الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المستدرك على الصحيحين سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم الرسالہ
ترقيم الشرکۃ
عربی لفظ
اردو لفظ
17. شَأْنُ نُزُولِ آيَةِ ( يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِذَا ضَرَبْتُمْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَتَبَيَّنُوا ) الْآيَةَ
آیت «اے ایمان والو! جب تم اللہ کی راہ میں سفر کرو تو تحقیق کر لیا کرو» کے نزول کا سبب
شواہد الحدیث — المستدرك على الصحيحين حدیث نمبر 2981 (کل: 3 مقامات، 2 کتب)
المستدرک علی الصحیحین: 2981
حدیث نمبر: 2981
حدثنا محمد بن صالح بن هانئ، حدثنا أبو سعد (3) يحيى بن منصور الهَرَوي، حدثنا محمد بن أَبان، حدثنا محمد بن يزيد، عن سفيان بن حسين، عن الزُّهري، عن علي بن حسين، عن عمرو بن عثمان، عن أسامة بن زيد، عن النبي ﷺ قال:"لا يتوارثُ أهلُ مِلَّتينِ، ولا يَرِثُ مسلمٌ كافرًا، ولا كافرٌ مسلمًا" ثم قرأ: ﴿وَالَّذِينَ كَفَرُوا بَعْضُهُمْ أَوْلِيَاءُ بَعْضٍ إِلَّا تَفْعَلُوهُ تَكُنْ فِتْنَةٌ فِي الْأَرْضِ وَفَسَادٌ كَبِيرٌ﴾ [الأنفال: 73] ؛ بالباء (1) .
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه هكذا.
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه هكذا.
سیدنا اسامہ بن زید رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”دو مختلف مذاہب کے ماننے والے ایک دوسرے کے وارث نہیں بن سکتے، اور نہ کوئی مسلمان کسی کافر کا وارث ہوگا اور نہ ہی کوئی کافر کسی مسلمان کا وارث بنے گا۔“ پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے یہ آیت تلاوت فرمائی: ﴿وَالَّذِينَ كَفَرُوا بَعْضُهُمْ أَوْلِيَاءُ بَعْضٍ إِلَّا تَفْعَلُوهُ تَكُنْ فِتْنَةٌ فِي الْأَرْضِ وَفَسَادٌ كَبِيرٌ﴾ ”اور جو لوگ کافر ہیں وہ ایک دوسرے کے رفیق ہیں، اگر تم یہ (حکم) نہ کرو گے تو زمین میں فتنہ اور بڑا فساد برپا ہو جائے گا۔“ [سورة الأنفال: 73]
یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن شیخین نے اسے اس طرح روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب التفسير/حدیث: 2981]
یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن شیخین نے اسے اس طرح روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب التفسير/حدیث: 2981]
تخریج الحدیث: «حديث صحيح بطرقه وشواهده، سفيان بن حسين ثقة إلّا أنه ضعِّف في الزهري خاصة، وهو هنا قد انفرد بذكر قراءة الآية في آخره، وتابعه هشيم على باقيه عند الطحاوي في "معاني الآثار" 3/ 266 والطبراني في "الكبير" (391)، إلّا أنَّ هشيمًا قد تُكلّم في روايته عن الزهري أيضًا، لكنهما متابعان ...» [ترقيم الرساله 2981] [ترقيم الشركة 2962]
الحكم على الحديث:
حديث صحيح بطرقه وشواهده
ترقیم عوامۃ: 32093 ترقیم الشثری: -- 33578
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب]: زيادة (مثله).
(٢) ضعيف؛ لضعف الحارث.
حارث روایت کرتے ہیں کہ حضرت علی رضی اللہ عنہ نے فرمایا کہ کافر مسلمان کا اور مسلمان کافر کا وارث نہیں ہوسکتا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الفرائض/حدیث: 33578]
تخریج الحدیث: «أخرجه سعيد بن منصور فى «سننه» برقم: 143، 142، وابن حجر فى «المطالب العالية» برقم: 1547، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم:، ترقيم محمد عوامة: 32093»
ترقیم عوامۃ: 32097 ترقیم الشثری: -- 33582
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [أ، ب].
(٢) منقطع؛ سعيد بن جبير لم يدرك عمر.
سعید بن جبیر فرماتے ہیں کہ حضرت عمر رضی اللہ عنہ نے فرمایا کہ کافر مسلمان کا اور مسلمان کافر کا وارث نہیں ہوسکتا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الفرائض/حدیث: 33582]
تخریج الحدیث: «أخرجه مالك فى «الموطأ» برقم: 1893، والدارمي فى «مسنده» برقم: 3031، 3032، 3033، 3035، 3039، 3040، وسعيد بن منصور فى «سننه» برقم: 138، 140، 141، 144، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 12359، 12360، 12361، 12388، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 9856، 9858، 9860، 9859، 9862، 9864، 10145، 19104، 19294، 19305، 19306، 19309، 19307، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 33227، 33573، 33574، 33572، 33575، 33579، ترقيم محمد عوامة: 32097»