الجامع الكامل سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
938. 38- باب الاقتصاد في العبادة وكراهية التّشديد فيها
عبادت میں میانہ روی اختیار کرنے اور اس میں سختی برتنے کی کراہت کے بیان میں۔
حدیث نمبر: 2778
2778. عن عبدالله بن عمرو بن العاص: قال لي رسول الله صلى الله عليه وسلم: ألم أُخْبرَ أَنَّك تقومُ الليلَ وتصومُ النهارَ؟ قلت: إني أفعل ذلك. قال: فإنَّك إن فعلت ذلك هَجَمَتْ عينُك، ونَفِهَتْ نفسك، وإنَّ لنفسِك حقّاً، ولأهلك حقاً، فصُم وأفطِر، وقُم ونَمْ.
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه البخاري في التهجد (1153)، ومسلم في الصوم (1159/188) كلاهما عن سفيان، عن عمرو، عن أبي العباس، قال: سمعتُ عبدالله بن عمرو فذكره.»
الحكم على الحديث: متفق عليه
حدیث نمبر: 2779
2779. عن مجاهد قال: دخلت أنا ويحيى بن جعدة على رجل من الأنصار من أصحاب رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: ذكروا عند رسول الله صلى الله عليه وسلم مولاةً لبني عبد المطلب، فقال: إنها تقومُ الليلَ وتصومُ النهارَ. قال: فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: لكني أنا أنام وأُصلِّي، وأصوم وأُفطِر، فمن اقتدى بي فهو منِّي، ومن رَغِبَ عن سُنَّتِي فليس مِنِّي، إنَّ لكل عملٍ شِرَّةً ثم فترةً، فمن كانت فترتُه إلى بدعةٍ فقد ضلَّ، ومن كانت فترتُه إلى سنةٍ فقد اهتدى.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه الإمام أحمد (23474) عن يحيى بن سعيد، حدثنا جرير، عن منصور، عن مجاهد قال فذكره.»
الحكم على الحديث: صحيح
حدیث نمبر: 2780
2780. عن عائشة زوج النبي صلى الله عليه وسلم قالت: دخلت عليَّ خويلةُ بنت حكيم بن أميه بن حارثة بن الأوقص السُلمية -وكانت عند عثمان ابن مظعون- قالت: فرأى رسول الله صلى الله عليه وسلم بذاذة هيئتِها، فقال لي: يا عائشةُ، ما أبذَّ هيئة خُوَيْلةَ؟ قالت: فقلتُ: يا رسول الله، امرأةٌ لا زَوْجَ لها يَصُومُ النَّهار ويقوم الليل فهي كَمَنْ لا زوجَ لها، فتركت نفسها وأضاعتها، قالت: فبعث رسولُ الله صلى الله عليه وسلم إلى عثمان بن مظعون فجاءه، فقال: يا عثمانُ، أَرَغْبَةٌ عن سُنَّتِي؟ قال: فقال: لا والله يا رسول الله! ولكن سُنَتك أطْلُبُ، قال: فإنِّي أنامُ وأصَلِّي، وأصُومُ وافْطِرُ، وأَنْكِحُ النِّساء، فاتَق الله يا عُثمانُ، فإنّ لأهْلك عليك حقاً، وإن لضَيْفِك عليك حقاً، وإنَّ لنَفْسك عليكَ حقاً، فصُم وأفطِر، وصلِّ ونَمْ.
تخریج الحدیث: «حسن: رواه الإمام أحمد (26308) عن يعقوب (بن إبراهيم بن سعد الزهري) قال: حدثنا أبي، عن ابن إسحاق، قال: حدثني هشام بن عروة، عن أبيه، عن عائشة فذكرته.»
الحكم على الحديث: حسن
حدیث نمبر: 2781
2781. عن سعد بن أبي وقاص قال: لما كان من أمر عثمان بن مظعون الذي كان ممن ترك النساء بعث إليه رسولُ الله صلى الله عليه وسلم فقال: يا عثمان إني لم أُومَر بالرهبانيّة، أَرَغِبْتَ عن سنّتي؟ قال: لا يا رسول الله، قال: إنَّ من سنَّتي أن أصلِّي وأنام، وأصوم وأطعم، وأنكح وأطلق، فمن رغب عن سنَّتي فليس منِّي، يا عثمان إنَّ لأهلك عليك حقاً، ولنفسك عليك حقاً قال سعد: فوالله لقد كان أجمع رجالٌ من المسلمين على أنَّ رسول الله صلى الله عليه وسلم إن هو أقرَّ عثمان على ما هو عليه أن نختصي فنتبتَّلُ.
تخریج الحدیث: «حسن: رواه الدارمي (2173)عن محمد بن يزيد الحزامي، ثنا يونس بن بكير، حدثني ابن إسحاق، حدثني الزهري، عن سعيد بن المسيب، عن سعد بن أبي وقاص فذكره.»
الحكم على الحديث: حسن