سیدنا سعد رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”ڈھال کی قیمت (کے برابر چوری) میں ہاتھ کاٹا جائے گا۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ/حدیث: 799]

سیدنا سعد رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے سامنے طاعون کا ذکر ہوا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”یہ ایک عذاب ہے جو تم سے پہلے لوگوں پر نازل کیا گیا، لہٰذا جب یہ کسی سرزمین میں پھیل جائے اور تم وہاں موجود ہو تو وہاں سے نہ نکلو، اور جب یہ کسی سرزمین میں ہو تو وہاں داخل نہ ہو۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ/حدیث: 800]

سیدنا سعد رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم اپنی دائیں جانب سلام پھیرتے یہاں تک کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے رخسار کی سفیدی نظر آتی، اور اپنی بائیں جانب سلام پھیرتے یہاں تک کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے رخسار کی سفیدی نظر آتی۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ/حدیث: 801]

سیدنا سعد رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ”سیدنا عثمان (بن مظعون) رضی اللہ عنہ نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے (عورتوں سے کنارہ کشی کر کے) تَبَتُّل اختیار کرنے کی اجازت مانگی، اگر آپ صلی اللہ علیہ وسلم انہیں اجازت دے دیتے تو ہم (بھی) خصی ہو جاتے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ/حدیث: 802]

سیدنا سعد رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ وہ مکہ میں (بیمار) تھے اور اس سرزمین میں فوت ہونا ناپسند کرتے تھے جہاں سے ہجرت کر چکے تھے، تو نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم ان کی عیادت کے لیے تشریف لائے اور فرمایا: ”اللہ تعالیٰ سعد بن عفراء پر رحم فرمائے۔“ ان کی صرف ایک ہی بیٹی تھی، انہوں نے عرض کیا: ”اے اللہ کے رسول! کیا میں اپنے سارے مال کی وصیت کر دوں؟“ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”نہیں۔“ عرض کیا: ”تو آدھے کی؟“ فرمایا: ”نہیں۔“ عرض کیا: ”تو ایک تہائی کی؟“ فرمایا: ”ایک تہائی (کی کر دو)، اور ایک تہائی بھی بہت ہے۔ تمہارا اپنے وارثوں کو مالدار چھوڑ جانا اس سے بہتر ہے کہ تم انہیں محتاج چھوڑ جاؤ کہ وہ لوگوں کے سامنے ہاتھ پھیلاتے پھریں۔ اور تم جو کچھ بھی خرچ کرو گے وہ صدقہ ہے، یہاں تک کہ وہ لقمہ بھی جو تم اپنی بیوی کے منہ میں ڈالتے ہو۔ اور امید ہے کہ اللہ تعالیٰ تمہیں (زندگی) عطا فرمائے گا، پھر کچھ لوگ تم سے فائدہ اٹھائیں گے اور کچھ دوسروں کو تم سے نقصان پہنچے گا۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ/حدیث: 803]

سیدنا سعد بن مالک اور سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے یہ دعا فرمائی: «اللَّهُمَّ بَارِكْ لِأَهْلِ الْمَدِينَةِ فِي مَدِينَتِهِمْ، وَبَارِكْ لَهُمْ فِي صَاعِهِمْ، وَبَارِكْ لَهُمْ فِي مُدِّهِمْ، اللَّهُمَّ إِنَّ إِبْرَاهِيمَ عَبْدُكَ وَخَلِيلُكَ وَإِنِّي عَبْدُكَ وَرَسُولُكَ، وَإِنَّ إِبْرَاهِيمَ سَأَلَكَ لِأَهْلِ مَكَّةَ وَإِنِّي أَسْأَلُكَ لِأَهْلِ الْمَدِينَةِ مِثْلَ مَا سَأَلَكَ إِبْرَاهِيمُ لِأَهْلِ مَكَّةَ وَمِثْلَهُ مَعَهُ» ”اے اللہ! اہلِ مدینہ کے لیے ان کے شہر میں برکت عطا فرما، ان کے صاع میں برکت دے اور ان کے مُد میں برکت دے۔ اے اللہ! ابراہیم تیرے بندے اور تیرے خلیل تھے اور میں تیرا بندہ اور تیرا رسول ہوں، ابراہیم نے تجھ سے اہلِ مکہ کے لیے دعا کی تھی اور میں تجھ سے اہلِ مدینہ کے لیے اس جیسی بلکہ اس سے دگنی دعا کرتا ہوں جو ابراہیم نے اہلِ مکہ کے لیے کی تھی۔“ (پھر فرمایا:) ”مدینہ (فرشتوں کے پہرے سے) گھرا ہوا ہے، اس کے ہر راستے پر دو فرشتے پہرہ دیتے ہیں، اس میں نہ طاعون داخل ہو سکتا ہے اور نہ دجال۔ جو شخص اس کے ساتھ برائی کا ارادہ کرے گا اللہ تعالیٰ اسے اس طرح پگھلا دے گا جیسے نمک پانی میں گھل جاتا ہے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ/حدیث: 804]

محمد بن عبد اللہ بن نوفل رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ جس سال سیدنا معاویہ رضی اللہ عنہ نے حج کیا، انہوں نے سیدنا سعد بن مالک اور سیدنا ضحاک بن قیس رضی اللہ عنہما کو حج تمتع (یعنی حج کے ساتھ عمرہ ملا کر فائدہ اٹھانے) کا ذکر کرتے سنا۔ سیدنا ضحاک رضی اللہ عنہ نے کہا: ”ایسا وہی کرتا ہے جو اللہ کے حکم سے ناواقف ہو۔“ سیدنا سعد رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”بھتیجے! تم نے بہت بری بات کہی۔“ سیدنا ضحاک رضی اللہ عنہ نے کہا: ”سیدنا عمر رضی اللہ عنہ نے اس سے منع فرمایا تھا۔“ سیدنا سعد رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے یہ عمل کیا ہے اور ہم نے بھی آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ کیا ہے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ/حدیث: 805]

سلیمان بن ابی عبد اللہ رحمہ اللہ کہتے ہیں کہ میں سیدنا سعد بن ابی وقاص رضی اللہ عنہ کے پاس موجود تھا کہ کچھ لوگ اپنے ایک غلام کے سلسلے میں ان کے پاس آئے جس کا سامان سیدنا سعد رضی اللہ عنہ نے چھین لیا تھا، کیونکہ انہوں نے اسے مدینہ کے اس حرم میں شکار کرتے دیکھا تھا جسے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے حرم قرار دیا ہے۔ ان لوگوں نے ان سے سامان واپس کرنے کی بات کی تو انہوں نے انکار کر دیا اور فرمایا: ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے جب حرمِ مدینہ کی حدود مقرر فرمائیں تو فرمایا: ’جس شخص کو تم ان حدود میں شکار کرتے پکڑو، تو جو اسے پکڑے اس کا سامان اسی کا ہے۔‘ لہٰذا میں تمہیں وہ روزی واپس نہیں کروں گا جو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھے عطا فرمائی ہے، البتہ اگر تم چاہو تو میں تمہیں اس کے سامان کی قیمت ادا کر دیتا ہوں۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ/حدیث: 806]

سیدنا سعد رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے (ہاتھوں کے اشارے سے) فرمایا: ”مہینہ اتنا، اتنا اور اتنا ہوتا ہے: دس، دس اور (ایک مرتبہ) نو۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ/حدیث: 807]

سیدنا سعد بن ابی وقاص رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو فرماتے سنا: ”جب تم میں سے کوئی مسجد میں ہو اور بلغم تھوکے تو اسے (مٹی میں) چھپا دے، تاکہ وہ کسی مومن کے جسم یا کپڑے کو لگ کر اسے تکلیف نہ پہنچائے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ/حدیث: 808]