59 - وَمِنَ الْأَنْصَارِ ثُمَّ مِنْ بَنِي بَيَاضَةَ: رُخَيْلَةُ بْنُ ثَعْلَبَةَ بْنِ خَلْدَةَ.
60 - وَمِنْ قُرَيْشٍ ثُمَّ مِنْ بَنِي هَاشِمٍ: زَيْدُ بْنُ حَارِثَةَ.
61 - وَمِنْ قُرَيْشٍ ثُمَّ مِنْ بَنِي عَدِيِّ بْنِ كَعْبٍ: زَيْدُ بْنُ الْخَطَّابِ.
62 - وَمِنَ الْأَنْصَارِ ثُمَّ مِنْ بَنِي النَّجَّارِ: أَبُو طَلْحَةَ زَيْدُ بْنُ سَهْلٍ.
63 - وَمِنَ الْأَوْسِ ثُمَّ مِنْ بَنِي الْعَجْلَانِ: زَيْدُ بْنُ أَسْلَمَ بْنِ ثَعْلَبَةَ.
64 - وَمِنَ الْأَنْصَارِ ثُمَّ مِنْ بَنِي الْحَارِثِ بْنِ الْخَزْرَجِ: زَيْدُ بْنُ الْمُزَيِّنِ.
65 - وَمِنَ الْأَنْصَارِ ثُمَّ مِنْ بَنِي عَوْفِ بْنِ الْخَزْرَجِ مِنْ بِلْحَبْلِيٍّ: زَيْدُ بْنُ وَدِيعَةَ بْنِ عَمْرِو بْنِ قَيْسٍ.
66 - وَمِنَ الْأَنْصَارِ ثُمَّ مِنْ بَنِي بَيَاضَةَ: زِيَادُ بْنُ لَبِيدٍ شَهِدَ الْعَقَبَةَ، وَقَدْ شَهِدَ بَدْرًا.
67 - وَمِنَ الْأَنْصَارِ ثُمَّ مِنْ بَنِي سَاعِدَةَ بْنِ كَعْبِ بْنِ الْخَزْرَجِ: زِيَادُ بْنُ عَمْرٍو الْجُهَنِيُّ حَلِيفٌ لَهُمْ.
68 - وَمِنَ الْأَنْصَارِ ثُمَّ مِنْ بَنِي النَّبِيتِ ثُمَّ مِنْ بَنِي عَبْدِ الْأَشْهَلِ: سَعْدُ بْنُ مُعَاذِ بْنِ النُّعْمَانِ بْنِ امْرِئِ الْقَيْسِ.
69 - وَمِنَ الْأَنْصَارِ ثُمَّ مِنْ بَنِي الْحَارِثِ بْنِ الْخَزْرَجِ: سَعْدُ بْنُ الرَّبِيعِ.
70 - وَمِنَ الْأَنْصَارِ ثُمَّ مِنْ بَنِي عَمْرِو بْنِ السَّلَمِ بْنِ مَالِكِ بْنِ الْأَوْسِ: سَعْدُ بْنُ خَيْثَمَةَ.
71 - وَمِنَ الْأَنْصَارِ ثُمَّ مِنْ بَنِي عَبْدِ الْأَشْهَلِ: سَعْدُ بْنُ زَيْدٍ.
72 - وَمَنْ بَنِي عَامِرٍ ثُمَّ مِنْ بَنِي مَالِكِ بْنِ حَسَلٍ: سَعْدُ بْنُ خَوْلَةَ.
73 - وَمِنَ الْأَنْصَارِ ثُمَّ مِنْ بَنِي زُرَيْقٍ: سَعْدُ بْنُ يَزِيدَ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ خَلْدَةَ بْنِ مَخْلَدٍ.
74 - وَمِنَ الْأَنْصَارِ ثُمَّ مِنَ الْأَوْسِ ثُمَّ مِنْ بَنِي عَمْرِو بْنِ عَوْفٍ ثُمَّ مِنْ بَنِي أُمَيَّةَ بْنِ زَيْدٍ: سَعْدُ بْنُ النُّعْمَانِ.
75 - وَمِنَ الْأَنْصَارِ ثُمَّ مِنْ بَنِي ضُبَيْعَةَ بْنِ زَيْدٍ: سَهْلُ بْنُ حُنَيْفٍ.
76 - وَمِنَ الْأَنْصَارِ ثُمَّ مِنْ بَنِي سَوَّادِ بْنِ غَنْمٍ: سَهْلُ بْنُ قَيْسِ بْنِ أَبِي كَعْبِ بْنِ أَبِي الْقَيْنِ.
77 - وَمِنْ قُرَيْشٍ ثُمَّ مِنْ بَنِي الْحَارِثِ بْنِ فِهْرٍ: سُهَيْلُ بْنُ بَيْضَاءَ.
78 - وَمِنَ الْأَنْصَارِ ثُمَّ مِنْ بَنِي النَّجَّارِ: سُهَيْلُ بْنُ رَافِعِ بْنِ أَبِي عَمْرٍو، وَكَانَ لَهُ وَلِأَخِيهِ مَسْجِدُ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِرْبَدًا.
79 - وَمِنَ الْأَنْصَارِ ثُمَّ مِنْ بَنِي النَّجَّارِ: سُهَيْلُ بْنُ عُبَيْدِ بْنِ النُّعْمَانِ لَا عَقِبَ لَهُ.
80 - وَمِنَ الْأَنْصَارِ ثُمَّ مِنْ بَنِي سَاعِدَةَ: أَبُو دُجَانَةَ سِمَاكُ بْنُ خَرَشَةَ، وَهُوَ الَّذِي أَخَذَ سَيْفَ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَوْمَ أُحُدٍ.
81 - وَمِنَ الْأَنْصَارِ ثُمَّ مِنْ بَنِي الْحَارِثِ بْنِ الْخَزْرَجِ: عَبْدُ اللَّهِ بْنُ رَوَاحَةَ بْنِ امْرِئِ الْقَيْسِ.
82 - وَمِنَ الْأَنْصَارِ ثُمَّ مِنْ بَنِي سَلَمَةَ: عَبْدُ اللَّهِ بْنُ حَرَامٍ.
83 - وَمِمَّنِ اسْتُشْهِدَ مِنَ الْمُسْلِمِينَ يَوْمَ بَدْرٍ مِنْ قُرَيْشٍ: عُبَيْدَةُ بْنُ الْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ مَنَافٍ، قَتَلَهُ شَيْبَةُ بْنُ رَبِيعَةَ، قَطَعَ رِجْلَهُ فَمَاتَ بِالصَّفْرَاءِ.
84 - وَمِنْ قُرَيْشٍ ثُمَّ مِنْ بَنِي تَيْمِ بْنِ مُرَّةَ: عَامِرُ بْنُ فُهَيْرَةَ مَوْلَى أَبِي بَكْرٍ يَعْنِي شَهِدَهَا وَلَمْ يُقْتَلْ بِهَا.
85 - وَمِمَّنِ اسْتُشْهِدَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِنَ الْمُسْلِمِينَ ثُمَّ مِنْ قُرَيْشٍ ثُمَّ مِنْ بَنِي زُهْرَةَ: عُمَيْرُ بْنُ أَبِي وَقَّاصٍ.
86 - وَشَهِدَ بَدْرًا: عَاصِمُ بْنُ ثَابِتِ بْنِ أَبِي الْأَقْلَحِ.
87 - وَعَاصِمُ بْنُ عَدِيِّ بْنِ الْجِدِّ بْنِ الْعَجْلَانِ خَرَجَ إِلَى بَدْرٍ فَرَدَّهُ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَضَرَبَ لَهُ بِسَهْمِهِ وَأَجْرِهِ.
88 - وَشَهِدَهَا مِنَ الْأَنْصَارِ ثُمَّ مِنْ بَنِي عَوْفِ بْنِ الْخَزْرَجِ: عَتْبَانُ بْنُ مَالِكِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَجْلَانَ.
89 - وَمِنَ الْأَنْصَارِ ثُمَّ مِنْ بَنِي ظَفَرٍ: قَتَادَةُ بْنُ النُّعْمَانِ.
90 - وَمِنَ الْأَنْصَارِ ثُمَّ مِنَ الْأَوْسِ ثُمَّ مِنْ بَنِي الْحَارِثِ: مُحَمَّدُ بْنُ مَسْلَمَةَ.
91 - وَمِنَ الْأَنْصَارِ: مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ.
قُلْتُ: وَأَسَانِيدُ هَؤُلَاءِ كُلِّهِمْ إِلَى ابْنِ شِهَابٍ الزُّهْرِيِّ، إِسْنَادٌ وَاحِدٌ، وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ.
وَمَنْ سَمَّاهُمْ عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ أَذْكُرُهُمْ، وَفِي إِسْنَادِهِ ابْنُ لَهِيعَةَ، وَقَدْ ضُعِّفَ، وَحَدِيثُهُ حَسَنٌ بِاعْتِبَارِ الشَّوَاهِدِ، وَغَالِبُ مَنْ سَمَّاهُ الزُّهْرِيُّ سَمَّاهُ عُرْوَةُ، وَمِنْ هُنَا سَمَّاهُمْ عُرْوَةُ 92 - فِي تَسْمِيَةِ مَنْ شَهِدَ بَدْرًا مِنَ الْأَنْصَارِ ثُمَّ مِنْ بَنِي أَصْرَمَ بْنِ فِهْرِ بْنِ غَنْمِ بْنِ عَوْفِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ الْخَزْرَجِ: أَوْسُ بْنُ الصَّامِتِ‌‌‌‌ أَخُو عُبَادَةَ.
93 - وَمِمَّنْ شَهِدَ الْعَقَبَةَ مِنَ الْأَنْصَارِ ثُمَّ مِنْ بَنِي عَمْرِو بْنِ مَالِكِ بْنِ النَّجَّارِ، وَشَهِدَ بَدْرًا: أَوْسُ بْنُ ثَابِتِ بْنِ الْمُنْذِرِ، لَا عَقِبَ لَهُ.
94 - وَمِنَ الْأَنْصَارِ ثُمَّ مِنْ بَنِي قَرَبُوسَ بْنِ غَنْمِ بْنِ سَالِمٍ: أُمَيَّةُ بْنُ لَوْذَانَ بْنِ سَالِمِ بْنِ ثَابِتِ بْنِ هَزَّالِ بْنِ عَمْرِو بْنِ قَرَبُوسَ بْنِ غَنْمٍ.
95 - وَأُنَيْسَةُ مَوْلَى رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ.
96 - وَمِنْ قُرَيْشٍ ثُمَّ مِنْ بَنِي مَخْزُومِ بْنِ يَقْظَةَ بْنِ مُرَّةَ بْنِ كَعْبٍ: الْأَرْقَمُ بْنُ أَبِي الْأَرْقَمِ، وَاسْمُ ابْنِ أَبِي الْأَرْقَمِ عَبْدُ مَنَافٍ، وَيُكَنَّى أَبَا خِنْدِفِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ بْنِ مَخْزُومِ.
97 - وَبِلَالٌ مَوْلَى أَبِي بَكْرٍ.
98 - وَمِمَّنْ شَهِدَ الْعَقَبَةَ الَّذِينَ بَايَعُوا رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِنَ الْأَنْصَارِ مِنْ بَنِي عُبَيْدِ بْنِ عَدِيٍّ: بِشْرُ بْنُ الْبَرَاءِ بْنِ مَعْرُورٍ، وَقَدْ شَهِدَ بَدْرًا.
99 - وَمِنَ الْأَنْصَارِ ثُمَّ مِنْ بَنِي الْحَارِثِ بْنِ الْخَزْرَجِ: بَشِيرُ بْنُ سَعْدٍ، وَقَدْ شَهِدَ بَدْرًا.
100 - وَشَهِدَ بَدْرًا مِنَ الْأَنْصَارِ مِنْ بَنِي مَالِكِ بْنِ ثَعْلَبَةَ بْنِ كَعْبِ بْنِ الْخَزْرَجِ: بَشِيرُ بْنُ سَعْدِ بْنِ ثَعْلَبَةَ بْنِ جُلَاسٍ.
101 - وَمِنَ الْأَنْصَارِ ثُمَّ مِنْ بَنِي طَرِيفِ بْنِ الْخَزْرَجِ: بَسْبَسٌ الْجُهَنِيُّ حَلِيفٌ لَهُمْ.
102 - وَمِنَ الْأَنْصَارِ ثُمَّ مِنْ بَنِي خَلْدَةَ بْنِ عَوْفِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ الْخَزْرَجِ: تَمِيمُ بْنُ يَعَارَ بْنِ قَيْسِ بْنِ عَدِيٍّ.
103 - وَمِنَ الْأَنْصَارِ: تَمِيمٌ مَوْلَى بَنِي غَنْمِ بْنِ السَّلَمِ بْنِ مَالِكِ بْنِ الْأَوْسِ بْنِ حَارِثَةَ.
104 - وَمِنَ الْأَنْصَارِ: تَمِيمٌ مَوْلَى خَرَاشِ بْنِ الصِّمَّةَ.
105 - وَمِنَ الْأَنْصَارِ ثُمَّ مِنَ الْخَزْرَجِ ثُمَّ مِنْ بَنِي سَلَمَةَ: تَمِيمٌ مَوْلَى خِرَاشِ بْنِ الصِّمَّةَ.
106 - وَمِنَ الْأَنْصَارِ ثُمَّ مِنْ بَنِي الْعَجْلَانِ: ثَابِتُ بْنُ أَقْرَمَ بْنِ ثَعْلَبَةَ بْنِ عَدِيِّ بْنِ الْعَجْلَانِ.
107 - وَمِنَ الْأَنْصَارِ ثُمَّ مِنْ بَنِي عَدِيِّ بْنِ النَّجَّارِ: أَوْسُ بْنُ ثَابِتِ بْنِ أَوْسِ بْنِ الْمُنْذِرِ بْنِ حَرَامِ بْنِ عَمْرِو بْنِ زَيْدِ مَنَاةَ بْنِ عَدِيِّ بْنِ عَمْرٍو.
108 - وَشَهِدَ بَدْرًا، ثَابِتُ بْنُ عُمَرَ بْنِ زَيْدِ بْنِ عَدِيِّ بْنِ سَوَّادِ بْنِ عِصْمَةَ أَوْ عُصَيَّةَ حَلِيفٌ لَهُمْ مِنْ أَشْجَعَ.
109 - وَمِنَ الْأَنْصَارِ: ثَعْلَبَةُ بْنُ عَمْرِو بْنِ مُحَصَّنِ بْنِ عُبَيْدٍ.
110 - وَمِنَ الْأَنْصَارِ ثُمَّ مِنْ بَنِي جُشَمِ بْنِ الْخَزْرَجِ: ثَعْلَبَةُ الَّذِي يُقَالُ لَهُ: الْجَذِعُ.
111 - وَمِنَ الْأَنْصَارِ: ثَعْلَبَةُ بْنُ عَتْمَةَ.
112 - وَمِنَ الْأَنْصَارِ: جُبَيْرُ بْنُ إِيَاسِ بْنِ خَالِدِ بْنِ مَخْلَدِ بْنِ زُرَيْقٍ.
وَمِنَ الْأَنْصَارِ ثُمَّ مِنْ بَنِي دِينَارِ بْنِ النَّجَّارِ: جَابِرُ بْنُ خَالِدِ بْنِ عَبَدِ الْأَشْهَلِ، لَا عَقِبَ لَهُ.
114 - وَمِنَ الْأَنْصَارِ ثُمَّ مِنْ بَنِي الْحَارِثِ بْنِ الْخَزْرَجِ: جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رِئَابِ بْنِ نُعْمَانَ بْنِ سِنَانٍ.
115 - وَمِنَ الْأَنْصَارِ ثُمَّ مِنْ بَنِي مُعَاوِيَةَ بْنِ مَالِكِ بْنِ عَوْفٍ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَوْفٍ: جَابِرُ بْنُ عَتِيكِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ قَيْسِ بْنِ حَبَشِيَّةَ، وَقَالَ ابْنُ إِسْحَاقَ: ابْنُ هَيْشَةَ.
116 - وَمِنَ الْأَنْصَارِ ثُمَّ مِنْ بَنِي حَابِسِ بْنِ سِنَانِ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ عَدِيِّ بْنِ غَنْمٍ.
117 - وَشَهِدَ بَدْرًا: حَاطِبُ بْنُ أَبِي بَلْتَعَةَ.
118 - وَمِنَ الْأَنْصَارِ ثُمَّ مِنْ بَنِي عُبَيْدِ بْنِ عَدِيِّ بْنِ غَنْمِ بْنِ كَعْبِ بْنِ سَلَمَةَ: حَارِثَةُ بْنُ الْحِمْيَرِ، حَلِيفٌ لَهُمْ، مِنْ أَشْجَعَ بْنِ دَهْمَانَ.
119 - وَشَهِدَ بَدْرًا: الْحَارِثُ بْنُ سَوَّادٍ.
120 - وَمِنَ الْأَنْصَارِ ثُمَّ مِنْ بَنِي النَّجَّارِ: الْحَارِثُ بْنُ سُرَاقَةَ.
121 - وَمِنَ الْأَنْصَارِ ثُمَّ مِنْ بَنِي عَبْدِ الْأَشْهَلِ: الْحَارِثُ بْنُ مُعَاذِ بْنِ النُّعْمَانِ.
122 - وَشَهِدَ الْعَقَبَةَ مِنَ الْأَنْصَارِ ثُمَّ مِنْ بَنِي زُرَيْقٍ: الْحَارِثُ بْنُ قَيْسِ بْنِ مَخْلَدٍ، وَقَدْ شَهِدَ بَدْرًا وَهُوَ أَبُو خَالِدٍ.
123 - وَمِنَ الْأَنْصَارِ ثُمَّ مِنْ بَنِي مَبْذُولٍ: الْحَارِثُ بْنُ الصِّمَّةِ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ عَامِرٍ.
124 - وَمِنَ الْأَنْصَارِ ثُمَّ مِنْ بَنِي عَبْدِ الْأَشْهَلِ: الْحَارِثُ بْنُ مُعَاذِ بْنِ النُّعْمَانِ.
125 - وَمِنَ الْأَنْصَارِ: الْحَارِثُ بْنُ خَزْمَةَ بْنِ أَبِي غَنْمِ بْنِ سَالِمِ بْنِ عَوْفِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ الْخَزْرَجِ.
126 - وَمِنَ الْأَنْصَارِ ثُمَّ مِنْ بَنِي جُشَمِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ الْخَزْرَجِ: حُرَيْثُ بْنُ زَيْدٍ.
127 - وَمِنَ الْأَنْصَارِ ثُمَّ مِنْ بَنِي زُرَيْقٍ: ذَكْوَانُ بْنُ عَبْدِ قَيْسِ بْنِ خَلْدَةَ وَكَانَ خَرَجَ مِنَ الْمَدِينَةِ إِلَى مَكَّةَ مُهَاجِرًا إِلَى اللَّهِ، وَقَدْ شَهِدَ بَدْرًا.
128 - وَمِنَ الْأَنْصَارِ ثُمَّ مِنْ بَنِي زَعْوَرِ بْنِ عَبْدِ الْأَشْهَلِ بْنِ يَزِيدَ: رَافِعُ بْنُ يَزِيدَ.
129 - وَمِنَ الْأَنْصَارِ: رَافِعُ بْنُ الْمُعَلَّى بْنُ لَوْذَانَ بْنِ حَارِثَةَ بْنِ عَدِيِّ بْنِ زَيْدِ بْنِ مَنَاةَ بْنِ حَبِيبِ بْنِ حَارِثَةَ بْنِ عَصْبِ بْنِ جُشَمِ بْنِ الْخَزْرَجِ اسْتُشْهِدَ يَوْمَ بَدْرٍ.
130 - وَمِنَ الْأَنْصَارِ: رَافِعُ بْنُ جَعْدَبَةَ.
131 - وَمِنَ الْأَنْصَارِ: رَافِعُ بْنُ الْحَارِثِ بْنِ سَوَّادِ بْنِ زَيْدِ بْنِ ثَعْلَبَةَ.
وَعَنْ عُرْوَةَ أَيْضًا:
132 - أَنَّ بَشِيرَ بْنَ عَبْدِ الْمُنْذِرِ.
133 - وَالْحَارِثَ بْنَ حَاطِبٍ خَرَجَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِلَى بَدْرٍ فَرَجَعَهُمَا.
134 - وَأَمَرَ أَبَا لُبَابَةَ عَلَى الْمَدِينَةِ، وَضَرَبَ لَهُمَا بِسَهْمَيْنِ مَعَ أَصْحَابِ بَدْرٍ.
135 - وَشَهِدَ الْعَقَبَةَ مِنَ الْأَنْصَارِ ثُمَّ مِنْ بَنِي زُرَيْقٍ: رِفَاعَةُ بْنُ رَافِعِ بْنِ مَالِكِ بْنِ عَجْلَانَ بْنِ عَمْرِو بْنِ زُرَيْقٍ، وَهُوَ نَقِيبٌ، وَقَدْ شَهِدَ بَدْرًا.
136 - وَشَهِدَ بَدْرًا مِنْ حُلَفَاءِ بَنِي عَبْدِ شَمْسِ بْنِ عَبْدِ مَنَافٍ: رَبِيعَةُ بْنُ أَكْتَمَ مِنْ بَنِي أَسَدِ بْنِ خُزَيْمَةَ.
137 - وَشَهِدَ الْعَقَبَةَ: رِفَاعَةُ بْنُ قَيْسِ بْنِ عَمْرِو بْنِ ثَعْلَبَةَ بْنِ مَالِكِ بْنِ سَالِمِ بْنِ غَنْمِ بْنِ عَوْفِ بْنِ الْحَارِثِ، وَقَدْ شَهِدَ بَدْرًا وَكَانَ مِمَّنْ خَرَجَ مُهَاجِرًا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ.
138 - وَشَهِدَ بَدْرًا مِنَ الْأَنْصَارِ ثُمَّ مِنْ بَنِي لَوْذَانَ بْنِ غَنْمِ بْنِ عَوْفِ ابْنِ الْخَزْرَجِ: رَبِيعُ بْنُ إِيَاسِ بْنِ غَنْمِ بْنِ أُمَيَّةَ بْنِ لَوْذَانَ بْنِ غَنْمٍ.
139 - وَشَهِدَ بَدْرًا: زَيْدُ بْنُ حَارِثَةَ بْنِ شُرَاحِيلَ بْنِ كَعْبِ بْنِ عَبْدِ الْعُزَّى بْنِ يَزِيدَ بْنِ امْرِئِ الْقَيْسِ الْكَلْبِيُّ أَنْعَمَ اللَّهُ عَلَيْهِ وَرَسُولُهُ.
140 - وَمِنْ قُرَيْشٍ ثُمَّ مِنْ بَنِي عَدِيِّ بْنِ كَعْبٍ: زَيْدُ بْنُ الْخَطَّابِ.
141 - وَشَهِدَ الْعَقَبَةَ مِنَ الْأَنْصَارِ ثُمَّ مِنْ بَنِي عَمْرِو بْنِ مَالِكِ بْنِ النَّجَّارِ وَهُمْ بَنُو جَدِيلَةَ: أَبُو طَلْحَةَ زَيْدُ بْنُ سَهْلِ بْنِ الْأَسْوَدِ، وَقَدْ شَهِدَ بَدْرًا وَهُوَ نَقِيبٌ - قَالَ الطَّبَ
سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما بیان کرتے ہیں: نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ غزوہ بدر میں موالی (آزاد کردہ غلاموں) میں سے بیس افراد شریک ہوئے تھے۔ یہ روایت امام بزار اور امام طبرانی نے نقل کی ہے، اس کی سند میں ایک راوی یحیی بن عبدالحمید حمانی ہے اور وہ ضعیف ہے۔
25 - 20 - 8 - (بدر میں ایک جماعت حاضر ہوئی تھی)
ان میں سے کچھ وہ ہیں جن کے مناقب میں، میں نے یہ بات سند کے ساتھ ذکر کی ہے، یہاں میں اسے بغیر سند کے ذکر کر رہا ہوں اور اس پر تنبیہ کر رہا ہوں: 1 - ان میں سے ایک ابوبکر صدیق ہیں، (یہ بات) ان کے مناقب میں (ہے)۔
2 - عمر بن خطاب، ان کے مناقب میں۔
3 - عثمان بن عفان، (نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے) ان کے لیے حصہ اور اجر مقرر فرمایا۔
4 - علی بن ابوطالب، ان کے مناقب میں۔
5 - سعد بن ابی وقاص، ان کے مناقب میں۔
6 - سعید بن زید، آپ نے ان کے لیے ان کا حصہ مقرر فرمایا۔
7 - عبدالرحمن بن عوف، ان کے مناقب میں۔
8 - زبیر بن عوام، ان کے مناقب میں۔
9 - طلحہ بن عبیداللہ، آپ نے ان کے لیے ان کا حصہ مقرر فرمایا۔
10 - ابوعبیدہ بن جراح، ان کے مناقب میں۔
11 - رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے چچا حمزہ، ان کے مناقب میں۔
اور وہ حضرات جن کے نام محمد بن مسلم زہری نے بدر میں حاضر ہونے والوں میں ذکر کیے ہیں، اور ان تک اس کے رجال صحیح کے رجال ہیں۔
12 - انصار میں سے پھر بنو عوف بن خزرج میں سے: اوس بن ثابت بن منذر، ان کی کوئی اولاد نہیں تھی۔
اور انصار میں سے پھر بنو عوف بن خزرج میں سے: اوس بن عبداللہ بن حارث بن خولی۔
اور انصار میں سے پھر بنو اوس میں سے: انیس بن قتادہ۔
15 - اور رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے آزاد کردہ غلام انیسہ۔
16 - اور انصار میں سے پھر بنو خزرج میں سے پھر بنو سلمہ میں سے: اسود بن زید بن ثعلبہ بن غنم۔
17 - اور انصار میں سے پھر بنو زریق میں سے: اسعد بن زید بن فاکہہ بن زید بن خلدہ بن عامر بن عجلان۔
18 - اور قریش میں سے: ارقم بن ابوارقم۔
19 - اور ابوبکر کے آزاد کردہ غلام بلال، اور بشر بن براء بن معرور۔
20 - اور انصار میں سے پھر بنو ساعدہ بن کعب بن خزرج میں سے: بسبس جہنی، جو ان کے حلیف تھے۔
21 - اور انصار میں سے پھر بنو دینار بن نجار میں سے: بجیر بن ابوبجیر، جو ان کے حلیف تھے۔
22 - اور انصار میں سے پھر بنو حارث بن خزرج میں سے: تمیم بن یغار بن قیس بن عدی بن امیہ، اور انصار میں سے پھر بنو خزرج میں سے پھر بنو سلمہ میں سے: خراش بن صمہ کے آزاد کردہ غلام تمیم۔
23 - اور انصار میں سے پھر بنو عجلان میں سے: ثابت بن اقرم۔
24 - اور انصار میں سے پھر بنو نجار میں سے: [ ثابت بن خالد بن نعمان بن خنساء ] ۔
27 - اور انصار میں سے پھر بنو خزرج میں سے پھر بنو سلمہ میں سے پھر بنو حرام میں سے: ثابت بن ثعلبہ بن زید بن حارث بن حرام۔
28 - اور انصار میں سے پھر بنو عوف بن خزرج میں سے پھر بنو حبلی میں سے: ثابت بن ربیعہ۔
29 - اور انصار میں سے پھر بنو نجار میں سے: ثابت بن عمرو بن زید بن عدی۔
30 - اور انصار میں سے پھر بنو عدی بن نجار میں سے: ثابت بن حسان بن عمرو، ان کی کوئی اولاد نہیں تھی۔
31 - اور انصار میں سے پھر بنو اوس میں سے پھر بنو عمرو بن عوف میں سے پھر بنو امیہ بن زید میں سے: ثعلبہ بن حاطب۔
32 - اور انصار میں سے پھر بنو جشم بن خزرج میں سے پھر بنو سلمہ میں سے پھر بنو حرام میں سے: ثعلبہ، جنہیں جذع کہا جاتا ہے۔
33 - اور انصار میں سے: ثعلبہ بن عثمہ۔
34 - اور انصار میں سے پھر بنو زریق میں سے: جابر بن خالد بن مخلد بن ایاس۔
35 - اور انصار میں سے پھر بنو نجار میں سے: جابر بن خالد بن عبدالاشہل، ان کی کوئی اولاد نہیں تھی۔
36 - اور انصار میں سے پھر بنو عبید بن عدی میں سے: جابر بن عبداللہ بن رئاب بن نعمان بن سنان۔
37 - اور انصار میں سے پھر بنو مالک بن معاویہ بن عوف میں سے: جبر بن عتیک بن حارث بن قیس بن حبشیہ، اور ابن اسحاق نے کہا ہے: ابن ہیشہ۔
38 - اور انصار میں سے پھر بنو حارث بن حارث بن خزرج میں سے: حارثہ بن زید بن ابی زہیر بن امرئ القیس۔
39 - اور بنو اسد بن عبدالعزیٰ میں سے: حاطب بن ابی بلتعہ، جو ان کے حلیف تھے۔
40 - اور انصار میں سے پھر بنو عبید بن عدی میں سے: حارثہ بن حمیر، جو ان کے حلیف تھے۔
41 - اور انصار میں سے پھر بنو نبیت میں سے پھر بنو عبدالاشہل میں سے: حارث بن قیس بن مالک بن عبید بن کعب۔
42 - اور انصار میں سے پھر بنو نبیت میں سے پھر بنو عبدالاشہل میں سے: حارث بن اوس۔
43 - اور انصار میں سے پھر بنو نجار میں سے: حارثہ بن سراقہ۔
اور انصار میں سے پھر بنو زریق میں سے جو بیعت عقبہ میں حاضر ہوئے: حارث بن قیس بن خالد بن مخلد، یہ بدر میں بھی حاضر ہوئے۔ اور انصار میں سے پھر بنو مالک بن نجار میں سے پھر بنو مبذول میں سے: حارث بن صمہ بن عمرو بن عبید، روحاء کے مقام پر ان کی ہڈی ٹوٹ گئی تھی، تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ان کے لیے ان کا حصہ مقرر فرمایا۔
46 - اور انصار میں سے پھر بنو نبیت میں سے پھر بنو عبدالاشہل میں سے: حارث بن خزمہ بن عدی، جو بنو سالم سے ان کے حلیف تھے۔
47 - اور انصار میں سے پھر اوس میں سے پھر بنو عمرو بن حنظلہ بن عوف میں سے پھر بنو امیہ بن زید میں سے: حارث بن حاطب۔
48 - اور انصار میں سے پھر بنو حارث بن خزرج میں سے: حریث بن زید بن ثعلبہ بن عبد ربہ۔
49 - اور انصار میں سے: ابوایوب خالد بن زید بن کلیب، جو بنو نجار سے تھے۔
50 - اور انصار میں سے پھر بنو عبدالاشہل میں سے: رافع بن سہل، اور یہ بھی کہا جاتا ہے: ابن یزید۔
51 - اور انصار میں سے: رافع بن حارث بن سواد۔
52 - اور انصار میں سے پھر اوس میں سے پھر بنو عمرو بن عوف میں سے پھر بنو امیہ بن زید میں سے: رافع بن عنجدہ۔
53 - اور انصار میں سے پھر اوس میں سے پھر بنو عمرو بن عوف میں سے پھر بنو امیہ بن زید میں سے: ابولبابہ بن عبدالمنذر۔
54 - اور انصار میں سے پھر بنو زریق میں سے: رفاعہ بن رافع بن مالک بن عجلان۔
55 - اور بنو عبد شمس میں سے: ربیعہ بن اکثم، جو بنو اسد سے ان کے حلیف تھے۔
56 - اور انصار میں سے پھر اوس میں سے پھر بنو عمرو بن عوف میں سے پھر بنو امیہ بن زید میں سے: رفاعہ بن عبدالمنذر۔
57 - اور انصار میں سے پھر بنو عوف بن خزرج میں سے پھر بلحبلی میں سے: ربیع بن ایاس۔
58 - اور انصار میں سے پھر بنو عجلان میں سے: ربعی بن ابی ربعی۔
59 - اور انصار میں سے پھر بنو بیاضہ میں سے: رخیلہ بن ثعلبہ بن خلدہ۔
60 - اور قریش میں سے پھر بنو ہاشم میں سے: زید بن حارثہ۔
61 - اور قریش میں سے پھر بنو عدی بن کعب میں سے: زید بن خطاب۔
62 - اور انصار میں سے پھر بنو نجار میں سے: ابوطلحہ زید بن سہل۔
63 - اور اوس میں سے پھر بنو عجلان میں سے: زید بن اسلم بن ثعلبہ۔
64 - اور انصار میں سے پھر بنو حارث بن خزرج میں سے: زید بن مزین۔
65 - اور انصار میں سے پھر بنو عوف بن خزرج میں سے، بلحبلی میں سے: زید بن ودیعہ بن عمرو بن قیس۔
66 - اور انصار میں سے پھر بنو بیاضہ میں سے: زیاد بن لبید، یہ بیعت عقبہ میں حاضر ہوئے اور بدر میں بھی حاضر ہوئے۔
67 - اور انصار میں سے پھر بنو ساعدہ بن کعب بن خزرج میں سے: زیاد بن عمرو جہنی، جو ان کے حلیف تھے۔
68 - اور انصار میں سے پھر بنو نبیت میں سے پھر بنو عبدالاشہل میں سے: سعد بن معاذ بن نعمان بن امرئ القیس۔
69 - اور انصار میں سے پھر بنو حارث بن خزرج میں سے: سعد بن ربیع۔
70 - اور انصار میں سے پھر بنو عمرو بن سلم بن مالک بن اوس میں سے: سعد بن خیثمہ۔
71 - اور انصار میں سے پھر بنو عبدالاشہل میں سے: سعد بن زید۔
72 - اور بنو عامر میں سے پھر بنو مالک بن حسل میں سے: سعد بن خولہ۔
73 - اور انصار میں سے پھر بنو زریق میں سے: سعد بن یزید بن عثمان بن خلدہ بن مخلد۔
74 - اور انصار میں سے پھر اوس میں سے پھر بنو عمرو بن عوف میں سے پھر بنو امیہ بن زید میں سے: سعد بن نعمان۔
75 - اور انصار میں سے پھر بنو ضبیعہ بن زید میں سے: سہل بن حنیف۔
76 - اور انصار میں سے پھر بنو سواد بن غنم میں سے: سہل بن قیس بن ابی کعب بن ابی القین۔
77 - اور قریش میں سے پھر بنو حارث بن فہر میں سے: سہیل بن بیضاء۔
78 - اور انصار میں سے پھر بنو نجار میں سے: سہیل بن رافع بن ابی عمرو، رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی مسجد (کی جگہ) ان کی اور ان کے بھائی کی کھجوریں سکھانے کی جگہ تھی۔
79 - اور انصار میں سے پھر بنو نجار میں سے: سہیل بن عبید بن نعمان، ان کی کوئی اولاد نہیں تھی۔
80 - اور انصار میں سے پھر بنو ساعدہ میں سے: ابودجانہ سماک بن خرشہ، یہ وہی ہیں جنہوں نے غزوہ احد کے دن رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی تلوار لی تھی۔
81 - اور انصار میں سے پھر بنو حارث بن خزرج میں سے: عبداللہ بن رواحہ بن امرئ القیس۔
82 - اور انصار میں سے پھر بنو سلمہ میں سے: عبداللہ بن حرام۔
83 - اور غزوہ بدر کے دن شہید ہونے والے مسلمانوں میں سے، قریش میں سے: عبیدہ بن حارث بن عبدمناف، انہیں شیبہ بن ربیعہ نے قتل کیا تھا، اس نے ان کی ٹانگ کاٹ دی تھی، تو ان کا صفراء کے مقام پر انتقال ہوا۔
84 - اور قریش میں سے پھر بنو تیم بن مرہ میں سے: ابوبکر کے آزاد کردہ غلام عامر بن فہیرہ، یعنی یہ اس میں حاضر ہوئے تھے اور اس میں قتل نہیں ہوئے۔
85 - اور رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ شہید ہونے والے مسلمانوں میں سے، پھر قریش میں سے، پھر بنو زہرہ میں سے: عمیر بن ابی وقاص۔
86 - اور عاصم بن ثابت بن ابی الاقلح بدر میں حاضر ہوئے۔
87 - اور عاصم بن عدی بن جد بن عجلان بدر کے لیے نکلے تھے، تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے انہیں واپس بھیج دیا اور ان کے لیے ان کا حصہ اور اجر مقرر فرمایا۔
88 - اور انصار میں سے پھر بنو عوف بن خزرج میں سے اس میں حاضر ہوئے: عتبان بن مالک بن عمرو بن عجلان۔
89 - اور انصار میں سے پھر بنو ظفر میں سے: قتادہ بن نعمان۔
90 - اور انصار میں سے پھر اوس میں سے پھر بنو حارث میں سے: محمد بن مسلمہ۔
91 - اور انصار میں سے: معاذ بن جبل۔
(علامہ ہیثمی فرماتے ہیں:) میں یہ کہتا ہوں: ان سب حضرات کی سندیں ابن شہاب زہری تک ایک ہی سند ہے، اور اس کے رجال صحیح کے رجال ہیں۔
اور وہ حضرات جن کے نام عروہ بن زبیر نے ذکر کیے ہیں، میں ان کا ذکر کر رہا ہوں، اس کی سند میں ابن لہیعہ ہے، اسے ضعیف قرار دیا گیا ہے، اور شواہد کے اعتبار سے اس کی حدیث حسن ہے۔ زہری نے جن کے نام ذکر کیے ہیں، ان میں سے اکثر کے نام عروہ نے بھی ذکر کیے ہیں، اور یہاں سے وہ حضرات ہیں جن کے نام عروہ نے ذکر کیے ہیں: 92 - انصار میں سے پھر بنو اصرم بن فہر بن غنم بن عوف بن حارث بن خزرج میں سے بدر میں حاضر ہونے والوں کے ناموں میں: عبادہ کے بھائی اوس بن صامت۔
93 - اور انصار میں سے پھر بنو عمرو بن مالک بن نجار میں سے جو بیعت عقبہ میں حاضر ہوئے اور بدر میں بھی حاضر ہوئے: اوس بن ثابت بن منذر، ان کی کوئی اولاد نہیں تھی۔
94 - اور انصار میں سے پھر بنو قربوس بن غنم بن سالم میں سے: امیہ بن لوذان بن سالم بن ثابت بن ہزال بن عمرو بن قربوس بن غنم۔
95 - اور رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے آزاد کردہ غلام انیسہ۔
96 - اور قریش میں سے پھر بنو مخزوم بن یقظہ بن مرہ بن کعب میں سے: ارقم بن ابوارقم، ابن ابوارقم کا نام عبدمناف ہے، اور ان کی کنیت ابوخندف بن عبداللہ بن عمر بن مخزوم ہے۔
97 - اور ابوبکر کے آزاد کردہ غلام بلال۔
98 - اور بیعت عقبہ میں حاضر ہونے والے، جنہوں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی بیعت کی تھی، انصار میں سے، بنو عبید بن عدی میں سے: بشر بن براء بن معرور، اور یہ بدر میں بھی حاضر ہوئے۔
99 - اور انصار میں سے پھر بنو حارث بن خزرج میں سے: بشیر بن سعد، اور یہ بدر میں بھی حاضر ہوئے۔
100 - اور انصار میں سے، بنو مالک بن ثعلبہ بن کعب بن خزرج میں سے بدر میں حاضر ہوئے: بشیر بن سعد بن ثعلبہ بن جلاس۔
101 - اور انصار میں سے پھر بنو طریف بن خزرج میں سے: بسبس جہنی، جو ان کے حلیف تھے۔
102 - اور انصار میں سے پھر بنو خلدہ بن عوف بن حارث بن خزرج میں سے: تمیم بن یعار بن قیس بن عدی۔
103 - اور انصار میں سے: بنو غنم بن سلم بن مالک بن اوس بن حارثہ کے آزاد کردہ غلام تمیم۔
104 - اور انصار میں سے: خراش بن صمہ کے آزاد کردہ غلام تمیم۔
105 - اور انصار میں سے پھر خزرج میں سے پھر بنو سلمہ میں سے: خراش بن صمہ کے آزاد کردہ غلام تمیم۔
106 - اور انصار میں سے پھر بنو عجلان میں سے: ثابت بن اقرم بن ثعلبہ بن عدی بن عجلان۔
107 - اور انصار میں سے پھر بنو عدی بن نجار میں سے: اوس بن ثابت بن اوس بن منذر بن حرام بن عمرو بن زید مناۃ بن عدی بن عمرو۔
108 - اور بدر میں حاضر ہوئے: ثابت بن عمر بن زید بن عدی بن سواد بن عصمہ یا عصیہ، جو اشجع سے ان کے حلیف تھے۔
109 - اور انصار میں سے: ثعلبہ بن عمرو بن محصن بن عبید۔
110 - اور انصار میں سے پھر بنو جشم بن خزرج میں سے: ثعلبہ، جنہیں جذع کہا جاتا ہے۔
111 - اور انصار میں سے: ثعلبہ بن عتمہ۔
112 - اور انصار میں سے: جبیر بن ایاس بن خالد بن مخلد بن زریق۔
اور انصار میں سے پھر بنو دینار بن نجار میں سے: جابر بن خالد بن عبدالاشہل، ان کی کوئی اولاد نہیں تھی۔
114 - اور انصار میں سے پھر بنو حارث بن خزرج میں سے: جابر بن عبداللہ بن رئاب بن نعمان بن سنان۔
115 - اور انصار میں سے پھر بنو معاویہ بن مالک بن عوف بن عمرو بن عوف میں سے: جابر بن عتیک بن حارث بن قیس بن حبشیہ، اور ابن اسحاق نے کہا ہے: ابن ہیشہ۔
116 - اور انصار میں سے پھر بنو حابس بن سنان بن عبید بن عدی بن غنم میں سے۔
117 - اور بدر میں حاضر ہوئے: حاطب بن ابی بلتعہ۔
118 - اور انصار میں سے پھر بنو عبید بن عدی بن غنم بن کعب بن سلمہ میں سے: حارثہ بن حمیر، جو ان کے حلیف تھے، اشجع بن دہمان سے (تعلق رکھتے تھے)۔
119 - اور بدر میں حاضر ہوئے: حارث بن سواد۔
120 - اور انصار میں سے پھر بنو نجار میں سے: حارث بن سراقہ۔
121 - اور انصار میں سے پھر بنو عبدالاشہل میں سے: حارث بن معاذ بن نعمان۔
122 - اور انصار میں سے پھر بنو زریق میں سے بیعت عقبہ میں حاضر ہوئے: حارث بن قیس بن مخلد، یہ بدر میں بھی حاضر ہوئے، اور یہی ابوخالد ہیں۔
123 - اور انصار میں سے پھر بنو مبذول میں سے: حارث بن صمہ بن عبید بن عامر۔
124 - اور انصار میں سے پھر بنو عبدالاشہل میں سے: حارث بن معاذ بن نعمان۔
125 - اور انصار میں سے: حارث بن خزمہ بن ابی غنم بن سالم بن عوف بن حارث بن خزرج۔
126 - اور انصار میں سے پھر بنو جشم بن حارث بن خزرج میں سے: حریث بن زید۔
127 - اور انصار میں سے پھر بنو زریق میں سے: ذکوان بن عبد قیس بن خلدہ، یہ اللہ کی طرف ہجرت کرتے ہوئے مدینہ سے مکہ گئے تھے، اور یہ بدر میں بھی حاضر ہوئے۔
128 - اور انصار میں سے پھر بنو زعوراء بن عبدالاشہل بن یزید میں سے: رافع بن یزید۔
129 - اور انصار میں سے: رافع بن معلی بن لوذان بن حارثہ بن عدی بن زید بن مناۃ بن حبیب بن حارثہ بن عصب بن جشم بن خزرج، یہ غزوہ بدر کے دن شہید ہوئے۔
130 - اور انصار میں سے: رافع بن جعدبہ۔
131 - اور انصار میں سے: رافع بن حارث بن سواد بن زید بن ثعلبہ۔
اور عروہ سے یہ بھی منقول ہے:
132 - کہ بشیر بن عبدالمنذر
133 - اور حارث بن حاطب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ بدر کے لیے نکلے تھے، تو آپ نے ان دونوں کو واپس بھیج دیا۔
134 - اور آپ نے ابولبابہ کو مدینہ کا امیر مقرر فرمایا، اور اہل بدر کے ساتھ ان دونوں کے لیے دو حصے مقرر فرمائے۔
135 - اور انصار میں سے پھر بنو زریق میں سے بیعت عقبہ میں حاضر ہوئے: رفاعہ بن رافع بن مالک بن عجلان بن عمرو بن زریق، یہ نقیب تھے، اور یہ بدر میں بھی حاضر ہوئے۔
136 - اور بنو عبد شمس بن عبدمناف کے حلیفوں میں سے بدر میں حاضر ہوئے: ربیعہ بن اکتم، جو بنو اسد بن خزیمہ سے تھے۔
137 - اور بیعت عقبہ میں حاضر ہوئے: رفاعہ بن قیس بن عمرو بن ثعلبہ بن مالک بن سالم بن غنم بن عوف بن حارث، یہ بدر میں بھی حاضر ہوئے، اور یہ ان لوگوں میں سے تھے جو ہجرت کر کے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی طرف گئے تھے۔
138 - اور انصار میں سے پھر بنو لوذان بن غنم بن عوف بن خزرج میں سے بدر میں حاضر ہوئے: ربیع بن ایاس بن غنم بن امیہ بن لوذان بن غنم۔
139 - اور بدر میں حاضر ہوئے: زید بن حارثہ بن شراحیل بن کعب بن عبدالعزیٰ بن یزید بن امرئ القیس کلبی، جن پر اللہ تعالیٰ نے اور اس کے رسول نے انعام کیا تھا۔
140 - اور قریش میں سے پھر بنو عدی بن کعب میں سے: زید بن خطاب۔
141 - اور انصار میں سے پھر بنو عمرو بن مالک بن نجار میں سے، جو بنو جدیلہ ہیں، بیعت عقبہ میں حاضر ہوئے: ابوطلحہ زید بن سہل بن اسود، یہ بدر میں بھی حاضر ہوئے، اور یہ نقیب تھے۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب المغازي والسير/حدیث: 10040]
تخریج الحدیث: «اخرجه البزار فى المسند (1785) أخرجه الطبراني فى المعجم الكبير)»

الحكم على الحديث:
إسنادہ ضعیف
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 14353
وَعَنْ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -:" هَمَمْتُ أَنْ أَبْعَثَ مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ، وَسَالِمًا مَوْلَى أَبِي حُذَيْفَةَ، وَأُبَيَّ بْنَ كَعْبٍ، وَابْنَ مَسْعُودٍ، إِلَى الْأُمَمِ كَمَا بَعَثَ عِيسَى بْنُ مَرْيَمَ الْحَوَارِيِّينَ". فَقَالَ رَجُلٌ: أَلَا تَبْعَثُ أَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ فَإِنَّهُمَا أَبْلَغُ؟ قَالَ:" لَا غِنًى بِي عَنْهُمَا، إِنَّمَا مَنْزِلَتُهُمَا مِنَ الدِّينِ مَنْزِلَةُ السَّمْعِ وَالْبَصَرِ".
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ، وَفِيهِ رَاوٍ لَمْ يُسَمَّ.
سیدنا عمرو بن العاص رضی اللہ عنہ روایت کرتے ہیں: نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”میں نے یہ ارادہ کیا کہ میں معاذ بن جبل کو سالم مولیٰ ابوحذیفہ کو، ابی بن کعب کو اور عبداللہ بن مسعود کو مختلف لوگوں کی طرف بھیجوں، جس طرح سیدنا عیسیٰ بن مریم علیہ السلام نے حواریوں کو بھیجا تھا، ایک صاحب نے عرض کی: آپ سیدنا ابوبکر اور سیدنا عمر رضی اللہ عنہما کو کیوں نہیں بھیجتے؟ کیونکہ وہ دونوں زیادہ اچھے طریقے سے تبلیغ کر سکیں گے۔ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ان دونوں کے بغیر گزارہ نہیں ہو گا کیونکہ دین میں ان دونوں کی حیثیت وہی ہے، جو سماعت اور بصارت کی ہوتی ہے۔“
یہ روایت امام طبرانی نے نقل کی ہے۔ اس کی سند میں ایک راوی ایسا ہے، جس کا نام بیان نہیں کیا گیا ہے۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب المناقب/حدیث: 14353]

الحكم على الحديث:
إسنادہ ضعیف
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 3213
«خذوا القرآن من أربعة من ابن مسعود وأبي بن كعب ومعاذ بن جبل وسالم مولى أبي حذيفة»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”قرآن ان چار سے سیکھو: ابن مسعود، ابی بن کعب، معاذ بن جبل، اور سالم مولیٰ ابی حذیفہ۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الخاء./حدیث: 3213]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [ت ك] عن ابن عمر. الصحيحة 1827: حم، ق، ابن سعد، حل. ك - ابن مسعود. عد – ابن عمر.»
قال الشيخ الألباني: صحيح

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 1280
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، قَثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ، قَثَنَا حَيْوَةُ، قَالَ: أَخْبَرَنِي أَبُو صَخْرٍ أَنَّ زَيْدَ بْنَ أَسْلَمَ حَدَّثَهُ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ أَنَّهُ قَالَ يَوْمًا لِمَنْ حَوْلَهُ: تَمَنَّوْا، فَقَالَ بَعْضُهُمْ: أَتَمَنَّى لَوْ أَنَّ هَذِهِ الدَّارَ مَمْلُوءَةٌ ذَهَبًا فَأَنْفِقُهُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ ثُمَّ قَالَ: تَمَنَّوْا، فَقَالَ رَجُلٌ: أَتَمَنَّى لَوْ أَنَّهَا مَمْلُوءَةٌ لَؤْلُؤًا أَوْ زَبَرْجَدًا أَوْ جَوَهِرًا، فَأَنْفِقُهُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَأَتَصَدَّقُ، ثُمَّ قَالَ عُمَرُ: تَمَنَّوْا، فَقَالُوا: مَا نَدْرِي يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ، قَالَ عُمَرُ: "أَتَمَنَّى لَوْ أَنَّهَا مَمْلُوءَةٌ رِجَالًا مِثْلَ أَبِي عُبَيْدَةَ بْنِ الْجَرَّاحِ ، وَمُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ ، وَسَالِمٍ مَوْلَى أَبِي حُذَيْفَةَ ، وَحُذَيْفَةَ بْنِ الْيَمَانِ".
سیدنا عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے ایک دن اپنے گرد موجود لوگوں سے فرمایا: ”کوئی تمنا کرو۔“ تو ان میں سے بعض نے کہا: ”میری یہ تمنا ہے کہ کاش یہ گھر سونے سے بھرا ہوا ہوتا اور میں اسے اللہ کی راہ میں خرچ کرتا۔“ پھر آپ نے دوبارہ فرمایا: ”تمنا کرو۔“ تو ایک شخص نے کہا: ”میں یہ تمنا کرتا ہوں کہ کاش یہ گھر موتیوں، زبرجد یا جواہرات سے بھرا ہوتا اور میں اسے اللہ کی راہ میں خرچ کرتا اور صدقہ دیتا۔“ پھر سیدنا عمر رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”تمنا کرو۔“ تو انہوں نے عرض کیا: ”اے امیر المومنین! ہم نہیں جانتے (کہ اب کیا تمنا کریں)۔“ سیدنا عمر رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”میری تمنا یہ ہے کہ کاش یہ گھر سیدنا ابو عبیدہ بن جراح، سیدنا معاذ بن جبل، سیدنا سالم مولیٰ ابی حذیفہ اور سیدنا حذیفہ بن یمان رضی اللہ عنہم جیسے مردوں سے بھرا ہوا ہوتا۔“ [فضائل الصحابة/فضائل أبي عبيدة بن الجراح رضي الله عنه/حدیث: 1280]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: اسناده حسن وحميد بن زياد وهو ابن أبي المخارق أبو صخر الخراط المدني صاحب العباد صدوق قال أحمد وابن معين ليس به بأس وثقه الدارقطني وابن حبان وروى عن ابن معين تضعيفه ايضاً مات ۱۸۹ على خلاف، الميزان: (۱: ٦١٢)، التهذيب (٣: ٤١)، الجرح (۱: ۲: ۲۲۲). .» ‏‏‏‏
«المستدرك علي الصحيحين للحاكم: 226/3؛ الطبقات الكبريٰ لابن سعد: 413/3»

الحكم على الحديث:
إسناده حسن
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں