قرآن پاک لفظ
دُونِهِمَا
کے تحت آنے والی قرآنی آیات
نمبر |
لفظ |
آیت |
1 |
دُونِهِمَا |
حَتَّى إِذَا بَلَغَ بَيْنَ السَّدَّيْنِ وَجَدَ مِنْ دُونِهِمَا قَوْمًا لَا يَكَادُونَ يَفْقَهُونَ قَوْلًا [18-الكهف:93]
[ترجمہ محمد جوناگڑھی]
یہاں تک کہ جب دو دیواروں کے درمیان پہنچا ان دونوں کے پرے اس نے ایک ایسی قوم پائی جو بات سمجھنے کے قریب بھی نہ تھی
[ترجمہ فتح محمد جالندھری]
یہاں تک کہ دو دیواروں کے درمیان پہنچا تو دیکھا کہ ان کے اس طرف کچھ لوگ ہیں کہ بات کو سمجھ نہیں سکتے
[ترجمہ محمد عبدالسلام بن محمد]
یہاں تک کہ جب وہ دو پہاڑوں کے درمیان پہنچا تو ان کے اس طرف کچھ لوگوں کو پایا جو قریب نہ تھے کہ کوئی بات سمجھیں۔
|
2 |
دُونِهِمَا |
وَمِنْ دُونِهِمَا جَنَّتَانِ [55-الرحمن:62]
[ترجمہ محمد جوناگڑھی]
اور ان کے سوا دو جنتیں اور ہیں
[ترجمہ فتح محمد جالندھری]
اور ان باغوں کے علاوہ دو باغ اور ہیں
[ترجمہ محمد عبدالسلام بن محمد]
اور ان دو (باغوں) کے علاوہ اور دوباغ ہیں۔
|
