بے شک ہم اپنے رب پر اس لیے ایمان لائے ہیں کہ وہ ہمارے لیے ہماری خطائیں بخش دے اور جادو کے وہ کام بھی جن پر تو نے ہمیں مجبور کیا ہے اور اللہ بہتر اور سب سے زیادہ باقی رہنے والا ہے۔[73]
ڈاکٹر فرحت ہاشمی حفظها الله
اِنَّـاۤ
اٰمَنَّا
بِرَبِّنَا
لِیَغۡفِرَ
لَنَا
خَطٰیٰنَا
وَمَاۤ
اَکۡرَہۡتَنَا
عَلَیۡہِ
مِنَ السِّحۡرِ
وَاللّٰہُ
خَیۡرٌ
وَّاَبۡقٰی
بےشک ہم
ایمان لائے ہم
اپنے رب پر
تا کہ وہ بخش دے
ہمارے لیے
ہماری خطائیں
اور اسے جو
مجبور کیا ہمیں تو نے
اس پر
جادو کی وجہ سے
اور اللہ
بہتر ہے
اور باقی رہنے والا ہے
ڈاکٹر نگہت ہاشمی حفظها الله
اِنَّـاۤ
اٰمَنَّا
بِرَبِّنَا
لِیَغۡفِرَ لَنَا
خَطٰیٰنَا
وَمَاۤ
اَکۡرَہۡتَنَا
عَلَیۡہِ
مِنَ السِّحۡرِ
وَاللّٰہُ
خَیۡرٌ
وَّاَبۡقٰی
یقیناً ہم
ایمان لائے
اپنے رب پر
تاکہ وہ بخش دے ہمارے لیے
ہمارے گناہ
اور جو
تو نے مجبور کیا ہمیں
اس پر
جادو کے کام سے
اور اللہ تعالیٰ
بہتر ہے
اور سب سے زیادہ باقی رہنے والا ہے
حافظ نذر احمد حفظه الله
اِنَّآ اٰمَنَّا
بِرَبِّنَا
لِيَغْفِرَ لَنَا
خَطٰيٰنَا
وَمَآ
اَكْرَهْتَنَا
عَلَيْهِ
مِنَ
السِّحْرِ
وَاللّٰهُ
خَيْرٌ
وَّاَبْقٰي
بیشک ہم ایمان لائے
اپنے رب پر
کہ وہ بخشدے
ہماری خطائیں
اور جو
تو نے ہمیں مجبور کیا
اس پر
سے
جادو
اور اللہ
بہتر
اور ہمیشہ باقی رہنے والا
لفظ / روٹ
[ترجمہ] / [مترادفات] / [مصباح القرآن لفظ کی اردو میں استعمال کی وضاحت]
