🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️

مسند أبي يعلى الموصلي سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
مسند أبي يعلى الموصلي میں نمبر سے تلاش
حدیث نمبر لکھیں:
مسند أبي يعلى الموصلي میں عربی متن سے تلاش
عربی حدیث کا متن لکھیں:
مسند أبي يعلى الموصلي میں اردو متن سے تلاش
اردو حدیث کا متن لکھیں:

7. مِنْ مُسْنَدِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ
عبد الرحمن بن عوف کی مرویات کا بیان۔
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 865
حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ ، أَخْبَرَنِي أَبِي ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنِ النَّضْرِ بْنِ شَيْبَانَ قَالَ: قُلْتُ لِأَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ : أَلَا تُحَدِّثُنَا حَدِيثًا سَمِعْتَهُ مِنْ أَبِيكَ، سَمِعَهُ أَبُوكَ مِنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -؟ فَقَالَ: قَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ذَكَرَ رَمَضَانَ، فَقَالَ: إِنَّ رَمَضَانَ شَهْرٌ افْتَرَضَ اللهُ صِيَامَهُ، وَإِنِّي سَنَنْتُ لِلْمُسْلِمِينَ قِيَامَهُ، فَمَنْ صَامَهُ وَقَامَهُ خَرَجَ مِنَ الذَّنْبِ كَيَوْمِ وَلَدَتْهُ أُمُّهُ.
نضر بن شیبان رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ میں نے ابو سلمہ بن عبدالرحمن رحمہ اللہ سے کہا: ”کیا آپ ہمیں کوئی ایسی حدیث نہیں سنائیں گے جو آپ نے اپنے والد سے سنی ہو اور آپ کے والد نے اسے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے سنا ہو؟“ تو انہوں نے کہا: سیدنا عبدالرحمن بن عوف رضی اللہ عنہ نے فرمایا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے رمضان کا ذکر کیا اور فرمایا: ”رمضان ایسا مہینہ ہے جس کے روزے اللہ نے فرض کیے ہیں اور میں نے مسلمانوں کے لیے اس کے قیام کو سنت قرار دیا ہے، پس جس نے اس کے روزے رکھے اور اس کا قیام کیا وہ گناہوں سے اس طرح نکل جاتا ہے جیسے اس دن تھا جس دن اس کی ماں نے اسے جنا تھا۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مِنْ مُسْنَدِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ/حدیث: 865]
تخریج الحدیث: «قال سعيد بن محمد السناري: منكر: سندًا ومتنًا و»
«أخرجه سنن النسائي برقم: 2208، 2210، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 1328، وأخرجه مسند أحمد برقم: 1691، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 2201، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 860»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 866
حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْوَلِيدِ ، وَعُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ ، وَسُرَيْجُ بْنُ يُونُسَ ، قَالُوا: أَخْبَرَنَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ الْمَاجِشُونُ ، عَنْ صَالِحِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ قَالَ: إِنِّي لَوَاقِفٌ يَوْمَ بَدْرٍ فِي الصَّفِّ نَظَرْتُ عَنْ يَمِينِي وَشِمَالِي، فَإِذَا أَنَا بَيْنَ غُلَامَيْنِ حَدِيثَةٍ أَسْنَانُهُمَا مِنَ الْأَنْصَارِ، فَتَمَنَّيْتُ أَنْ أَكُونَ بَيْنَ أَضْلَعَ مِنْهُمَا، فَغَمَزَنِي أَحَدُهُمَا، فَقَالَ: يَا عَمُّ، هَلْ تَعْرِفُ أَبَا جَهْلٍ؟ قَالَ: قُلْتُ: نَعَمْ، وَمَا حَاجَتُكَ إِلَيْهِ يَا ابْنَ أَخِي؟ قَالَ: إِنِّي خُبِّرْتُ أَنَّهُ يَسُبُّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَوْ رَأَيْتُهُ لَا يُفَارِقُ سَوَادِي سَوَادَهُ حَتَّى يَمُوتَ الْأَعْجَلُ، قَالَ: فَتَعَجَّبْتُ مِنْ ذَلِكَ، فَغَمَزَنِي الْآخَرُ، فَقَالَ لِي مِثْلَهَا. فَلَمْ أَنْشَبْ أَنْ نَظَرْتُ إِلَى أَبِي جَهْلٍ يَزُولُ فِي النَّاسِ، فَقُلْتُ لَهُمَا: أَلَا تَرَيَانِ؟ هَذَا صَاحِبُكُمَا الَّذِي تَسْأَلَانِ عَنْهُ، فَابْتَدَرَاهُ فَضَرَبَاهُ بِسَيْفَيْهِمَا حَتَّى قَتَلَاهُ، ثُمَّ انْصَرَفَا إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَأَخْبَرَاهُ، فَقَالَ: «‏‏‏‏أَيُّكُمَا قَتَلَهُ؟» ‏‏‏‏ قَالَ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا: أَنَا قَتَلْتُهُ، قَالَ: «‏‏‏‏مَسَحْتُمَا سَيْفَيْكُمَا؟» ‏‏‏‏ قَالَا: لَا. فَنَظَرَ فِي السَّيْفَيْنِ قَالَ: «‏‏‏‏كِلَاكُمَا قَتَلَهُ» ‏‏‏‏. فَقَضَى بِسَلَبِهِ لِمُعَاذِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْجَمُوحِ، وَاسْمُ الْآخَرِ مُعَاذُ بْنُ عَفْرَاءَ .
سیدنا عبدالرحمن بن عوف رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں: ”بدر کے دن میں صف میں کھڑا تھا، میں نے اپنے دائیں بائیں نظر ڈالی تو دیکھا کہ میں انصار کے دو کم عمر لڑکوں کے درمیان ہوں، میں نے تمنا کی کہ کاش میں ان سے زیادہ طاقتور لوگوں کے درمیان ہوتا۔ اتنے میں ان میں سے ایک نے مجھے اشارے سے متوجہ کیا اور کہا: ’چچا جان! کیا آپ ابو جہل کو پہچانتے ہیں؟‘ میں نے کہا: ’ہاں، اے بھتیجے! تمہیں اس سے کیا کام ہے؟‘ اس نے کہا: ’مجھے خبر ملی ہے کہ وہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو گالیاں دیتا ہے، اس ذات کی قسم جس کے ہاتھ میں میری جان ہے! اگر میں نے اسے دیکھ لیا تو میرا وجود اس کے وجود سے جدا نہ ہوگا یہاں تک کہ ہم میں سے جس کی موت پہلے لکھی ہے وہ مر جائے۔‘ مجھے اس پر بڑا تعجب ہوا، پھر دوسرے نے بھی مجھے اشارہ کیا اور ویسی ہی بات کہی۔ تھوڑی ہی دیر میں میری نظر ابو جہل پر پڑی جو لوگوں کے درمیان چکر لگا رہا تھا، میں نے ان دونوں سے کہا: ’کیا تم دیکھ نہیں رہے؟ یہی ہے تمہارا وہ مطلوب جس کے بارے میں تم پوچھ رہے تھے۔‘ وہ دونوں اس کی طرف لپکے اور اپنی تلواروں سے اس پر وار کیے یہاں تک کہ اسے قتل کر دیا، پھر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس لوٹ کر آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو خبر دی۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے پوچھا: ’تم میں سے کس نے اسے قتل کیا ہے؟‘ ہر ایک نے کہا: ’میں نے اسے قتل کیا ہے۔‘ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے پوچھا: ’کیا تم نے اپنی تلواریں صاف کر لی ہیں؟‘ انہوں نے کہا: ’نہیں۔‘ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے دونوں تلواروں کو دیکھا اور فرمایا: ’تم دونوں نے اسے قتل کیا ہے۔‘ پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اس کے سامان کا فیصلہ معاذ بن عمرو بن جموح کے حق میں کیا، اور دوسرے کا نام معاذ بن عفراء تھا۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مِنْ مُسْنَدِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ/حدیث: 866]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .» ‏‏‏‏
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 2972، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 1752، وأخرجه مسند أحمد برقم: 1676، وأخرجه مسند البزار برقم: 1013، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 5851، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 861»

الحكم على الحديث: إسناده صحيح
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 867
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَحْرٍ الْبَصْرِيُّ ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ يَحْيَى بْنِ سَعِيدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ ، حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ: سَمِعْتُ سَعْدَ بْنَ إِبْرَاهِيمَ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: «‏‏‏‏قُرَيْشٌ، وَالْأَنْصَارُ، وَجُهَيْنَةُ، وَمُزَيْنَةُ، وَأَسْلَمُ، وَغِفَارُ، وَأَشْجَعُ، وَسُلَيْمٌ أَوْلِيَائِي، لَيْسَ لَهُمْ وَلِيٌّ دُونَ اللهِ وَرَسُولِهِ» ‏‏‏‏.
قَالَ عَمْرُو بْنُ يَحْيَى : فَلَقِيتُ إِسْحَاقَ بْنَ سَعْدٍ فِي الْمَسْجِدِ، فَقُلْتُ لَهُ: إِنَّ أَبِي حَدَّثَنِي عَنْ أَبِيكَ، فَحَدَّثْتُهُ الْحَدِيثَ، فَقَالَ: إِنَّمَا هُمْ سَبْعَةٌ، لَا أَدْرِي الَّذِي نَقَصَ مَنْ هُوَ.
قَالَ عَمْرٌو : وَقَدْ ذَكَرَ أَبِي عَنْ غَيْرِهِ أَنَّ الَّذِي نَقَصَ مِنْهُمْ سُلَيْمٌ.
سیدنا عبدالرحمن بن عوف رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”قریش، انصار، جہینہ، مزینہ، اسلم، غفار، اشجع اور سلیم میرے دوست (اور حمایتی) ہیں، اللہ اور اس کے رسول کے سوا ان کا کوئی ولی نہیں۔“ عمرو بن یحییٰ رحمہ اللہ کہتے ہیں: میں مسجد میں اسحاق بن سعد سے ملا اور ان سے کہا کہ میرے والد نے مجھے آپ کے والد سے یہ حدیث سنائی ہے، پھر میں نے انہیں حدیث سنائی تو انہوں نے کہا: ”یہ تو سات ہیں، معلوم نہیں جو کم رہ گیا وہ کون ہے۔“ عمرو کہتے ہیں: میرے والد نے کسی اور سے یہ ذکر کیا کہ ان میں سے جو کم رہ گیا ہے وہ (قبیلہ) سلیم ہے۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/مِنْ مُسْنَدِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ/حدیث: 867]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده ضعيف .» ‏‏‏‏
«أخرجه مسند البزار برقم: 1018، وأخرجه المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية برقم: 4144، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 6969، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 862»

الحكم على الحديث: إسناده ضعيف
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 868
حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ أَبِي رَوَّادٍ، حَدَّثَنَا رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الطَّائِفِ، عَنْ غَيْلَانَ بْنِ شُرَحْبِيلٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:" لَا تَغْلِبَنَّكُمُ الْأَعْرَابُ عَلَى اسْمِ صَلَاتِكُمْ، فَإِنَّ اللَّهَ قَالَ: {وَمِنْ بَعْدِ صَلَاةِ الْعِشَاءِ ثَلَاثُ عَوْرَاتٍ لَكُمْ} [النور: 58] ، وَالْأَعْرَابُ تُسَمِّيهَا الْعَتَمَةَ، وَإِنَّ الْعَتَمَةَ الْإِبِلُ لِلْحِلَابِ"
سیدنا عبدالرحمن بن عوف رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”دیہاتی لوگ تمہاری نماز کے نام پر تم پر غالب نہ آ جائیں، کیونکہ اللہ تعالیٰ نے فرمایا ہے: ﴿وَمِنْ بَعْدِ صَلَاةِ الْعِشَاءِ ثَلَاثُ عَوْرَاتٍ لَكُمْ﴾ ”اور نمازِ عشاء کے بعد، یہ تین وقت تمہارے پردے کے ہیں“ [النور: 58] ، جبکہ دیہاتی اسے ’عتمہ‘ کہتے ہیں، اور عتمہ تو (رات کے اندھیرے میں) اونٹنیوں کو دوہنے کا وقت ہے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مِنْ مُسْنَدِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ/حدیث: 868]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده ضعيف .» ‏‏‏‏
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح مسلم برقم: 644، وأخرجه سنن النسائي برقم: 541، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 4984، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 704، وأخرجه مسند أحمد برقم: 4558، 4674، 5081، 6278، وأخرجه فتح الباري برقم: 538، 539، 577، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 349، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 8303، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 7766، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 1655، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 863»

الحكم على الحديث: إسناده ضعيف
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 869
حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا لَيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ الْهَمَّادِ ، عَنْ عَمْرٍو ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حُوَيْرِثٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ قَالَ: دَخَلْتُ الْمَسْجِدَ فَرَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - خَارِجًا مِنَ الْمَسْجِدِ، فَاتَّبَعْتُهُ أَمْشِي وَرَاءَهُ وَلَا يَشْعُرُ بِي، حَتَّى دَخَلَ نَخْلًا فَاسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ فَسَجَدَ فَأَطَالَ السُّجُودَ وَأَنَا وَرَاءَهُ، حَتَّى ظَنَنْتُ أَنَّ اللهَ قَدْ تَوَفَّاهُ، فَأَقْبَلْتُ أَمْشِي حَتَّى جِئْتُهُ، فَطَأْطَأْتُ رَأْسِي أَنْظُرُ فِي وَجْهِهِ، فَرَفَعَ رَأْسَهُ، فَقَالَ: «‏‏‏‏مَا لَكَ يَا عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَوْفٍ؟ » فَقُلْتُ: لَمَّا أَطَلْتَ السُّجُودَ حَسِبْتُ أَنْ يَكُونَ اللهُ تَوَفَّى نَفْسَكَ، فَجِئْتُ أَنْظُرُ، فَقَالَ: «‏‏‏‏إِنِّي لَمَّا رَأَيْتَنِي دَخَلْتُ النَّخْلَ لَقِيتُ جِبْرِيلَ، فَقَالَ: إِنِّي أُبَشِّرُكَ، أَنَّ اللهَ يَقُولُ: مَنْ سَلَّمَ عَلَيْكَ سَلَّمْتُ عَلَيْهِ، وَمَنْ صَلَّى عَلَيْكَ صَلَّيْتُ عَلَيْهِ» ‏‏‏‏.
سیدنا عبدالرحمن بن عوف رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں: ”میں مسجد میں داخل ہوا تو دیکھا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم مسجد سے باہر جا رہے ہیں، میں آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے پیچھے چل پڑا اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو میرا پتا نہ چلا، یہاں تک کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم کھجوروں کے ایک باغ میں داخل ہوئے، قبلہ رخ ہو کر سجدہ کیا اور بہت لمبا سجدہ کیا، میں آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے پیچھے تھا یہاں تک کہ مجھے گمان ہوا کہ اللہ نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی روح قبض کر لی ہے۔ میں چلتا ہوا آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس آیا اور سر جھکا کر آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے چہرۂ مبارک کو دیکھنے لگا، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے سر اٹھایا اور فرمایا: ’اے عبدالرحمن بن عوف! تمہیں کیا ہوا؟‘ میں نے عرض کیا: ’جب آپ نے سجدہ لمبا کر دیا تو مجھے خیال ہوا کہ کہیں اللہ نے آپ کی روح قبض نہ کر لی ہو، اس لیے میں دیکھنے آیا۔‘ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ’جب تم نے مجھے باغ میں داخل ہوتے دیکھا تو میری ملاقات جبریل سے ہوئی، انہوں نے کہا: میں آپ کو بشارت دیتا ہوں کہ اللہ تعالیٰ فرماتا ہے: جو آپ پر سلام بھیجے گا میں اس پر سلامتی نازل کروں گا، اور جو آپ پر درود بھیجے گا میں اس پر رحمت نازل کروں گا۔‘“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مِنْ مُسْنَدِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ/حدیث: 869]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده حسن .» ‏‏‏‏
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح لغيره»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 1665، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 841، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 6503/4، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 864»

الحكم على الحديث: إسناده حسن
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں