اللہ نے سب سے اچھی بات نازل فرمائی، ایسی کتاب جو آپس میں ملتی جلتی ہے، (ایسی آیات )جو باربار دہرائی جانے والی ہیں، اس سے ان لوگوں کی کھالوں کے رونگٹے کھڑے ہو جاتے ہیں جو اپنے رب سے ڈرتے ہیں، پھر ان کی کھالیں اور ان کے دل اللہ کے ذکر کی طرف نرم ہو جاتے ہیں۔ یہ اللہ کی ہدایت ہے، جس کے ساتھ وہ جسے چاہتا ہے راہ پر لے آتا ہے اور جسے اللہ گمراہ کر دے تو اسے کوئی راہ پر لانے والا نہیں۔[23]
ڈاکٹر فرحت ہاشمی حفظها الله
اَللّٰہُ
نَزَّلَ
اَحۡسَنَ
الۡحَدِیۡثِ
کِتٰبًا
مُّتَشَابِہًا
مَّثَانِیَ
تَقۡشَعِرُّ
مِنۡہُ
جُلُوۡدُ
الَّذِیۡنَ
یَخۡشَوۡنَ
رَبَّہُمۡ
ثُمَّ
تَلِیۡنُ
جُلُوۡدُہُمۡ
وَقُلُوۡبُہُمۡ
اِلٰی ذِکۡرِاللّٰہِ
ذٰلِکَ
ہُدَی
اللّٰہِ
یَہۡدِیۡ
بِہٖ
مَنۡ
یَّشَآءُ
وَمَنۡ
یُّضۡلِلِ
اللّٰہُ
فَمَا
لَہٗ
مِنۡ ہَادٍ
اللہ نے
نازل کی
بہترین
بات
ایسی کتاب
آپس میں ملتی جلتی ہے
دہرائی جانے والی ہے
لرزنے لگتی ہے
اس سے
جلدیں
ان لوگوں کی جو
ڈرتے ہیں
اپنے رب سے
پھر
نرم ہو جاتی ہیں
جلدیں ان کی
اور دل ان کے
طرف اللہ کی یاد کے
یہ ہے
ہدایت
اللہ کی
وہ ہدایت دیتا ہے
ساتھ اس کے
جسے
وہ چاہتا ہے
اور جسے
گمراہ کر دے
اللہ
تو نہیں
اس کے لیے
کوئی ہدایت دینے والا
ڈاکٹر نگہت ہاشمی حفظها الله
اَللّٰہُ
نَزَّلَ
اَحۡسَنَ
الۡحَدِیۡثِ
کِتٰبًا
مُّتَشَابِہًا
مَّثَانِیَ
تَقۡشَعِرُّ
مِنۡہُ
جُلُوۡدُ
الَّذِیۡنَ
یَخۡشَوۡنَ
رَبَّہُمۡ
ثُمَّ
تَلِیۡنُ
جُلُوۡدُہُمۡ
وَقُلُوۡبُہُمۡ
اِلٰی ذِکۡرِاللّٰہِ
ذٰلِکَ
ہُدَی
اللّٰہِ
یَہۡدِیۡ
بِہٖ
مَنۡ
یَّشَآءُ
وَمَنۡ
یُّضۡلِلِ
اللّٰہُ
فَمَا
لَہٗ
مِنۡ ہَادٍ
اللہ تعالیٰ نے
نازل کیا
بہترین
کلام
ایسی کتاب
جو آپس میں ملتی جلتی ہے
بار بار دہرائی جانے والی
کانپ اٹھتی ہیں
اس سے
کھالیں
ان لوگوں کی جو
ڈرتے ہیں
اپنے رب سے
پھر
نرم پڑ جاتی ہیں
ان کی کھالیں
اور دل ان کے
اللہ تعالیٰ کی یاد کی طرف
یہ
ہدایت ہے
اللہ تعالیٰ کی
وہ ہدایت دیتا ہے
اس کے ساتھ
جسے
وہ چاہتا ہے
اور جس کو
گمراہ کر دیتا ہے
اللہ تعالیٰ
تونہیں
اس کے لیے
کوئی ہدایت دینے والا
حافظ نذر احمد حفظه الله
اَللّٰهُ
نَزَّلَ
اَحْسَنَ الْحَدِيْثِ
كِتٰبًا
مُّتَشَابِهًا
مَّثَانِيَ ڰ
تَقْشَعِرُّ
مِنْهُ
جُلُوْدُ
الَّذِيْنَ
يَخْشَوْنَ
رَبَّهُمْ ۚ
ثُمَّ
تَلِيْنُ
جُلُوْدُهُمْ
وَقُلُوْبُهُمْ
اِلٰى
ذِكْرِاللّٰهِ ۭ
ذٰلِكَ
هُدَى اللّٰهِ
يَهْدِيْ بِهٖ
مَنْ يَّشَآءُ ۭ
وَمَنْ
يُّضْلِلِ اللّٰهُ
فَمَا
لَهٗ
مِنْ هَادٍ
اللہ
نازل کیا
بہترین کلام
ایک کتاب
ملتی جلتی ( آیات والی)
دہرائی گئی
بال کھڑے ہوجاتے ہیں
اس سے
جلدیں
جو لوگ
وہ ڈرتے ہیں
اپنا رب
پھر
نرم ہوجاتی ہیں
ان کی جلدیں
اور ان کے دل
طرف
اللہ کی یاد
یہ
اللہ کی ہدایت
ہدایت دیتا ہے اس سے
جسے وہ چاہتا ہے
اور۔ جو ۔ جس
گمراہ کرتا ہے اللہ
تو نہیں
اس کے لیے
کوئی ہدایت دینے والا
لفظ / روٹ
[ترجمہ] / [مترادفات] / [مصباح القرآن لفظ کی اردو میں استعمال کی وضاحت]