مسند أبي يعلى الموصلي سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
2. مُسْنَدُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
عمر بن الخطاب کی مرویات کا بیان۔
حدیث نمبر: 170
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ ، حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ أَبِي بَكْرِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ الْعُمَرِيُّ ، قَالَ: حَدَّثَنِي سَالِمٌ ، عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّ سَعْدَ بْنَ أَبِي وَقَّاصٍ سَأَلَ عُمَرَ عَنِ الْمَسْحِ، فَقَالَ عُمَرُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْمُرُ بِالْمَسْحِ عَلَى ظَهْرِ الْخُفَّيْنِ إِذَا لَبِسَهُمَا وَهُمَا طَاهِرَتَانِ.
سالم رحمہ اللہ اپنے والد (سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما) سے روایت کرتے ہیں کہ سیدنا سعد بن ابی وقاص رضی اللہ عنہ نے سیدنا عمر رضی اللہ عنہ سے موزوں پر مسح کرنے کے متعلق دریافت کیا تو سیدنا عمر رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو موزوں کی پشت (اوپری سطح) پر مسح کرنے کا حکم دیتے ہوئے سنا ہے جب وہ طہارت کی حالت میں پہنے گئے ہوں۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ/حدیث: 170]
تخریج الحدیث: «قال سعيد بن محمد السناري: صحيح لغيره»
«أخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 1352، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 165»
«أخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 1352، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 165»
حدیث نمبر: 171
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، حَدَّثَنَا زَيْدٌ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ ، حَدَّثَنَا سَالِمٌ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ .
عَنْ عُمَرَ ، قَالَ: سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْمُرُنَا بِالْمَسْحِ عَلَى الْخُفَّيْنِ، لِلْمُسَافِرِ ثَلَاثَةُ أَيَّامٍ وَلَيَالِيهِنَّ، وَلِلْمُقِيمِ يَوْمٌ وَلَيْلَةٌ.
عَنْ عُمَرَ ، قَالَ: سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْمُرُنَا بِالْمَسْحِ عَلَى الْخُفَّيْنِ، لِلْمُسَافِرِ ثَلَاثَةُ أَيَّامٍ وَلَيَالِيهِنَّ، وَلِلْمُقِيمِ يَوْمٌ وَلَيْلَةٌ.
سیدنا عمر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”میں نے نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کو ہمیں موزوں پر مسح کرنے کا حکم دیتے ہوئے سنا کہ مسافر کے لیے (مسح کی مدت) تین دن اور ان کی راتیں ہیں، جبکہ مقیم کے لیے ایک دن اور ایک رات ہے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ/حدیث: 171]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده لين .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح لغيره»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 23475، وأخرجه مسند البزار برقم: 2757، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 1167، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 1390، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 713، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 166»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح لغيره»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 23475، وأخرجه مسند البزار برقم: 2757، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 1167، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 1390، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 713، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 166»
الحكم على الحديث: إسناده لين
حدیث نمبر: 172
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ: دَخَلَ عُمَرُ عَلَى حَفْصَةَ وَهِيَ تَبْكِي، فَقَالَ لَهَا: مَا يُبْكِيكِ؟ لَعَلَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ طَلَّقَكِ؟ إِنَّهُ قَدْ كَانَ طَلَّقَكِ مَرَّةً، ثُمَّ رَاجَعَكِ مِنْ أَجْلِي، وَاللهِ لَئِنْ كَانَ طَلَّقَكِ مَرَّةً أُخْرَى لَا أُكَلِّمُكِ أَبَدًا.
سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ سیدنا عمر رضی اللہ عنہ، سیدہ حفصہ رضی اللہ عنہا کے پاس تشریف لائے تو وہ رو رہی تھیں، آپ نے ان سے دریافت فرمایا: ”تمہیں کس بات نے رلا دیا ہے؟ شاید رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے تمہیں طلاق دے دی ہے؟ یقیناً اس سے قبل بھی وہ تمہیں ایک مرتبہ طلاق دے چکے تھے، پھر محض میری خاطر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے تم سے رجوع فرما لیا تھا، اللہ کی قسم! اگر انہوں نے تمہیں دوبارہ طلاق دے دی تو میں تم سے کبھی کلام نہیں کروں گا۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ/حدیث: 172]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: رجاله رجال الصحيح .»
«قال سعيد بن محمد السناري: ضعيف: بهذا السياق»
«أخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 15329، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 4276، وأخرجه الأحاديث المختارة برقم: 221، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 167»
«قال سعيد بن محمد السناري: ضعيف: بهذا السياق»
«أخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 15329، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 4276، وأخرجه الأحاديث المختارة برقم: 221، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 167»
الحكم على الحديث: رجاله رجال الصحيح
حدیث نمبر: 173
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ أَبَانَ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ ، عَنْ صَالِحِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ عُمَرَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ طَلَّقَ حَفْصَةَ ، ثُمَّ رَاجَعَهَا.
سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما، سیدنا عمر رضی اللہ عنہ سے روایت کرتے ہیں کہ ”نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے سیدہ حفصہ رضی اللہ عنہا کو طلاق دی تھی، پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ان سے رجوع فرما لیا۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ/حدیث: 173]
تخریج الحدیث: «قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه سنن النسائي برقم: 3560، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 2283، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 2016، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 2264، وأخرجه مسند البزار برقم: 189، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 2851، وأخرجه الأحاديث المختارة برقم: 161، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 5983، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 7091، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 4611، وأخرجه الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف برقم: 7591، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 168»
«أخرجه سنن النسائي برقم: 3560، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 2283، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 2016، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 2264، وأخرجه مسند البزار برقم: 189، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 2851، وأخرجه الأحاديث المختارة برقم: 161، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 5983، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 7091، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 4611، وأخرجه الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف برقم: 7591، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 168»
حدیث نمبر: 174
ہمیں عبدالرحمٰن بن صالح رحمہ اللہ اور ان کے علاوہ دیگر اساتذہ نے اپنی سند کے ساتھ اسی طرح کی روایت بیان کی ہے۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ/حدیث: 174]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: رجاله رجال الصحيح .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«انظر قبله، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 169»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«انظر قبله، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 169»
الحكم على الحديث: رجاله رجال الصحيح
حدیث نمبر: 175
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكَّارٍ ، حَدَّثَنَا بَشِيرُ بْنُ مَيْمُونٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ يُوسُفَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَذْكُرُ أَهْلَ مَقْبَرَةٍ يَوْمًا، قَالَ: فَصَلَّى عَلَيْهَا فَأَكْثَرَ الصَّلَاةَ عَلَيْهَا، قَالَ: فَسُئِلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْهَا، فَقَالَ: أَهْلُ مَقْبَرَةِ شُهَدَاءِ عَسْقَلَانَ، يُزَفُّونَ إِلَى الْجَنَّةِ كَمَا تُزَفُّ الْعَرُوسُ إِلَى زَوْجِهَا.
سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما اپنے والد سیدنا عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ سے روایت کرتے ہیں کہ انہوں نے فرمایا کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو سنا جب کہ آپ ایک دن ایک قبرستان والوں کا تذکرہ فرما رہے تھے، راوی کہتے ہیں کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ان پر نماز پڑھی اور ان کے لیے بکثرت دعا فرمائی، پھر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے ان کے متعلق دریافت کیا گیا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”یہ عسقلان کے شہداء کے قبرستان والے ہیں، جنہیں جنت کی طرف اس طرح (نہایت اعزاز و اکرام کے ساتھ) لے جایا جائے گا جیسے دلہن کو اس کے شوہر کی طرف رخصت کیا جاتا ہے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ/حدیث: 175]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده ضعيف .»
«قال سعيد بن محمد السناري: منكر»
«أخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 16665، 16666، وأخرجه المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية برقم: 4192، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 7052، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 170»
«قال سعيد بن محمد السناري: منكر»
«أخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 16665، 16666، وأخرجه المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية برقم: 4192، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 7052، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 170»
الحكم على الحديث: إسناده ضعيف
حدیث نمبر: 176
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُمَيْرٍ ، حَدَّثَنَا أَبِي عَبْدُ اللهِ بْنُ نُمَيْرٍ ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عُمَرَ ، أَنَّ رَجُلًا كَانَ يُلَقَّبُ حِمَارًا، وَكَانَ يُهْدِي لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْعُكَّةَ مِنَ السَّمْنِ وَالْعُكَّةَ مِنَ الْعَسَلِ، فَإِذَا جَاءَ صَاحِبُهَا يَتَقَاضَاهُ جَاءَ بِهِ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَيَقُولُ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَعْطِ هَذَا ثَمَنَ مَتَاعِهِ، فَمَا يَزِيدُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى أَنْ يَتَبَسَّمَ وَيَأْمُرَ بِهِ فَيُعْطَى، فَجِيءَ بِهِ يَوْمًا إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَقَدْ شَرِبَ الْخَمْرَ، فَقَالَ رَجُلٌ: اللَّهُمَّ الْعَنْهُ، مَا أَكْثَرَ مَا يُؤْتَى بِهِ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: لَا تَلْعَنُوهُ، فَإِنَّهُ يُحِبُّ اللهَ وَرَسُولَهُ.
سیدنا عمر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ایک شخص تھا جس کا لقب ”حمار“ (گدھا) تھا، وہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں گھی اور شہد کے کپے بطورِ ہدیہ پیش کیا کرتا تھا، پھر جب ان چیزوں کا اصل مالک (بیوپاری) اس سے قیمت کا تقاضا کرنے آتا تو وہ اسے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں لے آتا اور عرض کرتا: ”اے اللہ کے رسول! آپ اس شخص کو اس کے سامان کی قیمت عطا فرما دیں“، اس پر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم صرف تبسم فرماتے اور اس کے بارے میں حکم دیتے تو اسے قیمت ادا کر دی جاتی، ایک دن اسے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس لایا گیا جبکہ اس نے شراب پی رکھی تھی تو ایک شخص نے کہا: «اللَّهُمَّ الْعَنْهُ» ”اے اللہ! اس پر لعنت کر“، اسے کتنی کثرت سے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس (اس جرم میں) لایا جاتا ہے! تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”اس پر لعنت مت کرو، کیونکہ یہ اللہ اور اس کے رسول سے محبت کرتا ہے“۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ/حدیث: 176]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: رجاله رجال الصحيح .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 6398، وأخرجه فتح الباري برقم: 6395، وأخرجه مسند البزار برقم: 269، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 13552، وأخرجه شرح السنة برقم: 2606، وأخرجه السنن الصغير للبيهقي برقم: 3381، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 171»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 6398، وأخرجه فتح الباري برقم: 6395، وأخرجه مسند البزار برقم: 269، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 13552، وأخرجه شرح السنة برقم: 2606، وأخرجه السنن الصغير للبيهقي برقم: 3381، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 171»
الحكم على الحديث: رجاله رجال الصحيح
حدیث نمبر: 177
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَامِرِ بْنِ بَرَّادٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، فَذَكَرَ نَحْوَهُ.
زید بن اسلم رحمہ اللہ سے روایت ہے، پھر انہوں نے اسی کے مثل حدیث ”بیان کی“۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ/حدیث: 177]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده حسن .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«انظر قبله، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 172»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«انظر قبله، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 172»
الحكم على الحديث: إسناده حسن
حدیث نمبر: 178
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِدْرِيسَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي ثَوْرَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: قُلْتُ لِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ : يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ، مَنِ الْمَرْأَتَانِ الْمُتَظَاهِرَتَانِ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ؟ قَالَ: عَائِشَةُ وَحَفْصَةُ .
سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ میں نے سیدنا عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ سے دریافت کیا کہ اے امیر المؤمنین! وہ دو خواتین کون ہیں جنہوں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے خلاف ایک دوسرے کا ساتھ دیا تھا؟ تو انہوں نے فرمایا: ”وہ سیدہ عائشہ اور سیدہ حفصہ رضی اللہ عنہما ہیں۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ/حدیث: 178]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه البخاري [2336] ، ومسلم [1479] ، والترمذي [3318] ، والنسائي [2132] ، وأحمد [1/ 33] ، وابن حبان [4187] ، والبزار [206] ، والبيهقي [13046] ، والطبراني في "مسند الشاميين" [4/ رقم 3227] ، وعبد الرزاق في "الأمالى" [رقم 69] ، وجماعة كثيرة، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 173»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه البخاري [2336] ، ومسلم [1479] ، والترمذي [3318] ، والنسائي [2132] ، وأحمد [1/ 33] ، وابن حبان [4187] ، والبزار [206] ، والبيهقي [13046] ، والطبراني في "مسند الشاميين" [4/ رقم 3227] ، وعبد الرزاق في "الأمالى" [رقم 69] ، وجماعة كثيرة، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 173»
الحكم على الحديث: إسناده صحيح
حدیث نمبر: 179
حَدَّثَنَا الْقَوَارِيرِيُّ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنْ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: إِنَّ الْمَيِّتَ يُعَذَّبُ فِي قَبْرِهِ مَا نِيحَ عَلَيْهِ، أَوْ: مَا بُكِيَ عَلَيْهِ.
سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما اپنے والدِ گرامی سیدنا عمر رضی اللہ عنہ سے روایت کرتے ہیں کہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”بے شک میت کو اس کی قبر میں اس پر کی جانے والی نوحہ خوانی یا اس پر (بین کے ساتھ) رونے کی وجہ سے عذاب دیا جاتا ہے“۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ/حدیث: 179]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: مضى تخريجه في الحديث [رقم/ 157] »
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 1226، 1305، 3759، 3760، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 932، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 1002، 1004، 1006، وأخرجه سنن النسائي برقم: 1855، 1856، 2076، وأخرجه مسند أحمد برقم: 181، 249، 266، 290، 4850، 4939، 23781، 24237، 24556، 25226، وأخرجه فتح الباري برقم: 1224، 1305، وأخرجه السنن الكبرى للبيهقي برقم: 7008، وأخرجه مسند البزار برقم: 146، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 3580، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 13081، 13087، 13186، 13262، 13299، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 174»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: مضى تخريجه في الحديث [رقم/ 157] »
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 1226، 1305، 3759، 3760، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 932، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 1002، 1004، 1006، وأخرجه سنن النسائي برقم: 1855، 1856، 2076، وأخرجه مسند أحمد برقم: 181، 249، 266، 290، 4850، 4939، 23781، 24237، 24556، 25226، وأخرجه فتح الباري برقم: 1224، 1305، وأخرجه السنن الكبرى للبيهقي برقم: 7008، وأخرجه مسند البزار برقم: 146، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 3580، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 13081، 13087، 13186، 13262، 13299، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 174»
الحكم على الحديث: إسناده صحيح