الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
سنن سعید بن منصور سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شرکۃ الحروف
ترقيم دار السلفیہ
عربی
اردو
307. الْآيَةُ (58) قَوْلُهُ تَعَالَى: {قُلْ بِفَضْلِ اللهِ وَبِرَحْمَتِهِ فَبِذَلِكَ فَلْيَفْرَحُوا هُوَ خَيْرٌ مِمَّا يَجْمَعُونَ}
باب: اللہ تعالیٰ کے قول «قُلْ بِفَضْلِ اللهِ وَبِرَحْمَتِهِ فَبِذَلِكَ فَلْيَفْرَحُوا» کا بیان
شواہد الحدیث — سنن سعید بن منصور حدیث نمبر 1063 (کل: 4 مقامات، 4 کتب)
سنن سعید بن منصور: 1063
مصنف ابن ابی شیبہ: 32061
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد: 11066
المعجم الاوسط: 5512
ترقیم دار السلفیہ: 1063 ترقیم شرکۃ الحروف: -- 1063
نَا نَا جَرِيرٌ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، فِي قَوْلِهِ: قُلْ بِفَضْلِ اللَّهِ وَبِرَحْمَتِهِ فَبِذَلِكَ فَلْيَفْرَحُوا هُوَ خَيْرٌ مِمَّا يَجْمَعُونَ سورة يونس آية 58 , قَالَ:" بِكِتَابِ اللَّهِ، وَبِالإِسْلامِ خَيْرٌ مِمَّا يَجْمَعُونَ" .
سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما نے اللہ عزوجل کے اس فرمان ﴿قُلْ بِفَضْلِ اللَّهِ وَبِرَحْمَتِهِ فَبِذَٰلِكَ فَلْيَفْرَحُوا هُوَ خَيْرٌ مِمَّا يَجْمَعُونَ﴾ یعنی کہہ دیجیے اللہ کے فضل اور اس کی رحمت کے ساتھ، پس اسی پر انہیں خوش ہونا چاہیے، وہ اس سے بہتر ہے جو وہ جمع کرتے ہیں کے بارے میں فرمایا: اللہ کی کتاب اور اسلام اس سے بہتر ہے جو لوگ جمع کرتے ہیں۔ [سنن سعید بن منصور/كتاب التفسير/حدیث: 1063]
تخریج الحدیث: «أخرجه سعيد بن منصور فى (سننه) برقم: 1063، وابن أبى شيبة فى (مصنفه) برقم: 30691»
الحكم على الحديث:
سنده صحيح.
ترقیم عوامۃ: 30689 ترقیم الشثری: -- 32061
حدثنا ابو معاوية ، عن حجاج ، عن عطية عن ابي سعيد في [قول الله] تعالى: قل بفضل الله وبرحمته فبذلك فليفرحوا قال: بفضل الله: القرآن، وبرحمته: ان جعلتم من اهله.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ك]: (قول اللَّه).
(٢) سقط من: [ك].
(٣) في [أ، ب، جـ، ط، ك]: (جعلتم).
(٤) ضعيف؛ عطية العوفي ضعيف، وحجاج مدلس، منقطع حكمًا؛ أخرجه ابن جرير ١١/ ١٢٤، وسعيد بن منصور ٢ (١٠٦٤)، والطبراني في الأوسط (٥٥١٢)، والبيهقي في الشعب (٢٥٩٨).
حضرت عطیہ فرماتے ہیں کہ حضرت ابو سعید نے اللہ کے قول (کہو یہ اللہ کے فضل سے اور اس کی رحمت سے ہے سو ا س پر ان کو خوش ہونا چاہیے) کے بارے میں ارشاد فرمایا: اللہ کے فضل سے مراد قرآن ہے، اور اس کی رحمت سے مراد: یہ کہ تمہیں قرآن کا اھل بنادیا جائے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب فضائل القرآن/حدیث: 32061]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مصنف ابن أبي شيبة قال سعد الشثري: ضعيف؛ عطية العوفي ضعيف، وحجاج مدلس، منقطع حكمًا .»
«أخرجه سعيد بن منصور فى «سننه» برقم: 1064، ترقيم محمد عوامة: 30689»
«أخرجه سعيد بن منصور فى «سننه» برقم: 1064، ترقيم محمد عوامة: 30689»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف
حدیث نمبر: 11066
وَعَنِ الْبَرَاءِ قَالَ: قُلْ بِفَضْلِ اللَّهِ وَبِرَحْمَتِهِ فَبِذَلِكَ فَلْيَفْرَحُوا هُوَ خَيْرٌ مِمَّا يَجْمَعُونَ قُلْ بِفَضْلِ اللَّهِ: الْقُرْآنُ، وَرَحْمَتِهِ: أَنْ جَعَلَكُمْ مِنْ أَهْلِهِ. رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ، وَفِيهِ عَطِيَّةُ الْعَوْفِيُّ، وَهُوَ ضَعِيفٌ.
سیدنا براء رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں: (ارشاد باری تعالیٰ ہے:) ”تم یہ فرما دو کہ اللہ تعالیٰ کے فضل اور اس کی رحمت کی وجہ سے تو اس حوالے سے ان لوگوں کو خوش ہونا چاہیے یہ ان سب چیزوں سے زیادہ بہتر ہے جو وہ جمع کرتے ہیں“۔ سیدنا براء رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں: یہاں اللہ کے فضل سے مراد قرآن ہے، اور اس کی رحمت سے مراد یہ ہے: اللہ تعالیٰ نے تمہیں اہل قرآن بنایا ہے (یعنی قرآن کا ماننے والا بنایا ہے)۔
یہ روایت امام طبرانی نے معجم اوسط میں نقل کی ہے۔ اس کی سند میں ایک راوی عطیہ عوفی ہے، اور وہ ضعیف ہے۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب التفسير/حدیث: 11066]
یہ روایت امام طبرانی نے معجم اوسط میں نقل کی ہے۔ اس کی سند میں ایک راوی عطیہ عوفی ہے، اور وہ ضعیف ہے۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب التفسير/حدیث: 11066]
الحكم على الحديث:
إسنادہ ضعیف
حدیث نمبر: 5512
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ: نَا عَمَّارُ بْنُ أَبِي مَالِكٍ الْجَنْبِيُّ قَالَ: ثَنَا أَبِي ، عَنِ الْحَجَّاجِ بْنِ أَرْطَاةَ ، عَنْ عَطِيَّةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، عَنِ الْبَرَاءِ : قُلْ بِفَضْلِ اللهِ وَبِرَحْمَتِهِ فَبِذَلِكَ فَلْيَفْرَحُوا هُوَ خَيْرٌ مِمَّا يَجْمَعُونَ قَالَ: فَضْلُ اللهِ: الْقُرْآنُ، وَرَحْمَتُهُ: أَنْ جَعَلَكُمْ مِنْ أَهْلِهِ.
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ الْحَجَّاجِ إِلَّا أَبُو مَالِكٍ الْجَنْبِيُّ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ الْحَجَّاجِ إِلَّا أَبُو مَالِكٍ الْجَنْبِيُّ .
سیدنا براء رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ اللہ تعالیٰ کے اس فرمان: ﴿قُلْ بِفَضْلِ اللَّهِ وَبِرَحْمَتِهِ فَبِذَلِكَ فَلْيَفْرَحُوا هُوَ خَيْرٌ مِمَّا يَجْمَعُونَ﴾ (آپ کہہ دیجیے کہ یہ اللہ کے فضل اور اس کی رحمت سے ہے، پس اسی پر انہیں خوش ہونا چاہیے، یہ اس سے کہیں بہتر ہے جو وہ جمع کرتے ہیں) کی تفسیر میں انہوں نے فرمایا: ”اللہ کا فضل قرآن ہے اور اس کی رحمت یہ ہے کہ اس نے تمہیں قرآن والوں میں شامل کیا۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو حجاج سے ابو مالک جنبی کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا۔“ [المعجم الأوسط/باب الميم/حدیث: 5512]
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو حجاج سے ابو مالک جنبی کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا۔“ [المعجم الأوسط/باب الميم/حدیث: 5512]
تخریج الحدیث: «قال الهيثمي: وفيه عطية العوفي وهو ضعيف «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 7، ص 36» »
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف لضعف عطية العوفي