🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️

مسند أبي يعلى الموصلي سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
مسند أبي يعلى الموصلي میں نمبر سے تلاش
حدیث نمبر لکھیں:
مسند أبي يعلى الموصلي میں عربی متن سے تلاش
عربی حدیث کا متن لکھیں:
مسند أبي يعلى الموصلي میں اردو متن سے تلاش
اردو حدیث کا متن لکھیں:

43. مِنْ مُسْنَدِ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ
ابو سعید الخدری کی مرویات کا بیان۔
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 1194
حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي نَعَامَةَ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - خَلَعَ نَعْلَيْهِ فِي الصَّلَاةِ فَجَعَلَهَا عَنْ يَسَارِهِ، فَخَلَعُوا نِعَالَهُمْ، فَقَالَ: «‏‏‏‏مَا لَكُمْ؟» ‏‏‏‏ قَالُوا: رَأَيْنَاكَ خَلَعْتَهُ فَخَلَعْنَاهُ، فَقَالَ: «‏‏‏‏إِنَّ جِبْرِيلَ أَتَانِي فَأَخْبَرَنِي أَنَّ فِيهِمَا قَذَرًا، فَإِذَا جَاءَ أَحَدُكُمْ فَلْيَنْظُرْ، فَإِنْ رَأَى فِيهِمَا قَذَرًا أَوْ أَذًى فَلْيَمْسَحْ، ثُمَّ لِيُصَلِّ فِيهِمَا» ‏‏‏‏.
سیدنا ابو سعید خدری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے نماز کے دوران اپنے جوتے اتار کر اپنی بائیں جانب رکھ دیے، تو (آپ کی اتباع میں) لوگوں نے بھی اپنے جوتے اتار دیے۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے دریافت فرمایا: ”تمہیں کیا ہوا (کہ تم نے جوتے اتار دیے)؟“ انہوں نے عرض کیا کہ ہم نے آپ کو جوتے اتارتے ہوئے دیکھا تو ہم نے بھی اپنے جوتے اتار دیے۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”درحقیقت میرے پاس جبریل (علیہ السلام) آئے تھے اور انہوں نے مجھے خبر دی کہ ان (جوتوں) میں نجاست لگی ہے، لہٰذا جب تم میں سے کوئی (مسجد) آئے تو اسے چاہیے کہ وہ دیکھ لے، اگر وہ ان میں کوئی گندگی یا آلودگی پائے تو اسے پونچھ ڈالے اور پھر انھی میں نماز پڑھ لے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مِنْ مُسْنَدِ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ/حدیث: 1194]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .» ‏‏‏‏
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه سنن أبي داود برقم: 650، وأخرجه مسند أحمد برقم: 11467، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1378، وأخرجه فتح الباري برقم: 237، وأخرجه مسند البزار برقم: 1570، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 994، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 2185، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 1189»

الحكم على الحديث: إسناده صحيح
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 1195
حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، عَنِ الْجُرَيْرِيِّ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ: لَمْ نَعْدُ أَنْ فُتِحَتْ خَيْبَرُ، فَوَقَعْنَا فِي تِلْكَ الْبَقْلَةِ ؛ الثُّومِ وَالْبَصَلِ، فَأَكَلْنَا مِنْهَا أَكْلًا شَدِيدًا، قَالَ: وَنَاسٌ جِيَاعٌ، فَرَجَعْنَا إِلَى الْمَسْجِدِ، فَوَجَدَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الرِّيحَ، فَقَالَ: «‏‏‏‏مَنْ أَكَلَ مِنْ هَذِهِ الْبَقْلَةِ الْخَبِيثَةِ شَيْئًا فَلَا يَقْرَبْنَا فِي الْمَسْجِدِ» ‏‏‏‏ فَقَالَ النَّاسُ: حُرِّمَتْ حُرِّمَتْ، فَبَلَغَ ذَلِكَ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ: أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّهُ لَيْسَ لِي تَحْرِيمُ مَا أَحَلَّ اللهُ، وَلَكِنَّهَا شَجَرَةٌ أَكْرَهُ رِيحَهَا.
سیدنا ابو سعید رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ابھی خیبر فتح ہی ہوا تھا کہ ہم ان سبزیوں یعنی لہسن اور پیاز پر ٹوٹ پڑے اور ہم نے انہیں خوب جی بھر کر کھایا کیونکہ لوگ بھوکے تھے، پھر جب ہم مسجد میں آئے تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ان کی بو محسوس کی اور ارشاد فرمایا: ”جس شخص نے اس ناپسندیدہ پودے میں سے کچھ کھایا ہو، وہ مسجد میں ہمارے قریب نہ آئے۔“ یہ سن کر لوگوں نے کہنا شروع کر دیا کہ: ”یہ حرام ہو گیا، یہ حرام ہو گیا!“ جب یہ بات رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم تک پہنچی تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اے لوگو! اللہ تعالیٰ نے جو چیز حلال کی ہے، اسے حرام قرار دینے کا مجھے کوئی اختیار نہیں ہے، البتہ یہ ایسا پودا ہے جس کی بو مجھے ناپسند ہے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مِنْ مُسْنَدِ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ/حدیث: 1195]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .» ‏‏‏‏
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه سنن أبي داود برقم: 3823، وأخرجه مسند أحمد برقم: 10700، 11189، 11229، 11396، وأخرجه فتح الباري برقم: 815، 818، 5136، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 8059، وأخرجه شرح معاني الآثار برقم: 6612، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 5859، وأخرجه الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف برقم: 6062، وأخرجه شرح السنة برقم: 2733، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 1190»

الحكم على الحديث: إسناده صحيح
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 1196
وَعَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: «‏‏‏‏يَا أَهْلَ الْمَدِينَةِ لَا تَأْكُلُوا لُحُومَ الْأَضَاحِيِّ فَوْقَ ثَلَاثٍ» ‏‏‏‏. قَالَ: فَشَكَا إِلَيْهِ أَهْلُ الْمَدِينَةِ أَنَّ لَهُمْ عِيَالًا، قَالَ: «‏‏‏‏فَكُلُوا وَأَطْعِمُوا وَاحْبِسُوا» ‏‏‏‏.
وَقَالَ الْجُرَيْرِيُّ : فَلَا أَدْرِي فِي هَذَا الْحَدِيثِ أَمْ فِي غَيْرِهِ قَالَ: «‏‏‏‏وَادَّخِرُوا» ‏‏‏‏.
سیدنا ابوسعید خدری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”اے مدینہ والو! تم قربانیوں کا گوشت تین دن سے زیادہ نہ کھاؤ۔“ راوی کا بیان ہے کہ پھر اہل مدینہ نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم سے شکایت کی کہ وہ عیال دار لوگ ہیں (یعنی ان کی ضرورت زیادہ ہے)، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اب تم خود بھی کھاؤ، دوسروں کو بھی کھلاؤ اور اپنے پاس روک کر بھی رکھو۔“ اور امام جریری رحمہ اللہ کا کہنا ہے کہ مجھے یقینی طور پر معلوم نہیں کہ اسی حدیث میں ہے یا کسی اور روایت میں کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے یہ بھی فرمایا: ”اور (گوشت کو) ذخیرہ بھی کر لو۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مِنْ مُسْنَدِ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ/حدیث: 1196]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .» ‏‏‏‏
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: مضى [برقم 1078] ، وإسناده هنا صحيح»
«أخرجه مسلم فى (صحيحه) برقم: 1973، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 5928، وأحمد فى (مسنده) برقم: 11833، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 1191»

الحكم على الحديث: إسناده صحيح
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 1197
حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: «‏‏‏‏لَا يَحِلُّ لِامْرَأَةٍ تُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ أَنْ تُسَافِرَ سَفَرًا يَكُونُ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ فَصَاعِدًا إِلَّا وَمَعَهَا أَبُوهَا أَوِ ابْنُهَا أَوْ زَوْجُهَا، أَوْ ذُو مَحْرَمٍ مِنْهَا» ‏‏‏‏.
سیدنا ابو سعید رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”کسی ایسی خاتون کے لیے جو اللہ تعالیٰ اور یومِ آخرت پر ایمان رکھتی ہو، یہ جائز نہیں کہ وہ تین دن یا اس سے زائد کی مسافت کا سفر کرے سوائے اس صورت کے کہ اس کے ہمراہ اس کا والد، اس کا بیٹا، اس کا شوہر یا اس کا کوئی محرم رشتہ دار موجود ہو۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مِنْ مُسْنَدِ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ/حدیث: 1197]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .» ‏‏‏‏
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 1765، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 1340، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 1169، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 1726، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 2898، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 2678، وأخرجه فتح الباري برقم: 1036، 1132، 1763، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 2519، 2525، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 7414، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 8494، وأخرجه معرفة السنن والآثار برقم: 10856، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 1192»

الحكم على الحديث: إسناده صحيح
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 1198
وَعَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: لَا تَسُبُّوا أَصْحَابِي، فَإِنَّ أَحَدَكُمْ لَوْ أَنْفَقَ مِثْلَ أُحُدٍ ذَهَبًا مَا أَدْرَكَ مُدَّ أَحَدِهِمْ وَلَا نَصِيفَهُ.
سیدنا ابو سعید خدری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”میرے صحابہ کو برا بھلا نہ کہو، کیونکہ اگر تم میں سے کوئی شخص احد پہاڑ کے برابر سونا بھی اللہ کی راہ میں خرچ کر ڈالے، تب بھی وہ ان میں سے کسی کے ایک 'مد' (ایک لپ بھر غلہ) یا اس کے آدھے کے برابر بھی نہیں پہنچ سکتا۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مِنْ مُسْنَدِ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ/حدیث: 1198]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .» ‏‏‏‏
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: مضى الكلام عليه [برقم 1087] »
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 3470، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 2541، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 3861، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 4658، وأخرجه مسند أحمد برقم: 10695، 11124، 11214، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 942، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 6994، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 9040، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 1193»

الحكم على الحديث: إسناده صحيح
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 1199
حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ .
عَنْ أَبِي سَعِيدٍ أَوْ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ - شَكَّ الْأَعْمَشُ - قَالَ: لَمَّا كَانَتْ غَزَاةُ تَبُوكَ أَصَابَ النَّاسَ مَجَاعَةٌ، فَقَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ لَوْ أَذِنْتَ لَنَا فَنَحَرْنَا نَوَاضِحَنَا فَأَكَلْنَا وَادَّهَنَّا. قَالَ: فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: «‏‏‏‏افْعَلُوا» ‏‏‏‏. فَجَاءَ عُمَرُ ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّهُمْ إِنْ فَعَلُوا قَلَّ الظَّهْرُ، وَلَكِنِ ادْعُهُمْ بِفَضْلِ أَزْوَادِهِمْ، ثُمَّ ادْعُ لَهُمْ عَلَيْهَا بِالْبَرَكَةِ، لَعَلَّ اللهَ أَنْ يَجْعَلَ فِي ذَلِكَ الْبَرَكَةَ، قَالَ: فَدَعَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِنِطْعٍ فَبَسَطَهُ، ثُمَّ دَعَا بِفَضْلِ أَزْوَادِهِمْ، قَالَ: فَجَعَلَ الرَّجُلُ يَجِيءُ بِكَفِّ الذُّرَةِ، وَالْآخَرُ بِكَفِّ التَّمْرِ، وَالْآخَرُ بِالْكِسْرَةِ، حَتَّى اجْتَمَعَ عَلَى النِّطْعِ شَيْءٌ مِنْ ذَلِكَ. قَالَ: فَدَعَا عَلَيْهِ بِالْبَرَكَةِ، ثُمَّ قَالَ: «‏‏‏‏خُذُوا فِي أَوْعِيَتِكُمْ» ‏‏‏‏. قَالَ: فَأَخَذُوا فِي أَوْعِيَتِهِمْ حَتَّى مَا تَرَكُوا فِي الْعَسْكَرِ وِعَاءً إِلَّا مَلَؤُوهُ، قَالَ: وَأَكَلُوا حَتَّى شَبِعُوا، قَالَ: وَفَضَلَتْ مِنْهُمْ فَضْلَةٌ، قَالَ: فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَأَنِّي رَسُولُ اللهِ، لَا يَلْقَى اللهَ بِهَا عَبْدٌ غَيْرُ شَاكٍّ فَيُحْجَبَ عَنِ الْجَنَّةِ.
سیدنا ابو سعید خدری یا سیدنا ابو ہریرہ رضی اللہ عنہما سے روایت ہے (امام اعمش رحمہ اللہ کو ان دونوں صحابہ کے مابین شک ہوا ہے) کہ جب غزوہ تبوک کا موقع تھا تو لوگوں کو سخت بھوک نے آلیا، انہوں نے عرض کیا: ”اے اللہ کے رسول! اگر آپ ہمیں اجازت عطا فرمائیں تو ہم اپنے پانی ڈھونے والے اونٹ ذبح کر لیں تاکہ انہیں کھائیں بھی اور ان کی چربی بھی استعمال کریں؟“ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ان سے فرمایا: ”ایسا کر لو۔“ پھر سیدنا عمر رضی اللہ عنہ حاضر ہوئے اور عرض کی: ”اے اللہ کے رسول! اگر انہوں نے ایسا کر لیا تو سواریاں کم ہو جائیں گی، لیکن آپ انہیں ان کے بچے ہوئے زادِ راہ کے ساتھ بلائیں، پھر اس پر برکت کی دعا فرمائیں، بعید نہیں کہ اللہ تعالیٰ اس میں برکت پیدا فرما دے۔“ راوی کہتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے چمڑے کا ایک دسترخوان منگوایا اور اسے بچھا دیا، پھر ان کا بچا ہوا زادِ راہ طلب فرمایا۔ راوی کہتے ہیں کہ کوئی شخص مٹھی بھر جوار لاتا، کوئی مٹھی بھر کھجوریں اور کوئی روٹی کا ٹکڑا، یہاں تک کہ اس دسترخوان پر کچھ مقدار میں سامان جمع ہو گیا۔ راوی کہتے ہیں کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اس پر برکت کی دعا فرمائی پھر فرمایا: ”اپنے برتنوں میں بھر لو۔“ راوی کہتے ہیں کہ انہوں نے اپنے برتنوں میں بھرنا شروع کیا یہاں تک کہ لشکر میں کوئی ایک برتن بھی ایسا نہ چھوڑا جسے بھر نہ لیا ہو۔ راوی کہتے ہیں کہ سب نے سیر ہو کر کھانا کھایا اور پھر بھی کچھ کھانا بچ گیا۔ تب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”میں گواہی دیتا ہوں کہ اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں اور میں اللہ کا رسول ہوں، جو بھی بندہ اللہ سے ان دو کلمات کے ساتھ اس حال میں ملے گا کہ وہ ان میں شک نہ رکھتا ہو، تو اسے جنت سے روکا نہیں جائے گا۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مِنْ مُسْنَدِ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ/حدیث: 1199]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .» ‏‏‏‏
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 10696، وأخرجه فتح الباري برقم: 1168، 1174، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 476، 1242، 1250، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 5440، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 1194»

الحكم على الحديث: إسناده صحيح
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 1200
حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا إِدْرِيسُ الْأَوْدِيُّ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ أَبِي الْبَخْتَرِيِّ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: «‏‏‏‏لَيْسَ فِيمَا دُونَ خَمْسَةِ أَوْسَاقٍ صَدَقَةٌ» ‏‏‏‏.
سیدنا ابو سعید خدری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”پانچ وسق سے کم (غلے یا پھلوں) میں زکوٰۃ واجب نہیں ہے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مِنْ مُسْنَدِ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ/حدیث: 1200]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .» ‏‏‏‏
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 1340، 1379، 1390، 1413، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 979، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 626، وأخرجه سنن النسائي برقم: 2445، 2446، 2473، 2474، 2475، 2476، 2483، 2484، 2485، 2486، 2487، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 1558، 1559، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 1793، 1799، وأخرجه مسند أحمد برقم: 11520، وأخرجه موطأ مالك برقم: 575، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1633، 1634، وأخرجه فتح الباري برقم: 1339، 1379، 1386، 6340، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 2263، 2293، 2294، 2295، 2298، 2299، 2301، 2302، 2303، 2310، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 6644، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 631، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 1195»

الحكم على الحديث: إسناده صحيح
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 1201
حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عُمَارَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: لَيْسَ فِيمَا دُونَ خَمْسَةِ أَوْسَاقٍ مِنْ تَمْرٍ وَلَا حَبٍّ صَدَقَةٌ.
سیدنا ابو سعید خدری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”پانچ وسق سے کم کھجوروں اور غلے میں زکوٰۃ واجب نہیں ہے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مِنْ مُسْنَدِ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ/حدیث: 1201]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .» ‏‏‏‏
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 1340، 1379، 1390، 1413، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 979، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 626، وأخرجه سنن النسائي برقم: 2445، 2446، 2473، 2474، 2475، 2476، 2483، 2484، 2485، 2486، 2487، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 1558، 1559، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 1793، 1799، وأخرجه مسند أحمد برقم: 11521، وأخرجه موطأ مالك برقم: 575، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1633، 1634، وأخرجه فتح الباري برقم: 1339، 1379، 1386، 6340، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 2263، 2293، 2294، 2295، 2298، 2299، 2301، 2302، 2303، 2310، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 6644، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 631، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 1196»

الحكم على الحديث: إسناده صحيح
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 1202
حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ عَطِيَّةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: «‏‏‏‏لَا تَحِلُّ الصَّدَقَةُ لِغَنِيٍّ إِلَّا لِثَلَاثَةٍ: غَازٍ فِي سَبِيلِ اللهِ، وَابْنِ السَّبِيلِ، أَوْ رَجُلٍ كَانَ لَهُ جَارٌ فَتُصُدِّقَ عَلَيْهِ، فَأَهْدَى لَهُ» ‏‏‏‏.
سیدنا ابو سعید رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”کسی مالدار کے لیے صدقہ حلال نہیں ہے سوائے تین افراد کے: اللہ کی راہ میں جہاد کرنے والا غازی، مسافر، یا وہ شخص جس کا کوئی ایسا پڑوسی ہو جسے صدقہ دیا گیا ہو اور پھر اس (پڑوسی) نے وہ چیز اسے بطورِ ہدیہ پیش کر دی ہو۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مِنْ مُسْنَدِ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ/حدیث: 1202]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده ضعيف .» ‏‏‏‏
«أخرجه مسند أحمد برقم: 10875، وأخرجه مصنف ابن أبي شيبة برقم: 1، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 1197»

الحكم على الحديث: إسناده ضعيف
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 1203
حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ رَجَاءٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، وَعَنْ قَيْسِ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ ، كِلَاهُمَا عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ: مَنْ رَأَى مُنْكَرًا فَاسْتَطَاعَ أَنْ يُغَيِّرَهُ بِيَدِهِ فَلْيَفْعَلْ، فَإِنْ لَمْ يَسْتَطِعْ بِيَدِهِ فَبِلِسَانِهِ، فَإِنْ لَمْ يَسْتَطِعْ بِلِسَانِهِ فَبِقَلْبِهِ، وَذَلِكَ أَضْعَفُ الْإِيمَانِ.
سیدنا ابو سعید رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ فرماتے ہوئے سنا: ”تم میں سے جو شخص کسی برائی کو دیکھے اور وہ اسے اپنے ہاتھ سے بدلنے کی قدرت رکھتا ہو تو اسے چاہیے کہ وہ ایسا ہی کرے (یعنی اسے ہاتھ سے بدل دے)، پھر اگر وہ (ہاتھ سے بدلنے کی) استطاعت نہ رکھتا ہو تو اپنی زبان سے (اس کا رد کرے)، اور اگر وہ (زبان سے کہنے کی) بھی استطاعت نہ رکھتا ہو تو اپنے دل سے (اسے برا جانے)، اور یہ ایمان کا سب سے کمزور درجہ ہے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مِنْ مُسْنَدِ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ/حدیث: 1203]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده بفرعيه صحيح .» ‏‏‏‏
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: مضى الطريق الأول [برقم 1009] »
«أخرجه صحيح مسلم برقم: 49، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 2172، وأخرجه سنن النسائي برقم: 5008، 5009، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 4340، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 1275، 4013، وأخرجه مسند أحمد برقم: 10689، 10766، 11068، 11100، 11122، 11466، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 1198»

الحكم على الحديث: إسناده بفرعيه صحيح
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں