سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”میں ایک قبر کی جانب رخ کر کے نماز ادا کر رہا تھا کہ سیدنا عمر رضی اللہ عنہ نے مجھے اس حال میں دیکھا تو وہ پکار کر کہنے لگے: ”قبر! قبر!“ میں ان کی مراد نہ سمجھ پایا کہ وہ کیا کہنا چاہتے ہیں، چنانچہ میں نے اپنا سر آسمان کی طرف اٹھا لیا (یہ سمجھ کر کہ شاید وہ چاند یا بادل دیکھنے کی طرف اشارہ کر رہے ہیں)، تب انہوں نے وضاحت کرتے ہوئے فرمایا: ”قبر تمہارے بالکل سامنے ہے (یعنی قبر کی سمت رخ کر کے نماز نہ پڑھو)۔““ نیز ایک دوسری سند کے مطابق حسن بصری رحمہ اللہ نے سیدنا انس رضی اللہ عنہ کے واسطے سے سیدنا عمر رضی اللہ عنہ سے اسی کے مثل روایت نقل کی ہے۔
یہ خبر صحیح ہے جسے امام بخاری رحمہ اللہ نے اپنی صحیح میں بطور تعلیق ذکر کیا ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كِتَابُ الصَّلَاةِ/حدیث: 339]

سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”کتا، گدھا اور عورت (نمازی کے سامنے سے گزر کر) نماز کو منقطع کر دیتے ہیں۔“
[تخریج و تحکیم: اسے امام حارث بن ابی اسامہ نے اپنی مسند (بغیۃ الباحث: 340) میں روایت کیا ہے، اس کی سند میں عبدالحکم بن عبداللہ قسمل غافقی نامی راوی کے تفرد کی وجہ سے کلام ہے، تاہم اس حدیث کی اصل صحیح بخاری اور صحیح مسلم سمیت دیگر کتبِ حدیث میں مختلف صحابہ کرام سے مروی ہے جس سے اس کے متن کی تائید ہوتی ہے] ۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كِتَابُ الصَّلَاةِ/حدیث: 340]

ابراہیم بن عبد الرحمن بن عوف رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ انہوں نے بیان کیا: ”میں نماز پڑھ رہا تھا کہ ایک شخص میرے سامنے سے گزرنے لگا تو میں نے اسے (آگے بڑھنے سے) روک دیا، پھر میں نے اس بارے میں سیدنا عثمان بن عفان رضی اللہ عنہ سے مسئلہ دریافت کیا تو انہوں نے فرمایا: ”اے میرے بھتیجے! یہ عمل تمہیں کوئی نقصان نہیں پہنچاتا (یعنی اس سے تمہاری نماز کی صحت میں کوئی خلل واقع نہیں ہوتا)۔“
اس اثر کی سند صحیح ہے، اسے امام ابن ابی شیبہ نے 'المصنف' (2809) میں اور امام مسدد بن مسرہد نے اپنی 'مسند' میں روایت کیا ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كِتَابُ الصَّلَاةِ/حدیث: 341]

محمد بن سیرین رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ سیدنا ابو سعید خدری رضی اللہ عنہ نماز ادا کر رہے تھے کہ حارث ان کے سامنے سے گزرنے لگا - یا اس نے گزرنے کا ارادہ کیا - تو انہوں نے (اسے روکنے کے لیے) یہاں تک قصد کیا کہ اس کے بال پکڑ لیں، جس پر حارث نے مروان سے اس کی شکایت کی۔ چنانچہ سیدنا ابو سعید رضی اللہ عنہ مروان کے پاس تشریف لائے تو مروان نے (طعنہ دیتے ہوئے) کہا: ”اگر تم لوگوں نے اس شخص اور اس کے ساتھیوں کی اطاعت کی تو یہ تمہیں ضرور یہودی بنا دیں گے۔“ سیدنا ابو سعید رضی اللہ عنہ نے جواباً ارشاد فرمایا: ”اللہ کی قسم! تو نے جھوٹ بولا ہے، اگر تو اور تیرا باپ بھی یہودی ہو جائیں تب بھی ہم تمہارے نقشِ قدم پر چلتے ہوئے کبھی یہودی نہیں بنیں گے۔“
ایوب رحمہ اللہ کہتے ہیں کہ محمد بن سیرین رحمہ اللہ نے فرمایا: ”انہوں نے سچ کہا، کیونکہ زمانہ جاہلیت میں ان (انصار) کے سامنے یہودیت پیش کی گئی تھی لیکن انہوں نے اسے قبول کرنے سے صاف انکار کر دیا تھا۔“ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كِتَابُ الصَّلَاةِ/حدیث: 342]