الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
الجامع الكامل سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم دار ابن بشیر
عربی
اردو
1619. 5- باب ما جاء في القبلة للصّائم
روزہ دار کے لیے بوسہ لینے کے متعلق جو احادیث و مرویات وارد ہوئی ہیں ان کا بیان۔
شواہد الحدیث — الجامع الكامل حدیث نمبر 4555 (کل: 10 مقامات، 8 کتب)
الجامع الكامل: 4555
صحیح مسلم: 2586
مسند احمد: 26446
مصنف ابن ابی شیبہ: 9647
صحیح ابن حبان: 3542
مسند ابی یعلیٰ موصلی: 7051
حدیث نمبر: 4555
4555. عن أبي سلمة، عن عائشة، قالت: كان رسولُ الله صلى الله عليه وسلم يقبِّل بعضَ نسائه وهو صائم. قلت لعائشة: في الفريضة والتطوّع؟ قالت عائشة: في كلِّ ذلك، في الفريضة والتّطوّع.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه ابن حبان (3545) من طريق عبدالرزاق، قال: أخبرنا معمر، عن الزهري، عن أبي سلمة، عن عائشة، قالت (فذكرته).»
الحكم على الحديث:
صحيح
ترقیم عبدالباقی: 1107 ترقیم شاملہ: -- 2586
وحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، وَأَبُو كُرَيْبٍ ، قَالَ يَحْيَى أَخْبَرَنَا، وقَالَ الْآخَرَانِ: حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنْ الْأَعْمَشِ ، عَنْ مُسْلِمٍ ، عَنْ شُتَيْرِ بْنِ شَكَلٍ ، عَنْ حَفْصَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا، قَالَتْ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " يُقَبِّلُ وَهُوَ صَائِمٌ "،
یحییٰ بن یحییٰ، ابوبکر بن ابی شیبہ، ابوکریب، یحییٰ، ابومعاویہ، اعمش، مسلم، شتیر بن شکل، حضرت حفصہ رضی اللہ عنہا فرماتی ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم روزہ کی حالت میں اپنی زوجہ مطہرہ رضی اللہ عنہا کا بوسہ لے لیا کرتے تھے۔ [صحيح مسلم/كتاب الصيام/حدیث: 2586]
حضرت حفصہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ”روزہ کی حالت میں بوسہ لے لیا کرتے تھے۔“ [صحيح مسلم/كتاب الصيام/حدیث: 2586]
ترقیم فوادعبدالباقی: 1107
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة»
الحكم على الحديث:
أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
حدیث نمبر: 26446
حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا مَنْصُورٌ ، عَنْ مُسْلِمٍ ، عَنْ شُتَيْرِ بْنِ شَكَلٍ ، عَنْ حَفْصَةَ ابْنَةِ عُمَرَ ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ: " يُقَبِّلُ وَهُوَ صَائِمٌ .
حضرت حفصہ سے مروی ہے کہ نبی صلی اللہ علیہ وسلم روزے کی حالت میں اپنی زوجہ محترمہ کا بوسہ لیا کرتے تھے۔ [مسند احمد/ مسند النساء/حدیث: 26446]
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح، م: 1107
ترقیم عوامۃ: 9488 ترقیم الشثری: -- 9647
حدثنا جرير ، عن منصور عن ابي الضحى ، عن شتير بن شكل ، عن حفصة بنت عمر ، قالت:" كان النبي صلى الله عليه وسلم يقبل وهو صائم"
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) زيادة [عن] في [أ، ب، ص، ك].
(٢) في [هـ، أ، ب]: (شبير).
(٣) صحيح، أخرجه مسلم (١١٠٧) وأحمد (٢٦٤٤٥).
ام المؤمنین حضرت حفصہ بنت عمر فرماتی ہیں کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم روزہ کی حالت میں بوسہ لیا کرتے تھے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الصيام/حدیث: 9647]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مصنف ابن أبي شيبة قال الدارقطني: المحفوظ حديث حفصة . قال الدارقطني: رواه المغيرة بن سلمة أبو هشام المخزومي عن عبد الواحد بن زياد عن الأعمش عن مسلم بن صبيح عن شتير بن شكل عن علي ووهم فيه والناس يروونه عن الأعمش ومنصور عن أبي الضحى عن شتير بن شكل عن حفصة أم المؤمنين ومنهم من قال عن أم حبيبة وهو أشبه بالصواب . قال سعد الشثري: صحيح .»
«أخرجه مسلم فى «صحيحه» برقم: 1107، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 3542، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 3067، 3070، 3069، 3071، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 1685، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 8201، وأحمد فى «مسنده» برقم: 27088، 27089، 27090، 27091، 27404، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 1691، والحميدي فى «مسنده» برقم: 289، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 7051، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 3375، 3374، والطبراني فى «الكبير» برقم: 349، 348، 350، 351، 393، 493، 492، ترقيم محمد عوامة: 9488»
«أخرجه مسلم فى «صحيحه» برقم: 1107، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 3542، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 3067، 3070، 3069، 3071، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 1685، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 8201، وأحمد فى «مسنده» برقم: 27088، 27089، 27090، 27091، 27404، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 1691، والحميدي فى «مسنده» برقم: 289، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 7051، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 3375، 3374، والطبراني فى «الكبير» برقم: 349، 348، 350، 351، 393، 493، 492، ترقيم محمد عوامة: 9488»
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
حدیث نمبر: 3783
عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُقَبِّلُ وَهُوَ صَائِمٌ
۔ سیدہ حفصہ بنت عمر رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم روزے کی حالت میں بوسہ لے لیا کرتے تھے۔ [الفتح الربانی/كتاب الصيام/حدیث: 3783]
تخریج الحدیث: «اخرجه مسلم: 1107، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 26446 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 26978»
الحكم على الحديث:
اخرجه مسلم: 1107
حدیث نمبر: 3785
عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ (زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ وَرَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا) أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُقَبِّلُ وَهُوَ صَائِمٌ
۔ زوجۂ رسول سیدہ ام حبیبہ رضی اللہ عنہا سے مروی ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم روزہ کی حالت میں بوسہ لے لیا کرتے تھے۔ [الفتح الربانی/كتاب الصيام/حدیث: 3785]
تخریج الحدیث: «حديث صحيح، والصواب فيه شتير بن شكل عن حفصة، وھو الحديث السابق۔ اخرجه النسائي في ’’الكبري‘‘: 3084، والطبراني في ’’الكبير‘‘: 23/ 492، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 26762 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 27298»
الحكم على الحديث:
حديث صحيح
حدیث نمبر: 3542
أَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ مُسْلِمِ بْنِ صُبَيْحٍ ، عَنْ شُتَيْرِ بْنِ شَكَلٍ ، عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ عُمَرَ ، قَالَتْ:" كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُقَبِّلُ وَهُوَ صَائِمٌ" .
سیدہ حفصہ بنت عمر رضی اللہ عنہما بیان کرتی ہیں کہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم روزے کی حالت میں بوسہ لے لیا کرتے تھے۔ [صحیح ابن حبان/كتاب الصوم/حدیث: 3542]
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه مسلم فى (صحيحه) برقم: 1107، 1107، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 3542، والنسائي فى (الكبریٰ) برقم: 3067، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 1685، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 8201، وأحمد فى (مسنده) برقم: 27088» «رقم طبعة با وزير 3534»
الحكم على الحديث:
فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني صحيح: م. فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط إسناده صحيح على شرط مسلم
حدیث نمبر: 19652
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَبُو حُذَيْفَةَ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ أَبِي الضُّحَى ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ شُتَيْرِ بْنِ شَكَلٍ ، عَنْ حَفْصَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَتْ: كَانَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: " يُقَبِّلُ وَهُوَ صَائِمٌ.
سیدہ حفصہ رضی اللہ عنہا، نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی زوجہ، فرماتی ہیں کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم روزے کی حالت میں بوسہ لیتے تھے۔ [المعجم الكبير للطبراني/مسند النساء/حدیث: 19652]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 23، صفحہ 203، حدیث 348»
حدیث نمبر: 19655
حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، وَجَرِيرٌ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ مُسْلِمِ بْنِ صُبَيْحٍ ، عَنْ شُتَيْرِ بْنِ شَكَلٍ ، عَنْ حَفْصَةَ ، قَالَتْ: كَانَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: " يُقَبِّلُ بَعْضَ نِسَائِهِ وَهُوَ صَائِمٌ.
سیدہ حفصہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم روزے کی حالت میں اپنی بعض ازواج کو بوسہ دیتے تھے۔ [المعجم الكبير للطبراني/مسند النساء/حدیث: 19655]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 23، صفحہ 204، حدیث 351»
حدیث نمبر: 7051
حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ مُسْلِمِ بْنِ صُبَيْحٍ ، عَنْ شُتَيْرِ بْنِ شَكَلٍ ، عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ عُمَرَ قَالَتْ: كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُقَبِّلُ وَهُوَ صَائِمٌ.
سیدہ حفصہ بنت عمر رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ انہوں نے بیان فرمایا: ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم روزے کی حالت میں بھی (اپنی ازواجِ مطہرات کا) بوسہ لے لیا کرتے تھے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/حديث حفصة أم المؤمنين رضي الله عنها/حدیث: 7051]
تخریج الحدیث: «قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 316، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 296، وأخرجه سنن النسائي برقم: 283، 371، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 637، وأخرجه مسند أحمد برقم: 25986، 26026، 26163، 26203، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1044، 1045، وأخرجه فتح الباري برقم: 1826، 5611، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 8294، وأخرجه شرح السنة برقم: 316، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 7015»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 316، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 296، وأخرجه سنن النسائي برقم: 283، 371، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 637، وأخرجه مسند أحمد برقم: 25986، 26026، 26163، 26203، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1044، 1045، وأخرجه فتح الباري برقم: 1826، 5611، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 8294، وأخرجه شرح السنة برقم: 316، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 7015»
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح