أَلَمْ يَرَوْا كَمْ أَهْلَكْنَا مِنْ قَبْلِهِمْ مِنْ قَرْنٍ مَكَّنَّاهُمْ فِي الْأَرْضِ مَا لَمْ نُمَكِّنْ لَكُمْ وَأَرْسَلْنَا السَّمَاءَ عَلَيْهِمْ مِدْرَارًا وَجَعَلْنَا الْأَنْهَارَ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهِمْ فَأَهْلَكْنَاهُمْ بِذُنُوبِهِمْ وَأَنْشَأْنَا مِنْ بَعْدِهِمْ قَرْنًا آخَرِينَ[6]
کیا انھوں نے نہیں دیکھا ہم نے ان سے پہلے کتنے زمانوں کے لوگ ہلاک کر دیے، جنھیں ہم نے زمین میں وہ اقتدار دیا تھا جو تمھیں نہیں دیا اور ہم نے ان پر موسلا دھار بارش برسائی اور ہم نے نہریں بنائیں، جو ان کے نیچے سے بہتی تھیں، پھر ہم نے انھیں ان کے گناہوں کی وجہ سے ہلاک کر دیا اور ان کے بعد دوسرے زمانے کے لوگ پیدا کر دیے۔[6]
| أَلَمْ | |
Adding Soon |
| يَرَوْا | ر أ ي |
Adding Soon |
| كَمْ | |
Adding Soon |
| أَهْلَكْنَا | ه ل ك |
Adding Soon |
| مِنْ | |
Adding Soon |
| قَبْلِهِمْ | ق ب ل |
قُبُل ، قِبَل:قُبُل اور اس کے مشتقات میں دو چیزوں کا آمنے سامنے یا آگے اور سامنے ہونا۔ یا رو در رو ہونا ضروری ہے۔ قُبُل ، قِبَل، بين ايدي،
| | . | اَقْبَلَ:اَقْبَلَ میں کسی بھی شخص یا کسی چیز کی طرف منہ کرنے اور آگے بڑھنے کا مفہوم پایا جاتا ہے۔ قَدِمَ، سَبَقَ، اَقْبَلَ،
| | . |
|
| مِنْ | |
Adding Soon |
| قَرْنٍ | ق ر ن |
Adding Soon |
| مَكَّنَّاهُمْ | م ك ن |
اَمْكَنَ:جب اختیار میں مقام یا جگہ کا تصور بھی موجود ہو۔ خِيَرَة، مَلْك، وَلَايَة، اَمْكَنَ،
| | . | مَکَّنَ:کا لفظ اقتدار و اختیار اور حکومت دینے کے کا لیے عام ہے مَکَّنَ، اِسْتَخْلَفَ،
| | . |
|
| فِي | |
Adding Soon |
| الْأَرْضِ | أ ر ض |
Adding Soon |
| مَا | |
Adding Soon |
| لَمْ | |
Adding Soon |
| نُمَكِّنْ | م ك ن |
اَمْكَنَ:جب اختیار میں مقام یا جگہ کا تصور بھی موجود ہو۔ خِيَرَة، مَلْك، وَلَايَة، اَمْكَنَ،
| | . | مَکَّنَ:کا لفظ اقتدار و اختیار اور حکومت دینے کے کا لیے عام ہے مَکَّنَ، اِسْتَخْلَفَ،
| | . |
|
| لَكُمْ | |
Adding Soon |
| وَأَرْسَلْنَا | ر س ل |
اَرْسَلَ:کسی کو پیغام دے کر بھیجنا۔ اَرْسَلَ، بَعَثَ،
| | . |
|
| السَّمَاءَ | س م و |
سماء:سماء سے مراد محض بلندی بھی ہے اور وہ مخصوص اجسام بھی جن کا قرآن و احادیث میں ذکر ہے۔ سماء، فلك،
| | . |
|
| عَلَيْهِمْ | |
Adding Soon |
| مِدْرَارًا | د ر ر |
مِدْرَار:پانی کی فراوانی پر دلالت کرتی ہے۔ مَطَرَ، مَآء، طَلَّ، وَدْق، غَیْث، مِدْرَار، غَدَقَ، صَیِّب، وَابِل،
| | . |
|
| وَجَعَلْنَا | ج ع ل |
جَعَلَ:کا لفظ عام ہے ، ہر موقع پر استعمال ہو سکتا ہے، خواہ اس کا کا تعلق ایجاد اور تخلیق سے ہو یا محض ترتیب وغیرہ سے ۔ جَعَلَ، بَنٰی، اِصْطَنَعَ، اِتَّخَذَ،
| | . |
|
| الْأَنْهَارَ | ن ه ر |
Adding Soon |
| تَجْرِي | ج ر ي |
جَرٰي:کسی چیز کا دور تک یا دیر تک بہتے یا چلتے جانا ہے۔ اَسَالَ، اَفَاض، سَکَبَ، سَفَکَ، سَفَحَ، فَجَر، جَرٰي،
| | . |
|
| مِنْ | |
Adding Soon |
| تَحْتِهِمْ | ت ح ت |
Adding Soon |
| فَأَهْلَكْنَاهُمْ | ه ل ك |
Adding Soon |
| بِذُنُوبِهِمْ | ذ ن ب |
Adding Soon |
| وَأَنْشَأْنَا | ن ش أ |
اَنْشَأَ:کسی چیز کو پیدا کرنا، تربیت کرنا اور اوپر اٹھانا ۔ رَفَعَ، اَنْشَأَ،
| | . |
|
| مِنْ | |
Adding Soon |
| بَعْدِهِمْ | ب ع د |
بَعِدَ:رحمت سے دوری اور ہلاکت کی بددعا۔ لَعَنَ، بَعِدَ، سُحْقًا، اِبْتَھَلَ،
| | . |
|
| قَرْنًا | ق ر ن |
Adding Soon |
| آخَرِينَ | أ خ ر |
آخرة:مرنے کے بعد جو دائمی زندگی حاصل ہو گی۔ آخرة،
| | . |
|
