سورۃ الأحزاب، آیت 3579 کا لفظ بہ لفظ ترجمہ - فرحت ہاشمی، نگہت ہاشمی، حافظ نذر احمد

الفاظ وضاحت و مترادفات

سورة الأحزاب

وَّ دَاعِیًا اِلَی اللّٰہِ بِاِذۡنِہٖ وَ سِرَاجًا مُّنِیۡرًا ﴿۴۶﴾

اور اللہ کی طرف بلانے والا اس کے اذن سے اور روشنی کرنے والا چراغ۔[46]

ڈاکٹر فرحت ہاشمی حفظها الله

وَّدَاعِیًا	اِلَی اللّٰہِ	بِاِذۡنِہٖ	وَسِرَاجًا	مُّنِیۡرًا
اور دعوت دینے والا	طرف اللہ کے	اس کے اذن سے	اور چراغ	روشن

ڈاکٹر نگہت ہاشمی حفظها الله

وَّدَاعِیًا	اِلَی اللّٰہِ	بِاِذۡنِہٖ	وَسِرَاجًا	مُّنِیۡرًا
اور دعوت دینے والا	اللہ تعالیٰ کی طرف	اس کے حکم سے	اور چراغ بنا کر	روشنی دینے والا

حافظ نذر احمد حفظه الله

وَّدَاعِيًا	اِلَى اللّٰهِ	بِاِذْنِهٖ	وَسِرَاجًا	مُّنِيْرًا
اور بلانے والا	اللہ کی طرف	اس کے حکم سے	اور چراغ	روشن