الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
282. مسروق بن الأجدع، عن معاذ
مسروق بن اجدع کی سیدنا معاذ رضی اللہ عنہ سے روایات
شواہد الحدیث — المعجم الكبير للطبراني حدیث نمبر 17398 (کل: 15 مقامات، 10 کتب)
المعجم الکبیر للطبرانی: 17398
سنن ابوداود: 1596
سنن نسائی: 2490
صحیح ابن خزیمہ: 2307
الجامع الكامل: 3984
صحيح الجامع الصغير وزيادته: 4272
1 تا 10
حدیث نمبر: 17398
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ النَّضِرِ الْأَزْدِيُّ قَالَا: ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ الْأَصْبَهَانِيِّ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ عَاصِمِ ابْنِ بَهْدَلَةَ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ قَالَ: بَعَثَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الْيَمَنِ، " فَأَمَرَنِي أَنْ آخُذَ مِنْ كُلِّ حَالِمٍ دِينَارًا أَوْ عِدْلَهُ مَعَافِرَ، وَأَمَرَنِي أَنْ آخُذَ مِنْ كُلِّ ثَلَاثِينَ مِنَ الْبَقَرِ تَبِيعًا، وَمِنْ كُلِّ أَرْبَعِينَ مُسِنَّةً، وَأَمَرَنِي أَنْ آخُذَ مِمَّا سَقَتِ السَّمَاءُ أَوْ سُقِيَ بَعْلًا الْعُشْرَ، وَالدَّوَالِي نِصْفَ الْعُشْرِ ".
مسروق رحمہ اللہ سیدنا معاذ بن جبل رضی اللہ عنہ سے روایت کرتے ہیں، وہ بیان کرتے ہیں: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھے یمن کی طرف بھیجا، ”اور مجھے حکم دیا کہ میں ہر بالغ شخص سے ایک دینار یا اس کے برابر معافری کپڑا لوں، اور مجھے حکم دیا کہ میں گائے سے ہر تیس میں ایک بچھڑا، اور ہر چالیس میں ایک مسنہ لوں، اور مجھے حکم دیا کہ جس زمین کو آسمان (بارش) نے سیراب کیا ہو یا وہ بارانی طریقے سے سیراب ہو اس سے دسواں حصہ (عشر) لوں، اور جسے ڈول سے سینچا جائے اس سے آدھا عشر لوں۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الميم/حدیث: 17398]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 20، صفحہ 129، حدیث 262»
حدیث نمبر: 1596
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ الْهَيْثَمِ الْأَيْلِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ بْنُ يَزِيدَ، عَنْ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ،عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" فِيمَا سَقَتِ السَّمَاءُ وَالْأَنْهَارُ وَالْعُيُونُ أَوْ كَانَ بَعْلًا الْعُشْرُ، وَفِيمَا سُقِيَ بِالسَّوَانِي أَوِ النَّضْحِ نِصْفُ الْعُشْرِ".
عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما کہتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جس کھیت کو آسمان یا دریا یا چشمے کا پانی سینچے یا زمین کی تری پہنچے، اس میں سے پیداوار کا دسواں حصہ لیا جائے گا اور جس کھیتی کی سینچائی رہٹ اور جانوروں کے ذریعہ کی گئی ہو اس کی پیداوار کا بیسواں حصہ لیا جائے گا“۔ [سنن ابي داود/كتاب الزكاة /حدیث: 1596]
جناب سالم بن عبداللہ اپنے والد رضی اللہ عنہ سے نقل کرتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جو کھیتیاں بارش سے سیراب ہوتی ہوں یا دریاؤں اور چشموں سے یا زمین کی تری سے تو ان میں دسواں حصہ ہے اور جو اونٹنیوں سے (رہٹ کے ذریعے سے) سیراب کی جاتی ہوں یا جن کی آب پاشی کی جاتی ہو تو ان میں بیسواں حصہ ہے۔“ [سنن ابي داود/كتاب الزكاة /حدیث: 1596]
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «صحیح البخاری/الزکاة 55 (1483)، سنن الترمذی/الزکاة 14 (640)، سنن النسائی/الزکاة 25 (2490)، سنن ابن ماجہ/الزکاة 17 (1817)، (تحفة الأشراف:6977) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح بخاري (1483)
حدیث نمبر: 2490
أَخْبَرَنَا هَارُونُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ الْهَيْثَمِ أَبُو جَعْفَرٍ الْأَيْلِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ: أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:" فِيمَا سَقَتِ السَّمَاءُ، وَالْأَنْهَارُ، وَالْعُيُونُ أَوْ كَانَ بَعْلًا الْعُشْرُ، وَمَا سُقِيَ بِالسَّوَانِي، وَالنَّضْحِ نِصْفُ الْعُشْرِ".
عبداللہ بن عمر رضی الله عنہ روایت کرتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جسے بارش، نہر اور چشمے سینچیں یا جس زمین میں تری رہتی ہو ۱؎ اس میں دسواں حصہ زکاۃ ہے۔ اور جو اونٹوں سے سینچا جائے یا ڈول سے اس میں بیسواں حصہ ہے“۔ [سنن نسائي/كتاب الزكاة/حدیث: 2490]
حضرت سالم اپنے والد (حضرت عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہ) سے روایت کرتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جس فصل کو بارش، نہریں یا چشمے سیراب کریں یا وہ نمی والی ہو، اس میں دسواں حصہ زکاۃ واجب ہے، اور جس فصل کو اونٹوں اور ڈول (راہٹ وغیرہ) کے ذریعے سے سیراب کیا جائے، اس میں بیسواں حصہ زکاۃ واجب ہے۔“ [سنن نسائي/كتاب الزكاة/حدیث: 2490]
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «صحیح البخاری/الزکاة55 (1483)، سنن ابی داود/الزکاة11 (1596)، سنن الترمذی/الزکاة44 (640)، سنن ابن ماجہ/الزکاة17 (1817)، (تحفة الأشراف: 6977) (صحیح)»
وضاحت: ۱؎: یعنی اسے سینچنے کی ضرورت نہ پڑتی ہو۔
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: صحيح بخاري
حدیث نمبر: 1816
حَدَّثَنَا إِسْحَاق بْنُ مُوسَى أَبُو مُوسَى الْأَنْصَارِيُّ ، حَدَّثَنَا عَاصِمُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عَاصِمٍ ، حَدَّثَنَا الْحَارِثُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي ذُبَابٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ ، وَعَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" فِيمَا سَقَتِ السَّمَاءُ، وَالْعُيُونُ الْعُشْرُ، وَفِيمَا سُقِيَ بِالنَّضْحِ نِصْفُ الْعُشْرِ".
ابوہریرہ رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جو غلہ بارش یا چشمہ کے پانی سے پیدا ہوتا ہو اس میں دسواں حصہ زکاۃ کا ہے، اور جو غلہ پانی سینچ کر پیدا ہو اس میں بیسواں حصہ زکاۃ ہے“ ۱؎۔ [سنن ابن ماجه/كتاب الزكاة/حدیث: 1816]
حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جو کھیتیاں بارش اور چشموں سے سیراب ہوں، ان میں سے دسواں حصہ ہے اور جسے پانی کھینچ کر دیا جائے، اس میں بیسواں حصہ (زکاۃ) ہے۔“ [سنن ابن ماجه/كتاب الزكاة/حدیث: 1816]
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «سنن الترمذی/الزکاة 14 (639)، (تحفة الأشراف: 12208، 13483) (صحیح)»
وضاحت: ۱؎: اوپر کی حدیث میں آیا ہے کہ زکاۃ پانچ چیزوں میں ہے: گیہوں، جو، کھجور، انگور اور مکئی، اس میں مزید آسانی یہ ہے کہ یہ (عشر اور نصف عشر) دسواں اور بیسواں حصہ بھی صرف انہیں پانچ چیزوں سے لیا جائے گا جن کا ذکر اوپر ہوا، باقی تمام غلے اور میوہ جات،پھل پھول اور سبزیاں و ترکاریاں وغیرہ وغیرہ میں زکاۃ معاف ہے، اور ایک شرط یہ بھی ہے یہ پانچ چیزیں بھی پانچ وسق یعنی (۷۵۰) کلو گرام اور بقول شیخ عبداللہ البسام (۹۰۰ کلو گرام) سے کم نہ ہوں، ورنہ ان میں بھی زکاۃ معاف ہو گی، لیکن امام ابوحنیفہ اس حدیث سے یہ دلیل لیتے ہیں کہ جملہ پیداوار میں دسواں اور بیسواں حصہ ہے کیونکہ «ماسقت السماء» کا لفظ عام ہے، علامہ ابن القیم فرماتے ہیں: احادیث میں تطبیق دینا ضروری ہے اور جب غور سے دیکھو تو کوئی تعارض نہیں ہے، اس حدیث میں مقصود یہ ہے کہ بارش سے ہونے والی زراعت (کھیتی) میں دسواں حصہ ہے، کنویں اور نہر سے سینچی جانے والی زراعت میں بیسواں حصہ، (اس لیے کہ اس میں آدمی کو پیسہ خرچ کرنا پڑتا ہے اور محنت بھی) لیکن اس میں اموال زکاۃ اور مقدار نصاب کی تصریح نہیں ہے، یہ تصریح دوسری احادیث میں وارد ہے کہ زکاۃ صرف پانچ چیزوں میں ہے اور پانچ وسق سے کم میں زکاۃ نہیں ہے تو یہ عام اسی خاص پر محمول ہو گا۔
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:حسن
حدیث نمبر: 1817
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الْمِصْرِيُّ أَبُو جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، يَقُولُ:" فِيمَا سَقَتِ السَّمَاءُ، وَالْأَنْهَارُ، وَالْعُيُونُ، أَوْ كَانَ بَعْلًا الْعُشْرُ، وَفِيمَا سُقِيَ بِالسَّوَانِي نِصْفُ الْعُشْرِ".
عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما کہتے ہیں کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو فرماتے سنا: ”جو غلہ اور پھل بارش، نہر، چشمہ یا زمین کی تری (سیرابی) سے پیدا ہو اس میں دسواں حصہ زکاۃ ہے، اور جسے جانوروں کے ذریعہ سینچا گیا ہو اس میں بیسواں حصہ ہے“۔ [سنن ابن ماجه/كتاب الزكاة/حدیث: 1817]
حضرت عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے، انہوں نے فرمایا: میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے سنا، آپ صلی اللہ علیہ وسلم فرما رہے تھے: ”جسے بارش، ندیوں اور چشموں سے پانی ملے، یا جو زمین کی نمی سے سیراب ہو، اس میں دسواں حصہ ہے، اور جسے جانوروں پر پانی لا کر سینچا جائے، اس میں بیسواں حصہ ہے۔“ [سنن ابن ماجه/كتاب الزكاة/حدیث: 1817]
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «صحیح البخاری/الزکاة 55 (1483)، سنن ابی داود/الزکا ة 11 (1596)، سنن الترمذی/الزکاة 14 (640)، سنن النسائی/الزکاة 25 (2490)، (تحفة الأشراف: 6977) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح بخاري
حدیث نمبر: 2307
سَمِعْتُ أَحْمَدَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ وَهْبٍ ، وَهُوَ يَقُولُ: وَجَدْتُ فِي كِتَابِي بِخَطِّ يَدِي وَتَقْيِيدِي وَسَمَاعِي، عَنْ عَمِّي ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: " فِيمَا سَقَتِ السَّمَاءُ الْعُشْرُ، وَفِيمَا سُقِيَ بِالسَّانِيَةِ نِصْفُ الْعُشْرِ"
سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم سے روایت کرتے ہیں کہ آپ نے فرمایا: ”جس کھیتی کو بارش سیراب کرتی ہے اس میں دسواں حصّہ زکوٰۃ ہے اور جو رہٹ یا اونٹوں کے ذریعے سے سیراب کی جاتی ہے اس میں بیسواں حصّہ زکوٰۃ ہے۔“ [صحيح ابن خزيمه/جماع أبواب صدقة الحبوب والثمار/حدیث: 2307]
تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 1483، وابن الجارود فى "المنتقى"، 383، وابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 2307، 2308، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 3285، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 2487، وأبو داود فى (سننه) برقم: 1596، والترمذي فى (جامعه) برقم: 640، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 1817، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 7579، والدارقطني فى (سننه) برقم: 2031، وأخرجه ابن أبى شيبة فى (مصنفه) برقم: 10179»
حدیث نمبر: 344
حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ الأَشَجُّ ، قَالَ: ثَنَا عَبْدُ السَّلامِ يَعْنِي ابْنَ حَرْبٍ ، قَالَ: أَنَا خُصَيْفٌ ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: " فِي ثَلاثِينَ مِنَ الْبَقَرِ تَبِيعٌ، أَوْ تَبِيعَةٌ وَفِي أَرْبَعِينَ مُسِنَّةٌ" .
سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: تیس گائیوں پر ایک تبیع یا تبیعہ (ایک سالہ بچہ یا بچی) اور چالیس گائیوں پر ایک مسنہ (دو سالہ بچہ یا بچی) زکاة کے طور پر واجب ہے۔ [المنتقى ابن الجارود/كتاب الزكاة/حدیث: 344]
تخریج الحدیث: از غلام مصطفےٰ ظهير امن پوري: «إسناده ضعيف والحديث حسن: مسند الإمام أحمد: 1/411، سنن الترمذي: 622، سنن ابن ماجه: 1804، خصیف بن عبدالرحمن (حسن الحدیث عند الجمہور) کے اختلاط کا مسئلہ ہے، نیز ابو عبیدہ نے اپنے باپ سے نہیں سنا۔ اوپر والی حدیث اس کا شاہد ہے۔»
الحكم على الحديث:
غلام مصطفےٰ ظهير امن پوري: إسناده ضعيف والحديث حسن
حدیث نمبر: 348
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، قَالَ: ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، قَالَ: أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ: ثَنِي يُونُسُ بْنُ يَزِيدَ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ، عَنْ أَبِيهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ " سَنَّ فِيمَا سَقَتِ السَّمَاءُ وَالْعُيُونُ أَوْ كَانَ عَثَرِيًّا الْعُشْرَ وَفِيمَا سُقِيَ بِالنَّضْحِ نِصْفَ الْعُشْرِ" .
سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما بیان کرتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے بارش، چشموں یا خود رو زمین سے سیراب ہونے والی زراعت پر عشر (دسواں حصہ) اور ڈول سے سیراب ہونے والی زراعت پر نصف عشر (بیسواں حصہ) زکاة مقرر کی۔ [المنتقى ابن الجارود/كتاب الزكاة/حدیث: 348]
تخریج الحدیث: از غلام مصطفےٰ ظهير امن پوري: «صحيح البخاري: 1483»
الحكم على الحديث:
غلام مصطفےٰ ظهير امن پوري: صحيح
ترقیم عوامۃ: 10016 ترقیم الشثری: -- 10187
حدثنا وكيع ، عن الاعمش ، عن إبراهيم ، وابي وائل ، قال: بعث النبي صلى الله عليه وسلم معاذا إلى اليمن وامره:" ان ياخذ من البقر من كل ثلاثين تبيعا او تبيعة، ومن اربعين مسنة، ومن كل حالم دينارا او عدله من المعافر"
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط ما بين المعكوفين من: [ص].
(٢) في [هـ]: (قال).
(٣) سقط من: [ز].
(٤) سقط من: [ص].
(٥) سقط ما بين المعكوفين من: [ز].
(٦) في [هـ]: (المعافري).
(٧) مرسل؛ إبراهيم وأبو وائل تابعيان، وأخرجه متصلًا من حديث معاذ أحمد (٢٢٠١٣) وأبو داود (١٥٧٨) والترمذي (٦٢٣) والنسائي ٥/ ٢٥ وابن خزيمة (٢٢٦٨) وابن حبان (٤٨٨٦) والحاكم ١/ ٣٩٨.
حضرت ابراہیم اور حضرت ابو وائل سے مروی ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے حضرت معاذ کو جب یمن بھیجا تو ان کو حکم دیا کہ تیس گائیوں پہ ایک تبیع یا تبیعہ زکوٰۃ وصول کرنا اور چالیس پر ایک مسنہ وصول کرنا اور ہر بالغ شخص سے ایک دینار لینا یا دینار کے بدلے کوئی اور چزچ وصول کرنا جس کی قیمت معافر کے کپڑوں کے برابر ہو۔ (معافر یمن کے ایک مقام کا نام ہے اسکی طرف نسبت ہے) [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الزكاة/حدیث: 10187]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مصنف ابن أبي شيبة قال الدارقطني: والمحفوظ عن أبي وائل عن مسروق عن معاذ وعن إبراهيم مرسلا . قال سعد الشثري: مرسل؛ إبراهيم وأبو وائل تابعيان .»
«أخرجه مالك فى «الموطأ» برقم: 891 / 287، وابن الجارود فى «المنتقى» برقم: 378، 1183، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 2268، (4/33) [دون رقم في الترقيم المختار] ، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 4886، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 1453، 1462، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 2451 / 3، 2449 / 1، 2450 / 2، 2452 / 4، 2489 / 3، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 2242، 2245، 2243، 2244، 2281، وأبو داود فى «سننه» برقم: 1576، 3038، (2/13)، (2/14)، (3/132) [دون رقم في الترقيم المختار] ، والترمذي فى «جامعه» برقم: 623، والدارمي فى «مسنده» برقم: 1665، 1663، 1664، 1709، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 1803، 1818، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 7381، 7382، 7386، 7383، 7384، 7385، 7558، 7570، 7585، 18715، 18734، 18735، 18736، والدارقطني فى «سننه» برقم: 1904، 1915، 1927، 1937، 1935، 1936، وأحمد فى «مسنده» برقم: 22434، 22436، 22433، 22441، 22442، 22461، 22511، 22557، 22563، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 568، والبزار فى «مسنده» برقم: 2646، 2645، 2654، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 6841، 6843، 6848، 6856، 6964، 10099، 19268، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 10186، 10190، 10209، 10330، 34820، 34823، 39020، 10191، 10194، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 3086، 3085، والطبراني فى «الكبير» برقم: 249، 260، 264، 263، 261، 262، 265، 314، 348، 347، 356، 363، وأبو داود فى «المراسيل» برقم: 107، 108، ترقيم محمد عوامة: 10016»
«أخرجه مالك فى «الموطأ» برقم: 891 / 287، وابن الجارود فى «المنتقى» برقم: 378، 1183، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 2268، (4/33) [دون رقم في الترقيم المختار] ، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 4886، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 1453، 1462، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 2451 / 3، 2449 / 1، 2450 / 2، 2452 / 4، 2489 / 3، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 2242، 2245، 2243، 2244، 2281، وأبو داود فى «سننه» برقم: 1576، 3038، (2/13)، (2/14)، (3/132) [دون رقم في الترقيم المختار] ، والترمذي فى «جامعه» برقم: 623، والدارمي فى «مسنده» برقم: 1665، 1663، 1664، 1709، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 1803، 1818، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 7381، 7382، 7386، 7383، 7384، 7385، 7558، 7570، 7585، 18715، 18734، 18735، 18736، والدارقطني فى «سننه» برقم: 1904، 1915، 1927، 1937، 1935، 1936، وأحمد فى «مسنده» برقم: 22434، 22436، 22433، 22441، 22442، 22461، 22511، 22557، 22563، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 568، والبزار فى «مسنده» برقم: 2646، 2645، 2654، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 6841، 6843، 6848، 6856، 6964، 10099، 19268، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 10186، 10190، 10209، 10330، 34820، 34823، 39020، 10191، 10194، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 3086، 3085، والطبراني فى «الكبير» برقم: 249، 260، 264، 263، 261، 262، 265، 314، 348، 347، 356، 363، وأبو داود فى «المراسيل» برقم: 107، 108، ترقيم محمد عوامة: 10016»
الحكم على الحديث:
إسناده مرسل
ترقیم عوامۃ: 33303 ترقیم الشثری: -- 34821
حضرت ابو وائل رحمہ اللہ اور ابراہیم رحمہ اللہ دونوں حضرات فرماتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے حضرت معاذ رضی اللہ عنہ کو یمن کا حاکم بنا کر بھیجا اور ان کو حکم دیا کہ وہ ہر بالغ سے جزیہ میں ایک دینار یا اس کے برابر معافر لیں۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب السير/حدیث: 34821]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مصنف ابن أبي شيبة قال الدارقطني: والمحفوظ عن أبي وائل عن مسروق عن معاذ وعن إبراهيم مرسلا .»
«أخرجه ابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 10188، 10191، 10194، 10186، 10190، 10209، 10330، 34823، 39020، ومالك فى «الموطأ» برقم: 891 / 287، وابن الجارود فى «المنتقى» برقم: 378، 1183، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 2268، (4/33) [دون رقم في الترقيم المختار] ، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 4886، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 1453، 1462، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 2451 / 3، 2449 / 1، 2450 / 2، 2452 / 4، 2489 / 3، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 2242، 2245، 2243، 2244، 2281، وأبو داود فى «سننه» برقم: 1576، 3038، (2/13)، (2/14)، (3/132) [دون رقم في الترقيم المختار] ، والترمذي فى «جامعه» برقم: 623، والدارمي فى «مسنده» برقم: 1665، 1663، 1664، 1709، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 1803، 1818، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 7381، 7382، 7386، 7383، 7384، 7385، 7558، 7570، 7585، 18715، 18734، 18735، 18736، والدارقطني فى «سننه» برقم: 1904، 1915، 1927، 1937، 1935، 1936، وأحمد فى «مسنده» برقم: 22434، 22436، 22433، 22441، 22442، 22461، 22511، 22557، 22563، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 568، والبزار فى «مسنده» برقم: 2646، 2645، 2654، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 6841، 6843، 6848، 6856، 6964، 10099، 19268، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 3086، 3085، والطبراني فى «الكبير» برقم: 249، 260، 264، 263، 261، 262، 265، 314، 348، 347، 356، 363، وأبو داود فى «المراسيل» برقم: 107، 108، ترقيم محمد عوامة: 33303»
«أخرجه ابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 10188، 10191، 10194، 10186، 10190، 10209، 10330، 34823، 39020، ومالك فى «الموطأ» برقم: 891 / 287، وابن الجارود فى «المنتقى» برقم: 378، 1183، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 2268، (4/33) [دون رقم في الترقيم المختار] ، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 4886، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 1453، 1462، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 2451 / 3، 2449 / 1، 2450 / 2، 2452 / 4، 2489 / 3، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 2242، 2245، 2243، 2244، 2281، وأبو داود فى «سننه» برقم: 1576، 3038، (2/13)، (2/14)، (3/132) [دون رقم في الترقيم المختار] ، والترمذي فى «جامعه» برقم: 623، والدارمي فى «مسنده» برقم: 1665، 1663، 1664، 1709، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 1803، 1818، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 7381، 7382، 7386، 7383، 7384، 7385، 7558، 7570، 7585، 18715، 18734، 18735، 18736، والدارقطني فى «سننه» برقم: 1904، 1915، 1927، 1937، 1935، 1936، وأحمد فى «مسنده» برقم: 22434، 22436، 22433، 22441، 22442، 22461، 22511، 22557، 22563، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 568، والبزار فى «مسنده» برقم: 2646، 2645، 2654، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 6841، 6843، 6848، 6856، 6964، 10099، 19268، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 3086، 3085، والطبراني فى «الكبير» برقم: 249، 260، 264، 263، 261، 262، 265، 314، 348، 347، 356، 363، وأبو داود فى «المراسيل» برقم: 107، 108، ترقيم محمد عوامة: 33303»