قرآنی آیات
قرآن پاک لفظ
الْبَصَرُ
کے تحت آنے والی قرآنی آیات
نمبر |
لفظ |
آیت |
1 |
الْبَصَرُ |
مَا زَاغَ الْبَصَرُ وَمَا طَغَى [53-النجم:17]
[ترجمہ محمد جوناگڑھی]
نہ تو نگاه بہکی نہ حد سے بڑھی
[ترجمہ فتح محمد جالندھری]
ان کی آنکھ نہ تو اور طرف مائل ہوئی اور نہ (حد سے) آگے بڑھی
[ترجمہ محمد عبدالسلام بن محمد]
نہ نگاہ ادھر ادھر ہوئی اور نہ حد سے آگے بڑھی۔
|
2 |
الْبَصَرُ |
ثُمَّ ارْجِعِ الْبَصَرَ كَرَّتَيْنِ يَنْقَلِبْ إِلَيْكَ الْبَصَرُ خَاسِئًا وَهُوَ حَسِيرٌ [67-الملك:4]
[ترجمہ محمد جوناگڑھی]
پھر دوہرا کر دو دو بار دیکھ لے تیری نگاه تیری طرف ذلیل (و عاجز) ہو کر تھکی ہوئی لوٹ آئے گی
[ترجمہ فتح محمد جالندھری]
پھر دو بارہ (سہ بارہ) نظر کر، تو نظر (ہر بار) تیرے پاس ناکام اور تھک کر لوٹ آئے گی
[ترجمہ محمد عبدالسلام بن محمد]
پھر بار بار نگاہ لوٹا، نظر ناکام ہو کر تیری طرف پلٹ آئے گی اور وہ تھکی ہوئی ہوگی۔
|
3 |
الْبَصَرُ |
فَإِذَا بَرِقَ الْبَصَرُ [75-القيامة:7]
[ترجمہ محمد جوناگڑھی]
پس جس وقت کہ نگاه پتھرا جائے گی
[ترجمہ فتح محمد جالندھری]
جب آنکھیں چندھیا جائیں
[ترجمہ محمد عبدالسلام بن محمد]
پھر جب آنکھ پتھرا جائے گی۔
|