سیدنا غالب بن ابجر مزنی رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے سامنے قبیلہ قیس کا ذکر کیا تو نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اللہ قیس پر رحم فرمائے، اللہ قیس پر رحم فرمائے۔“ عرض کیا گیا: یا رسول اللہ! آپ قیس کے لیے رحمت کی دعا فرما رہے ہیں؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”ہاں، وہ میرے جدِ امجد اسماعیل بن ابراہیم خلیل اللہ (علیہما السلام) کے دین پر قائم تھے۔ اے قیس! یمن کو سلام کہو، اے یمن! قیس کو سلام کہو۔ بے شک قیس زمین میں اللہ کے سوار ہیں۔ اس ذات کی قسم جس کے ہاتھ میں میری جان ہے، لوگوں پر ایک ایسا زمانہ آئے گا کہ اس دین کا قیس کے سوا کوئی مددگار نہ ہوگا۔ بے شک اللہ عزوجل کے اہلِ آسمان میں سے نشان زدہ گھڑ سوار ہیں، اور اہلِ زمین میں سے سکھائے ہوئے گھڑ سوار ہیں، تو اہلِ زمین میں سے اللہ کے گھڑ سوار قیس ہیں۔ قیس تو ایک ایسا انڈا ہے جو ہم اہل بیت سے پھوٹا ہے۔ بے شک قیس زمین میں اللہ کے شکاری درندے ہیں“ یعنی اللہ کا شیر۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب الغين/حدیث: 15754]

سیدنا غالب بن ابجر مزنی رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے سوال کیا: یا رسول اللہ! میرے پاس اپنے گھر والوں کو کھلانے کے لیے صرف گدھے رہ گئے ہیں۔ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اپنے گھر والوں کو اپنے مال کے موٹے تازے جانوروں میں سے کھلاؤ، میں نے تو گاؤں میں (گندگی) کھانے والے جانوروں (جلالہ) کو ناپسند کیا تھا۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الغين/حدیث: 15755]

سیدنا غالب بن ابجر مزنی رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے عرض کیا: میرے مال میں سے صرف گدھے رہ گئے ہیں۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اپنے گھر والوں کو اپنے مال کے موٹے تازے جانوروں میں سے کھلاؤ، میں نے تو تمہارے لیے گاؤں میں گندگی کھانے والے (جلالہ) جانوروں کو ناپسند کیا تھا۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الغين/حدیث: 15756]

(مسعر کہتے ہیں: میرا خیال ہے کہ یہ غالب ہی ہیں جنہوں نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم سے سوال کیا تھا) سیدنا غالب بن ابجر رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ میں نے عرض کیا: یا رسول اللہ! میرے مال میں سے اپنے گھر والوں کو کھلانے کے لیے صرف گدھے رہ گئے ہیں۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اپنے گھر والوں کو اپنے مال کے موٹے تازے جانوروں میں سے کھلاؤ، میں نے تو تم پر گاؤں میں گندگی کھانے والے (جلالہ) جانوروں کو حرام کیا ہے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الغين/حدیث: 15757]

ابجر یا ابن ابجر رضی اللہ عنہ نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم سے سوال کیا اور عرض کیا: یا رسول اللہ! میرے مال میں سے صرف گدھے رہ گئے ہیں۔ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اپنے گھر والوں کو اپنے مال کے موٹے تازے جانوروں میں سے کھلاؤ، میں نے تو تمہارے لیے گاؤں میں گندگی کھانے والے (جلالہ) جانوروں کو ناپسند کیا ہے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الغين/حدیث: 15758]

مزینہ کے دو آدمی نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس آئے اور عرض کیا: ہم پر قحط سالی آ پڑی ہے، پھر (راوی نے) وہی حدیث بیان کی۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب الغين/حدیث: 15759]

سیدنا غالب بن دریخ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ایک آدمی نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس آیا اور عرض کیا: یا رسول اللہ! ہم پر قحط پڑ گیا اور ہمارے مال کے موٹے تازے جانور گدھے ہیں۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اپنے مال کے موٹے تازے جانوروں میں سے کھاؤ، میں نے تو تمہارے لیے گاؤں کے گندگی کھانے والے (جلالہ) جانوروں کو گندا سمجھا، یا فرمایا: ناپسند کیا تھا۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الغين/حدیث: 15760]

سیدنا غالب بن دریخ رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ میں نے عرض کیا: یا رسول اللہ! ہم پر قحط پڑ گیا اور ہمارے مال کے موٹے تازے جانور گدھوں میں ہیں۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اپنے مال کے موٹے تازے جانوروں میں سے کھاؤ، میں نے تو گاؤں میں گندگی کھانے والے (جلالہ) جانوروں کو ناپسند کیا تھا۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الغين/حدیث: 15761]