الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
251. بَابُ وَقْتِ الْجُمُعَةِ .
جمعہ کا وقت
شواہد الحدیث — مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد حدیث نمبر 3117 (کل: 4 مقامات، 4 کتب)
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد: 3117
صحیح مسلم: 1993
سنن ابن ماجہ: 1100
مصنف ابن ابی شیبہ: 5242
حدیث نمبر: 3117
وَعَنْ جَابِرٍ قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِذَا زَالَتِ الشَّمْسُ صَلَّى الْجُمُعَةُ فَنَرْجِعُ وَمَا نَجِدُ فَيْئًا نَسْتَظِلُّ بِهِ.
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ وَفِيهِ يَحْيَى بْنُ سُلَيْمَانَ ضَعَّفَهُ ابْنُ خِرَاشٍ، وَرَوَى عَنْهُ ابْنُ صَاعِدٍ، وَكَانَ يُفَخِّمُ أَمْرَهُ، وَذَكَرَهُ ابْنُ حِبَّانَ فِي الثِّقَاتِ [ وَقَالَ: يُخْطِئُ ] .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ وَفِيهِ يَحْيَى بْنُ سُلَيْمَانَ ضَعَّفَهُ ابْنُ خِرَاشٍ، وَرَوَى عَنْهُ ابْنُ صَاعِدٍ، وَكَانَ يُفَخِّمُ أَمْرَهُ، وَذَكَرَهُ ابْنُ حِبَّانَ فِي الثِّقَاتِ [ وَقَالَ: يُخْطِئُ ] .
سیدنا جابر بیان کرتے ہیں: جب سورج ڈھل جاتا تھا تو نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم جمعہ کی نماز ادا کرتے تھے پھر جب ہم واپس آتے تھے تو ہمیں سایہ نہیں ملتا تھا جس کے سائے میں ہم آ سکیں
یہ روایت امام طبرانی نے معجم اوسط میں نقل کی ہے اس کی سند میں ایک راوی یحیی بن سلیمان ہے، جسے ابن خراش نے ضعیف قرار دیا ہے۔ ابن صاعد نے اس سے روایت نقل کی ہے: وہ اس کے معاملے کو بڑا کرتے تھے ابن حبان نے اس کا تذکرہ کتاب ”الثقات“ میں کیا ہے، اور یہ بات بیان کی ہے یہ غلطی کر جاتا ہے۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب الصلاة/حدیث: 3117]
یہ روایت امام طبرانی نے معجم اوسط میں نقل کی ہے اس کی سند میں ایک راوی یحیی بن سلیمان ہے، جسے ابن خراش نے ضعیف قرار دیا ہے۔ ابن صاعد نے اس سے روایت نقل کی ہے: وہ اس کے معاملے کو بڑا کرتے تھے ابن حبان نے اس کا تذکرہ کتاب ”الثقات“ میں کیا ہے، اور یہ بات بیان کی ہے یہ غلطی کر جاتا ہے۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب الصلاة/حدیث: 3117]
تخریج الحدیث: «أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 6439»
الحكم على الحديث:
إسنادہ ضعیف
ترقیم عبدالباقی: 860 ترقیم شاملہ: -- 1993
وحَدَّثَنَا إسحاق بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ ، حَدَّثَنَا يَعْلَى بْنُ الْحَارِثِ ، عَنْ إِيَاسِ بْنِ سَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ: " كُنَّا نُصَلِّي مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْجُمُعَةَ فَنَرْجِعُ، وَمَا نَجِدُ لِلْحِيطَانِ فَيْئًا نَسْتَظِلُّ بِهِ ".
ہشام بن عبدالملک نے یعلیٰ بن حارث سے باقی ماندہ اسی سند کے ساتھ روایت کی ہم رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ جمعہ پڑھتے پھر لوٹتے تو ہمیں دیواروں کا اتنا بھی سایہ نہ ملتا کہ ہم (سورج سے) اس کی اوٹ لے سکیں۔ [صحيح مسلم/كتاب الجمعة/حدیث: 1993]
حضرت سلمہ بن اکوع رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ”ہم رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ جمعہ پڑھتے اور واپس لوٹتے تو دیواروں کا سایہ اس قدر نہ ہوتا کہ ہم ان کے سایہ میں چل سکتے۔“ [صحيح مسلم/كتاب الجمعة/حدیث: 1993]
ترقیم فوادعبدالباقی: 860
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة»
الحكم على الحديث:
أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
حدیث نمبر: 1100
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، حَدَّثَنَا يَعْلَى بْنُ الْحَارِثِ ، قَالَ: سَمِعْتُ إِيَاسَ بْنَ سَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ:" كُنَّا نُصَلِّي مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْجُمُعَةَ، ثُمَّ نَرْجِعُ، فَلَا نَرَى لِلْحِيطَانِ فَيْئًا نَسْتَظِلُّ بِهِ".
سلمہ بن الاکوع رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ ہم نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ جمعہ کی نماز پڑھتے تھے، پھر گھروں کو واپس ہوتے تو دیواروں کا سایہ اتنا بھی نہ ہوتا تھا کہ ہم اس سایہ میں چل سکیں۔ [سنن ابن ماجه/كتاب إقامة الصلاة والسنة/حدیث: 1100]
حضرت سلمہ بن اکوع رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، انہوں نے فرمایا: ”ہم لوگ نبی صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ جمعے کی نماز پڑھ کر واپس لوٹتے تھے تو ہمیں دیواروں کا اتنا سایہ نہیں ملتا تھا کہ اس سائے میں چل سکیں۔“ [سنن ابن ماجه/كتاب إقامة الصلاة والسنة/حدیث: 1100]
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «صحیح البخاری/المغازي 35 (4168)، صحیح مسلم/الجمعة 9 (860)، سنن ابی داود/الصلاة 224 (1085)، سنن النسائی/الجمعة 14 (1392)، (تحفة الأشراف: 4512) وقد أخرجہ: سنن الدارمی/الصلاة 194 (1587) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:بخاري ومسلم
ترقیم عوامۃ: 5180 ترقیم الشثری: -- 5242
حدثنا وكيع ، عن يعلى بن الحارث ، عن إياس بن سلمة بن الاكوع ، عن ابيه ، قال:" كنا نصلي مع النبي صلى الله عليه وسلم الجمعة إذا زالت الشمس ثم نرجع نتبع الفيء"
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ]: (يحي).
(٢) سقط من: [د، هـ]، وفي [أ، ط]: (فنتبع).
(٣) صحيح؛ أخرجه البخاري (٤١٦٨)، ومسلم (٨٦٠).
حضرت سلمہ بن اکوع فرماتے ہیں کہ ہم رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے ساتھ جمعہ کی نماز اس وقت پڑھتے تھے جب سورج زائل ہوجاتا۔ پھر ہم سایہ تلاش کرتے ہوئے واپس جاتے تھے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجمعة/حدیث: 5242]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مصنف ابن أبي شيبة قال سعد الشثري: صحيح .»
«أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 4168، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 860، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 1839، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 1512، 1511، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 1390 / 4، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 1710، وأبو داود فى «سننه» برقم: 1085، والدارمي فى «مسنده» برقم: 1587، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 1100، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 5752، 5757، 5756، والدارقطني فى «سننه» برقم: 1624، وأحمد فى «مسنده» برقم: 16759، 16811، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 1038، والطبراني فى «الكبير» برقم: 6257، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 6108، ترقيم محمد عوامة: 5180»
«أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 4168، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 860، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 1839، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 1512، 1511، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 1390 / 4، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 1710، وأبو داود فى «سننه» برقم: 1085، والدارمي فى «مسنده» برقم: 1587، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 1100، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 5752، 5757، 5756، والدارقطني فى «سننه» برقم: 1624، وأحمد فى «مسنده» برقم: 16759، 16811، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 1038، والطبراني فى «الكبير» برقم: 6257، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 6108، ترقيم محمد عوامة: 5180»
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح