سیدنا ابو سعید خدری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے اس شخص کے بارے میں جو (اپنی بیوی سے) صحبت کرے پھر دوبارہ صحبت کرنا چاہے، فرمایا: ”وہ وضو کر لے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مِنْ مُسْنَدِ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ/حدیث: 1164]

سیدنا ابوسعید رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ایک شخص کو رخصت کر رہے تھے تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اس سے دریافت فرمایا: ”تم کہاں کا قصد رکھتے ہو؟“ اس نے عرض کیا کہ میرا ارادہ بیت المقدس جانے کا ہے، اس پر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”میری اس مسجد میں ایک نماز ادا کرنا اس کے علاوہ دیگر مساجد میں سو نمازیں ادا کرنے سے زیادہ فضیلت والا ہے، سوائے مسجدِ حرام کے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مِنْ مُسْنَدِ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ/حدیث: 1165]

سیدنا ابو سعید رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”عید کے دن (روزہ رکھنا) جائز نہیں ہے، اور کوئی خاتون اپنے کسی ذی محرم کے بغیر تین دن کی مسافت کا سفر نہ کرے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مِنْ مُسْنَدِ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ/حدیث: 1166]

سیدنا ابوسعید رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”عبادت کی غرض سے (سفر کے لیے) کجاوے نہ باندھے جائیں مگر صرف تین مسجدوں کی طرف: مسجدِ حرام، مدینہ کی مسجد (مسجدِ نبوی) اور مسجدِ اقصیٰ۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مِنْ مُسْنَدِ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ/حدیث: 1167]

سیدنا ابو سعید خدری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ فرماتے ہوئے سنا: ”ناجائز اولاد، شراب کا رسیا، والدین کا نافرمان اور (نیکی کر کے) احسان جتلانے والا شخص جنت میں داخل نہیں ہو سکے گا۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مِنْ مُسْنَدِ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ/حدیث: 1168]

سیدنا ابو سعید خدری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”سیدنا حسن اور سیدنا حسین رضی اللہ عنہما اہل جنت کے نوجوانوں کے سردار ہیں، اور سیدہ فاطمہ رضی اللہ عنہا اہل جنت کی خواتین کی سردار ہیں، سوائے مریم بنتِ عمران کے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مِنْ مُسْنَدِ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ/حدیث: 1169]

سیدنا ابو سعید رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”احرام والا شخص کالے سانپ، بچھو، چیل، کاٹنے والے کتے اور فویسقہ کو قتل کر سکتا ہے۔“ (راوی کہتے ہیں:) میں نے پوچھا: ”فویسقہ کیا ہے؟“ انہوں نے کہا: ”چوہیا۔“ میں نے پوچھا: ”چوہیا کا کیا معاملہ ہے؟“ انہوں نے کہا: ”نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم (ایک رات) بیدار ہوئے تو (دیکھا کہ) وہ (چراغ کی) بتی اٹھا کر چھت کی طرف چڑھ گئی تھی۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مِنْ مُسْنَدِ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ/حدیث: 1170]

سیدنا ابو سعید خدری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ سیدنا خالد بن ولید اور سیدنا عبد الرحمن بن عوف رضی اللہ عنہما کے درمیان کچھ تلخی ہوگئی تو سیدنا خالد رضی اللہ عنہ نے انہیں برا بھلا کہا، اس پر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”میرے صحابہ میں سے کسی کو بھی برا بھلا نہ کہو، کیونکہ اگر تم میں سے کوئی احد پہاڑ کے برابر بھی سونا خرچ کر ڈالے تو وہ نہ ان کے ایک مُد (بھر صدقے) کے ثواب کو پہنچ سکتا ہے اور نہ اس کے نصف کو۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مِنْ مُسْنَدِ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ/حدیث: 1171]

سیدنا ابوسعید خدری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”جنت اور دوزخ نے آپس میں بحث و تکرار کی، تو دوزخ نے کہا: مجھ میں جابر اور متکبر لوگ ہیں، اور جنت نے کہا: مجھ میں لوگوں کے کمزور اور مساکین (غرباء) ہیں۔ چنانچہ اللہ تعالیٰ نے ان دونوں کے درمیان فیصلہ فرماتے ہوئے ارشاد فرمایا: ”بے شک تو جنت ہے، تو میری رحمت ہے، میں تیرے ذریعے جس پر چاہوں گا رحم کروں گا، اور بے شک تو جہنم ہے، تو میرا عذاب ہے، میں تیرے ذریعے جسے چاہوں گا عذاب دوں گا، اور تم دونوں کا بھرنا میرے ذمہ ہے“۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/مِنْ مُسْنَدِ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ/حدیث: 1172]

سیدنا ابو سعید رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”قیامت کے دن نوح علیہ السلام کو پکارا جائے گا تو وہ عرض کریں گے: «لَبَّيْكَ وَسَعْدَيْكَ يَا رَبِّ» ”اے میرے رب! میں حاضر ہوں اور تیری سعادت و فرمانبرداری کے لیے ہمہ وقت تیار ہوں“، اللہ تعالیٰ دریافت فرمائے گا: ”کیا تم نے میرا پیغام پہنچا دیا تھا؟“ وہ عرض کریں گے: ”اے میرے رب! جی ہاں“، پھر ان کی امت سے پوچھا جائے گا: ”کیا انہوں نے تمہیں میرا پیغام پہنچا دیا تھا؟“ تو وہ کہیں گے: ”ہمارے پاس تو کوئی ڈرانے والا آیا ہی نہیں“، تب اللہ تعالیٰ فرمائے گا: ”تمہارے حق میں کون گواہی دے گا؟“ وہ عرض کریں گے: ”محمد صلی اللہ علیہ وسلم اور ان کی امت“، چنانچہ وہ (امتِ محمدیہ) گواہی دیں گے کہ یقیناً انہوں نے پیغام حق پہنچا دیا تھا، اور رسول صلی اللہ علیہ وسلم تم پر گواہ ہوں گے، اور یہی اللہ تعالیٰ کے اس ارشاد کا مصداق ہے: ﴿جَعَلْنَاكُمْ أُمَّةً وَسَطًا لِتَكُونُوا شُهَدَاءَ عَلَى النَّاسِ﴾ ”ہم نے تمہیں ایک معتدل اور بہترین امت بنایا تاکہ تم لوگوں پر گواہ بنو“، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اور 'وسط' سے مراد عدل (عادل اور بہترین) ہے“۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مِنْ مُسْنَدِ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ/حدیث: 1173]