سیدنا براء بن عازب رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم جب اپنے سفر سے واپس تشریف لاتے تو یہ دعا پڑھتے: «آيِبُونَ تَائِبُونَ عَابِدُونَ لِرَبِّنَا حَامِدُونَ» ”ہم واپس لوٹنے والے، توبہ کرنے والے، بندگی بجا لانے والے اور اپنے پروردگار کی حمد و ثنا بیان کرنے والے ہیں۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ/حدیث: 1664]

سیدنا براء بن عازب رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ایک سفر میں تھے، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے عشاء کی نماز کی دو (ابتدائی) رکعتوں میں سے کسی ایک میں سورہ ﴿وَالتِّينِ وَالزَّيْتُونِ﴾ کی تلاوت فرمائی۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ/حدیث: 1665]

سیدنا براء بن عازب رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے میرے ماموں کو ایک ایسے شخص کی طرف بھیجا جس نے اپنے باپ کی منکوحہ (بیوی) سے نکاح کر لیا تھا، چنانچہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے انہیں حکم دیا کہ وہ اس کی گردن اڑا دیں۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ/حدیث: 1666]

سیدنا براء رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ایک شخص کو اس شخص کی جانب روانہ کیا جس نے اپنے والد کی منکوحہ (بیوی) سے نکاح کر لیا تھا، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اسے یہ حکم دیا کہ ”وہ اس کی گردن اڑا دے اور اس کا سر (کاٹ کر) لے آئے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ/حدیث: 1667]

سیدنا براء رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ایک شخص کو حکم دیا کہ جب وہ اپنے بستر پر لیٹنے لگے تو کہے: «اللَّهُمَّ أَسْلَمْتُ نَفْسِي إِلَيْكَ، وَوَجَّهْتُ وَجْهِي إِلَيْكَ، وَأَلْجَأْتُ ظَهْرِي إِلَيْكَ، وَفَوَّضْتُ أَمْرِي إِلَيْكَ، رَغْبَةً وَرَهْبَةً إِلَيْكَ، لَا مَلْجَأَ وَلَا مَنْجَا مِنْكَ إِلَّا إِلَيْكَ، آمَنْتُ بِكِتَابِكَ الَّذِي أَنْزَلْتَ وَبِرَسُولِكَ الَّذِي أَرْسَلْتَ» ”اے اللہ! میں نے اپنی جان تیرے سپرد کر دی، اپنا رخ تیری جانب پھیر لیا، اپنی پیٹھ کا سہارا تجھ ہی کو بنا لیا اور اپنا معاملہ تیرے حوالے کر دیا، تیری رحمت کی رغبت اور تیرے عذاب کے خوف کے ساتھ، تیرے سوا نہ کہیں پناہ ہے اور نہ کہیں نجات مگر تیری ہی طرف، میں تیری اس کتاب پر ایمان لایا جو تو نے نازل فرمائی اور تیرے اس رسول پر (ایمان لایا) جسے تو نے مبعوث فرمایا“، چنانچہ اگر وہ (اسی رات) فوت ہو گیا تو وہ فطرتِ اسلام پر فوت ہوگا۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ/حدیث: 1668]

سیدنا براء رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم جب سجدہ فرماتے تو اپنا چہرہ مبارک اپنی دونوں ہتھیلیوں کے درمیان رکھا کرتے تھے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ/حدیث: 1669]

سیدنا براء رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے سیدنا ابو موسیٰ رضی اللہ عنہ کو قرآنِ کریم کی تلاوت کرتے ہوئے سنا تو ارشاد فرمایا: «كَأَنَّ صَوْتَ هَذَا مِنْ مَزَامِيرِ آلِ دَاوُدَ» ”گویا کہ اس شخص کی آواز آلِ داؤد کی خوش الحانیوں میں سے ایک خوش الحانی ہے“۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ/حدیث: 1670]

سیدنا براء رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے بیان کیا: ”ہم نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ نمازِ ظہر میں سجدہ کیا تو ہمیں یہ گمان ہوا کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے سورہ ﴿تَنْزِيلَ السَّجْدَة﴾ کی تلاوت فرمائی ہے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ/حدیث: 1671]

سیدنا براء رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم اور آپ کے صحابہ کرام رضی اللہ عنہم (مدینہ سے) روانہ ہوئے اور ہم نے حج کا احرام باندھا، پھر جب ہم مکہ پہنچے تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”تم اپنے حج کو عمرہ میں بدل دو“، اس پر کچھ لوگوں نے عرض کیا: اے اللہ کے رسول! ہم نے تو حج کا احرام باندھا ہے، تو اب ہم اسے عمرہ کیسے قرار دے سکتے ہیں؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جو حکم میں نے تمہیں دیا ہے اس پر غور کرو اور اس پر عمل کرو“، راوی بیان کرتے ہیں کہ لوگوں نے پھر وہی بات دہرائی جس پر آپ صلی اللہ علیہ وسلم غضب ناک ہو گئے، پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم وہاں سے چلے گئے یہاں تک کہ سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا کے پاس غصے کی حالت میں تشریف لائے، سیدہ نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے چہرہ مبارک پر غصے کے آثار دیکھ کر عرض کیا: «مَنْ أَغْضَبَكَ أَغْضَبَهُ اللَّهُ تَعَالَى» ”جس نے آپ کو ناراض کیا، اللہ تعالیٰ اسے ناراض کرے“، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”بھلا میں غصہ کیوں نہ ہوں، جب کہ میں ایک بات کا حکم دیتا ہوں اور اس کی اتباع نہیں کی جاتی“۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ/حدیث: 1672]

سیدنا براء رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”جب دو مسلمان آپس میں ملاقات کرتے ہیں اور ایک دوسرے سے مصافحہ کرتے ہوئے اللہ تعالیٰ کی حمد و ثنا بیان کرتے ہیں اور اس سے مغفرت طلب کرتے ہیں، تو ان دونوں کی بخشش کر دی جاتی ہے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ/حدیث: 1673]