الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المستدرك على الصحيحين سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم الرسالہ
ترقيم الشرکۃ
عربی لفظ
اردو لفظ
8. ذِكْرُ رَمْيَةِ سَعْدٍ يَوْمَ أُحُدٍ وَدُعَاءِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ
حضرت طلحہ انصاریؓ کی شجاعت کا ذکر
شواہد الحدیث — المستدرك على الصحيحين حدیث نمبر 4358 (کل: 3 مقامات، 3 کتب)
المستدرک علی الصحیحین: 4358
مسند ابی یعلیٰ موصلی: 659
اتحاف الخیرۃ المہرۃ بزوائد المسانید العشرۃ: 4573
حدیث نمبر: 4358
حدثنا أبو العباس محمد بن يعقوب، حدثنا أحمد بن عبد الجبار، حدثنا يونس بن بُكَير، عن ابن إسحاق، قال: فحدثني يحيى بن (1) عباد بن عبد الله بن الزبير، عن أبيه، عن جده، عن (2) الزبير، قال: فرأيتُ رسول الله ﷺ حينَ ذَهَبَ لينهَضَ إلى الصخرة، وكانَ رسول الله ﷺ قد ظاهر بين دِرْعَين، فلم يَستطِعْ أَن يَنهضَ إليها، فجلس طلحةُ بن عُبيد الله تحته، فنَهَضَ رسول الله ﷺ حتى استوى عليها، فقال رسول الله ﷺ:"أوجَبَ طَلْحَةُ" (3) .
هذا حديث صحيح على شرط مسلم، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4312 - على شرط مسلم
هذا حديث صحيح على شرط مسلم، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4312 - على شرط مسلم
سیدنا زبیر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، انہوں نے کہا: میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو دیکھا جب آپ صلی اللہ علیہ وسلم ایک چٹان پر چڑھنے کا ارادہ فرما رہے تھے، اور رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے (حفاظت کے لیے) دوہری زرہیں پہن رکھی تھیں، اس لیے آپ صلی اللہ علیہ وسلم اس پر نہ چڑھ سکے، تو سیدنا طلحہ بن عبید اللہ رضی اللہ عنہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے نیچے بیٹھ گئے (تاکہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم ان کا سہارا لے سکیں) اور رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم بلند ہو کر چٹان پر برابر ہو گئے، تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”طلحہ نے (جنت) واجب کر لی ہے“۔
یہ حدیث امام مسلم کی شرط پر صحیح ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب المغازي والسرايا/حدیث: 4358]
یہ حدیث امام مسلم کی شرط پر صحیح ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب المغازي والسرايا/حدیث: 4358]
تخریج الحدیث: «إسناده حسن من أجل ابن إسحاق» [ترقيم الرساله 4358] [ترقيم الشركة 4335] [ترقيم العلميه 4312]
الحكم على الحديث:
إسناده حسن
حدیث نمبر: 659
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ ، حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ السَّرِيِّ ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ خُصَيْفَةَ ، عَنِ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ مَنْ حَدَّثَهُ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ «أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ظَاهَرَ يَوْمَ أُحُدٍ بَيْنَ دِرْعَيْنِ» .
سیدنا طلحہ بن عبید اللہ رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ ”نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے غزوۂِ احد کے دن دو زرہیں زیبِ تن فرمائیں (یعنی ایک زرہ کے اوپر دوسری زرہ پہنی تھی)۔“ اس روایت کی سند میں سیدنا سائب بن یزید رضی اللہ عنہ اور سیدنا طلحہ بن عبید اللہ رضی اللہ عنہ کے درمیان ایک مبہم اور غیر متعین راوی کا واسطہ موجود ہے جس کی بنا پر سند میں فنی اعتبار سے انقطاع پایا جاتا ہے۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند طلحة بن عبيد الله/حدیث: 659]
تخریج الحدیث: «قال حسين سليم أسد: رجاله رجال الصحيح إلا أنه منقطع .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه سنن ابن ماجه برقم: 2806، وأخرجه مسند أحمد برقم: 15295، وأخرجه مسند البزار برقم: 1103، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 6669، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 10065، 10066، وأخرجه مسند الإمام الشافعي برقم: 1748، وأخرجه السنن الصغير للبيهقي برقم: 3490، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 654»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه سنن ابن ماجه برقم: 2806، وأخرجه مسند أحمد برقم: 15295، وأخرجه مسند البزار برقم: 1103، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 6669، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 10065، 10066، وأخرجه مسند الإمام الشافعي برقم: 1748، وأخرجه السنن الصغير للبيهقي برقم: 3490، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 654»
الحكم على الحديث:
رجاله رجال الصحيح إلا أنه منقطع
حدیث نمبر: 4573
قَالَ: وَثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ، ثَنَا بِشْرُ بْنُ السَّرِيِّ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ خُصَيْفَةَ، عَنِ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ، عَمَّنْ حَدَّثَهُ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ: " أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ظَاهَرَ يَوْمَ أُحُدٍ بَيْنَ دِرْعَيْنِ ".
سیدنا طلحہ بن عبید اللہ رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے غزوۂ احد کے دن دو زرہیں ایک ساتھ زیبِ تن فرمائیں (یعنی ایک کے اوپر دوسری پہنی ہوئی تھی)۔“ اس حدیث کی سند میں ایک راوی مبہم (جس کا نام صراحت سے مذکور نہیں) موجود ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب سيرة سيدنا رسول الله صلى الله عليه وسلم/حدیث: 4573]
تخریج الحدیث: «عبد الأعلى بن حماد: لا بأس به، بشر بن السري: ثقة، يزيد بن خصيفة: ثقة (من الحفظ)؛ والسائب صحابي صغير رواه «عمن حدثه» عن طلحة فالواسطة مبهمة. وأخرجه أبو داود (2590)»
«أخرجه سنن أبي داود برقم: 2590، وأخرجه مسند البزار برقم: 1103، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 6669، وأخرجه شرح السنة برقم: 2659»
«أخرجه سنن أبي داود برقم: 2590، وأخرجه مسند البزار برقم: 1103، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 6669، وأخرجه شرح السنة برقم: 2659»
الحكم على الحديث:
سكت عنه البوصيري، رجاله ثقات، غير الواسطة المبهمة بين السائب بن يزيد وطلحة