🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️

الفاظ وضاحت و مترادفات
سورة يونس
وَ اِمَّا نُرِیَنَّکَ بَعۡضَ الَّذِیۡ نَعِدُہُمۡ اَوۡ نَتَوَفَّیَنَّکَ فَاِلَیۡنَا مَرۡجِعُہُمۡ ثُمَّ اللّٰہُ شَہِیۡدٌ عَلٰی مَا یَفۡعَلُوۡنَ ﴿۴۶﴾
اور اگر کبھی ہم تجھے اس کا کچھ حصہ واقعی دکھلا دیں جس کا ہم ان سے وعدہ کرتے ہیں، یا تجھے اٹھا ہی لیں تو ہماری ہی طرف ان کا لوٹ کر آنا ہے، پھر اللہ اس پر اچھی طرح گواہ ہے جو وہ کر رہے ہیں۔[46]
لفظ / روٹ
[ترجمہ] / [مترادفات] / [مصباح القرآن لفظ کی اردو میں استعمال کی وضاحت]
وَإِمَّا
And whether
نُرِيَنَّكَ
ر أ ي
We show you
بَعْضَ
ب ع ض
some
الَّذِي
(of) that which
نَعِدُهُمْ
و ع د
We promised them
أَوْ
or
نَتَوَفَّيَنَّكَ
و ف ي
We cause you to die
فَإِلَيْنَا
then to Us
مَرْجِعُهُمْ
ر ج ع
(is) their return
ثُمَّ
then
اللَّهُ
أ ل ه
Allah
شَهِيدٌ
ش ه د
(is) a Witness
شَھِدَ:قلبی شہادت یعنی ایسی بات کا اقرار جس کا تعلق اپنی ذات سے ہو۔
مترادفات Quran Mutaradif words.اَقْرَرَ، اِعْتَرَفَ، شَھِدَ،
عَلَى
over
مَا
what
يَفْعَلُونَ
ف ع ل
they do