سورۃ الأنفال، آیت 1163 کا لفظ بہ لفظ ترجمہ - فرحت ہاشمی، نگہت ہاشمی، حافظ نذر احمد

الفاظ وضاحت و مترادفات

سورة الأنفال

الَّذِیۡنَ یُقِیۡمُوۡنَ الصَّلٰوۃَ وَ مِمَّا رَزَقۡنٰہُمۡ یُنۡفِقُوۡنَ ؕ﴿۳﴾

وہ لوگ جو نماز قائم کرتے ہیں اور اس میں سے جو ہم نے انھیں دیا، خرچ کرتے ہیں۔[3]

ڈاکٹر فرحت ہاشمی حفظها الله

الَّذِیۡنَ	یُقِیۡمُوۡنَ	الصَّلٰوۃَ	وَمِمَّا	رَزَقۡنٰہُمۡ	یُنۡفِقُوۡنَ
وہ جو	قائم کرتے ہیں	نماز	اور اس میں سے جو	رزق دیا ہم نے انہیں	وہ خرچ کرتے ہیں

ڈاکٹر نگہت ہاشمی حفظها الله

الَّذِیۡنَ	یُقِیۡمُوۡنَ	الصَّلٰوۃَ	وَمِمَّا	رَزَقۡنٰہُمۡ	یُنۡفِقُوۡنَ
جولوگ	وہ قائم کرتے ہیں	نماز	اور اُ س میں سے جو	دیا ہم نے اُنہیں	وہ خرچ کرتے ہیں

حافظ نذر احمد حفظه الله

الَّذِيْنَ	يُقِيْمُوْنَ	الصَّلٰوةَ	وَمِمَّا	رَزَقْنٰهُمْ	يُنْفِقُوْنَ
وہ لوگ جو	قائم کرتے ہیں	نماز	اور اس سے جو	ہم نے انہیں دیا	وہ خرچ کرتے ہیں