وَ اِنۡ مِّنۡکُمۡ اِلَّا وَارِدُہَا ۚ کَانَ عَلٰی رَبِّکَ حَتۡمًا مَّقۡضِیًّا ﴿ۚ۷۱﴾
اور تم میں سے جو بھی ہے اس پر وارد ہونے والا ہے۔ یہ ہمیشہ سے تیرے رب کے ذمے قطعی بات ہے، جس کا فیصلہ کیا ہوا ہے۔[71]
|
لفظ / روٹ
|
[ترجمہ] / [مترادفات] / [مصباح القرآن لفظ کی اردو میں استعمال کی وضاحت]
|
وَإِنْ
|
And (there is) not |
مِنْكُمْ
|
(any) of you |
إِلَّا
|
but |
وَارِدُهَا
و ر د |
(will be) passing over it |
كَانَ
ك و ن |
(This) is مَکَان:ایسی جگہ جو کسی جسم پر حاوی ہو۔ مترادفات  .مَقَام، مَکَان،
|
|
عَلَى
|
upon |
رَبِّكَ
ر ب ب |
your Lord |
حَتْمًا
ح ت م |
an inevitability |
مَقْضِيًّا
ق ض ي |
decreed |
