قرآنی آیات
قرآن پاک لفظ
لَغْوًا
کے تحت آنے والی قرآنی آیات
نمبر |
لفظ |
آیت |
1 |
لَغْوًا |
لَا يَسْمَعُونَ فِيهَا لَغْوًا إِلَّا سَلَامًا وَلَهُمْ رِزْقُهُمْ فِيهَا بُكْرَةً وَعَشِيًّا [19-مريم:62]
[ترجمہ محمد جوناگڑھی]
وه لوگ وہاں کوئی لغو بات نہ سنیں گے صرف سلام ہی سلام سنیں گے، ان کے لئے وہاں صبح شام ان کا رزق ہوگا
[ترجمہ فتح محمد جالندھری]
وہ اس میں سلام کے سوا کوئی بیہودہ کلام نہ سنیں گے، اور ان کے لئے صبح وشام کا کھانا تیار ہوگا
[ترجمہ محمد عبدالسلام بن محمد]
وہ اس میں کوئی لغو بات نہ سنیں گے مگر سلام اور ان کے لیے اس میں ان کا رزق صبح و شام ہوگا۔
|
2 |
لَغْوًا |
لَا يَسْمَعُونَ فِيهَا لَغْوًا وَلَا تَأْثِيمًا [56-الواقعة:25]
[ترجمہ محمد جوناگڑھی]
نہ وہاں بکواس سنیں گے اور نہ گناه کی بات
[ترجمہ فتح محمد جالندھری]
وہاں نہ بیہودہ بات سنیں گے اور نہ گالی گلوچ
[ترجمہ محمد عبدالسلام بن محمد]
وہ اس میں نہ بے ہودہ گفتگو سنیں گے اور نہ گناہ میں ڈالنے والی بات۔
|
3 |
لَغْوًا |
لَا يَسْمَعُونَ فِيهَا لَغْوًا وَلَا كِذَّابًا [78-النبأ:35]
[ترجمہ محمد جوناگڑھی]
وہاں نہ تو وه بیہوده باتیں سنیں گے اور نہ جھوٹی باتیں سنیں گے
[ترجمہ فتح محمد جالندھری]
وہاں نہ بیہودہ بات سنیں گے نہ جھوٹ (خرافات)
[ترجمہ محمد عبدالسلام بن محمد]
وہ اس میں نہ کوئی بے ہودہ بات سنیں گے اور نہ ( ایک دوسرے کو) جھٹلانا۔
|