الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مسند أبي يعلى الموصلي سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
112. مُسْنَدُ جَابِرٍ
جابر کی مرویات کا بیان۔
شواہد الحدیث — مسند أبي يعلى الموصلي حدیث نمبر 1774 (کل: 5 مقامات، 3 کتب)
مسند ابی یعلیٰ موصلی: 1774
مسند احمد: 14137
حدیث نمبر: 1774
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُسْلِمٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ ، عَنْ جَابِرٍ ، وَعَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ : أَنَّ رَجُلًا يُقَالُ لَهُ: أَبُو حُمَيْدٍ أَتَى النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِإِنَاءٍ فِيهِ لَبَنٌ مِنَ النَّقِيعِ نَهَارًا، فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: أَلَا خَمَّرْتَهُ وَلَوْ أَنْ تَعْرُضَ عَلَيْهِ بِعُودٍ؟.
سیدنا جابر رضی اللہ عنہ اور سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ سیدنا ابو حمید رضی اللہ عنہ نامی ایک شخص نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمتِ اقدس میں دن کے وقت مقامِ نقیع سے دودھ کا ایک برتن لے کر حاضر ہوئے، تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: «أَلَا خَمَّرْتَهُ وَلَوْ أَنْ تَعْرُضَ عَلَيْهِ بِعُودٍ» ”تم نے اسے ڈھانپ کیوں نہ دیا؟ خواہ تم اس پر چوڑائی میں کوئی لکڑی ہی رکھ دیتے“۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند جابر/حدیث: 1774]
تخریج الحدیث: «قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: هكذا»
«أخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 8273، 8274، وأخرجه المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية برقم: 31، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 3678، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 1768»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: هكذا»
«أخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 8273، 8274، وأخرجه المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية برقم: 31، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 3678، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 1768»
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
حدیث نمبر: 14137
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ . ح وَأَبُو نُعَيْمٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ، قَالَ: جَاءَ أَبُو حُمَيْدٍ الْأَنْصَارِيُّ بِإِنَاءٍ مِنْ لَبَنٍ نَهَارًا إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ بِالْبَقِيعِ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" أَلَا خَمَّرْتَهُ! وَلَوْ أَنْ تَعْرُضَ عَلَيْهِ عُودًا".
سیدنا جابر رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ ایک مرتبہ ابوحمید انصاری رضی اللہ عنہ صبح سویرے ایک برتن میں دودھ لے کر نبی صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں حاضر ہوئے، نبی صلی اللہ علیہ وسلم اس وقت جنت البقیع میں تھے، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”تم اسے ڈھک کر کیوں نہ لائے؟ اگرچہ لکڑی ہی سے ڈھک لیتے۔“ [مسند احمد/مسند المكثرين من الصحابة/حدیث: 14137]
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح، خ: 5606، م: 2011
حدیث نمبر: 7559
7559- عن أبي حميد الساعدي قال: أتيت النبي صلي الله عليه وسلم بقدح لبنٍ من النقيع ليس مخمرا فقال: ألا خمّرته و لو تعرض عليه عوداً.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه مسلم في الأشربة (2010: 93) من طرق عن أبي عاصم، عن الضحاك، أخبرنا ابن جريج، أخبرني أبو الزبير، أنه سمع جابر بن عبدالله يقول: أخبرني أبو حميد قال: فذكره.»
الحكم على الحديث:
صحيح
حدیث نمبر: 14418
14418- عن أبي حميد الساعدي، قال: أتيت النبي صلى الله عليه وسلم بقدح لبن من النقيع ليس مخمرا، فقال: ألا خمّرته، ولو تعرض عليه عودا.
قال أبو حميد: إنما أمر بالأسقية أن توكأ ليلا، وبالأبواب أن تغلق ليلا.
قال أبو حميد: إنما أمر بالأسقية أن توكأ ليلا، وبالأبواب أن تغلق ليلا.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه مسلم في الأشربة (2010) من طريق الضحاك أبي عاصم، أخبرنا ابن جريج، أخبرني أبو الزبير، أنه سمع جابر بن عبد الله يقول: أخبرني أبو حميد الساعدي، قال: فذكره.»
الحكم على الحديث:
صحيح
حدیث نمبر: 14419
14419- عَنْ جَابِر قَالَ: جَاءَ أَبُو حُمَيْدٍ بِقَدَحٍ مِنْ لَبَنٍ مِنَ النَّقِيعِ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم: أَلا خَمَّرْتَهُ، وَلَوْ أَنْ تَعْرِضَ عَلَيْهِ عُودًا.
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه البخاري في الأشربة (5605)، ومسلم في الأشربة (2011: 95) كلاهما من طريق جرير، عن الأعمش، عن أبي سفيان وأبي صالح، عن جابر بن عبد الله قال: فذكره.»
الحكم على الحديث:
متفق عليه