سورۃ العنكبوت، آیت 3397 کا لفظ بہ لفظ ترجمہ - فرحت ہاشمی، نگہت ہاشمی، حافظ نذر احمد

الفاظ وضاحت و مترادفات

سورة العنكبوت

کُلُّ نَفۡسٍ ذَآئِقَۃُ الۡمَوۡتِ ۟ ثُمَّ اِلَیۡنَا تُرۡجَعُوۡنَ ﴿۵۷﴾

ہر جان موت کو چکھنے والی ہے، پھر تم ہماری ہی طرف لوٹائے جاؤ گے۔[57]

ڈاکٹر فرحت ہاشمی حفظها الله

کُلُّ	نَفۡسٍ	ذَآئِقَۃُ	الۡمَوۡتِ	ثُمَّ	اِلَیۡنَا	تُرۡجَعُوۡنَ
ہر	نفس	چکھنے والا ہے	موت کو	پھر	طرف ہمارے ہی	تم سب لوٹائے جاؤ گے

ڈاکٹر نگہت ہاشمی حفظها الله

کُلُّ	نَفۡسٍ	ذَآئِقَۃُ	الۡمَوۡتِ	ثُمَّ	اِلَیۡنَا	تُرۡجَعُوۡنَ
ہر	جان	چکھنےو الی ہے	موت	پھر	طرف ہماری	تم لوٹائے جاؤ گے

حافظ نذر احمد حفظه الله

كُلُّ نَفْسٍ	ذَآئِقَةُ	الْمَوْتِ ۣ	ثُمَّ اِلَيْنَا	تُرْجَعُوْنَ
ہر شخص	چکھنا	موت	پھر ہماری طرف	تم لوٹائے جاؤ گے